девочку сбивает машина

[victorem2]

остались смутные воспоминания, скорее всего фильм, но может и сериал

скорее всего на англ. языке, возможно американский, это все не точно.

вообще не помню как мужчина связан с девочкой, но смутно помню

что прошли вместе много мытарств, то ли спасал ее от чего-то, от кого-то, не помню.

И когда вроде все беды закончились, все благополучно:они прощаются на улице, он уходит, девочка стоит и смотрит ему вслед

он оборачивается — и вдруг ее сбивает машина

и сразу конец, то ли фильма, то ли серии

не показали осталась ли жива

больше ничего не помню, да и в выше написаном возможны неточности.

[dinka11]

Как вариант: "Дети и их дни рождения" (2002)