АльбертРозенфилд 2 июля, 2019 ID: 1 Поделиться 2 июля, 2019 Всем привет! Ребята и девчата, помогите исправить вольные переводы наших кинопиратов из 90 годов? недавно обзавелся съемным диском и решил все фильмы что были на кассетах скачать. Все бы не чего но по логике жанра так оно и вышло с названием фильма явно именно и произошла неточность. Наверно многие помнят что на видеокассетах записывали по два фильма. Это у меня последняя кассета была. Первый фильм с Брюсом Уилисом про Америку 30-40 годов про гангстеров Называется "Закат" и его я навшел. Накладка вышла со вторым фильмом. Надпись на кассете гласила "Лунное сияние" Я что то смутно помню что действие фильма происходит в Америке. Но в Америке более традиционной. При последних попытках забить в гугле "лунное сияние" (как было написанно у меня на кассете) поисковик выдает, или фильм о чернокожем парнишке который любит мальчиков не по дружески, или британский фильм с польским режиссером или сериал "детективное агентство лунный свет" Но я точно помню что фильм был более стандартный, (я бы сказал голивудский) список названий фильмов я сохранил как раз на случай полкупки девайса. А вот сам видак приказал долго жить. Поэтому пересмотреть фильм нет возможности. Может у кого либо возникнет мысль что наши кинопираты могли обозвать Лунным светом.... У меня был похожий пример, я неделю искал фильм "палач" про бывшего полицейского который убивал всех отморозков. Хорошо я запомнил сюжет и актер (Дольф Лунгрен) так выяснилось что фильм не как на кассете "палач" а "мститель".... А этот кин не сюжета ни актеров не помню. Хотелось бы просто восстановить коллекцию с от видеокассет... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
denwood 2 июля, 2019 ID: 2 Поделиться 2 июля, 2019 Может, этот? Луна пустыни https://www.kinopoisk.ru/film/luna-pustyni-1996-2332/ Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
osberg 2 июля, 2019 ID: 3 Поделиться 2 июля, 2019 Может "Во власти Луны" (1987) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
dinka11 2 июля, 2019 ID: 4 Поделиться 2 июля, 2019 "Безумная Луна" (1987) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
АльбертРозенфилд 2 июля, 2019 Автор ID: 5 Поделиться 2 июля, 2019 denwood osberg dinka11 Спасибо что отозвались! насколько я помню фильм был тоже про что-то криминальное. Как и первый с Брюсом Уилисом Даже антураж кажется схожий был. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
denwood 2 июля, 2019 ID: 6 Поделиться 2 июля, 2019 насколько я помню фильм был тоже про что-то криминальное. Как и первый с Брюсом Уилисом Даже антураж кажется схожий был. Луна пустыни - как раз с таким оттенком. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Котейка-Грамотейка 2 июля, 2019 ID: 7 Поделиться 2 июля, 2019 Бумажная Луна https://www.kinopoisk.ru/film/5033/ ? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
АльбертРозенфилд 2 июля, 2019 Автор ID: 8 Поделиться 2 июля, 2019 denwood Спасибо еще раз.. Скорее всего он и есть. Жаль что видик сгорел. и у близких знакомых нет их. А "ту старую" фильмотеку хочется собрать из ностальгии по тем годам. Котейка-Грамотейка Спасибо огромное! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения