Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo)

[MGraz]

Пока вы не забываете про имхо, мы не указываем на очевидность.

 

Взаимно!

 

Вы притягиваете за уши всё, что бы доказать (зачем-то), что сценаристы\Финчер\продюсеры не видели шведский фильм.

 

Сценарист точно не видел, вот с ним интервью, но вы же ему тоже не поверите. http://znaki.fm/magazine/cinema/stiven_zaillian

 

Некоторые продюсеры видели, так как продюсеры шведского фильма являются и продюсерами американского. Просто вы-то настаиваете на "слизано" и на "плагиате". А я вот не вижу между этими сценами много общего кроме: 1. метро 2. поломка ноута. 3. агрессия лисбет. Но это вполне логично соединить все вместе и без шведской версии.

 

ОК хоккей, доказать не можем, тогда при написании сценария , почему в американской версии ,не взята за основу книга...С чего, мать его он писал сценарий

 

Сценарий написан с книги. Просто момент с поломкой ноута в книге очень прозаичный, его использовали, чтобы раскрыть характер героя.

Если от вашего дома до остановки есть длинная дорога, а вы хотите срезать, видите, что по этому пути кто-то уже прошел - вы что, вернетесь назад и пойдете по большой дороге, лишь бы не повторять путь предыдущего? Ну это неразумно.

[MemphisRains]

Но в книге ноут ломается совсем другим способом ,я об этом))

 

Да, обсуждали. Поэтому я и спросил про сцену в метро в самой книге

[Дра_кошка]

дак я поддерживаю ведь

Ага вижу )Всем так нравится фильм Финчера и никто не признает очевидного ,это мне понятно ,как день

[MemphisRains]

Ага вижу )Всем так нравится фильм Финчера и никто не признает очевидного ,это мне понятно ,как день

 

Если бы ты мне доказала мою неправоту, то, что я заблуждаюсь, то тогда можно было бы так сказать.....А сейчас этого нет...

[Клубника со льдом]

Взаимно!

 

 

 

Сценарист точно не видел, вот с ним интервью, но вы же ему тоже не поверите. http://znaki.fm/magazine/cinema/stiven_zaillian

 

Некоторые продюсеры видели, так как продюсеры шведского фильма являются и продюсерами американского. Просто вы-то настаиваете на "слизано" и на "плагиате". А я вот не вижу между этими сценами много общего кроме: 1. метро 2. поломка ноута. 3. агрессия лисбет. Но это вполне логично соединить все вместе и без шведской версии.

 

 

 

Сценарий написан с книги. Просто момент с поломкой ноута в книге очень прозаичный, его использовали, чтобы раскрыть характер героя.

Если от вашего дома до остановки есть длинная дорога, а вы хотите срезать, видите, что по этому пути кто-то уже прошел - вы что, вернетесь назад и пойдете по большой дороге, лишь бы не повторять путь предыдущего? Ну это неразумно.

 

вы пишете, что видели оба фильма и верите?

И кстати ответьте мне на ворос, если они писали сценарий по книге - зачем надо было переписывать некоторые моменты, которые не принципиальны. а не оставить, как в книге?

[Дра_кошка]

Если бы ты мне доказала мою неправоту, то, что я заблуждаюсь, то тогда можно было бы так сказать.....А сейчас этого нет...

Что я могу доказать ,человеку с такой авкой...ответ очевиден -НИЧЕГО

[Дра_кошка]

вы пишете, что видели оба фильма и верите?

И кстати ответьте мне на ворос, если они писали сценарий по книге - зачем надо было переписывать некоторые моменты, которые не принципиальны. а не оставить, как в книге?

Жму Вашу "мужественную" ручку

[MemphisRains]

Что я могу доказать ,человеку с такой авкой...ответ очевиден -НИЧЕГО

 

Омг, ну что сразу за авки и тд? Вы, как и я, ничего не можете доказать. Я об этом выше писал. Так что пора закругляться=) Надеюсь, вам было весело, мне да

Изменено 24.01.2012 20:10 пользователем MemphisRains

[Дра_кошка]

Омг, ну что сразу за авки и тд? Вы, как и я, ничего не можете доказать. Я об этом выше писал. Так что пора закругляться=) Надеюсь, вам было весело, мне да

Ну да , усе нормуль).................Вот думйте, шо хотите* напевая уходит по -английски*.......

[MGraz]

вы пишете, что видели оба фильма и верите?

И кстати ответьте мне на ворос, если они писали сценарий по книге - зачем надо было переписывать некоторые моменты, которые не принципиальны. а не оставить, как в книге?

Да, верю. И есть много людей, кто видел оба фильма и верят, что сценарист не видел шведского фильма. И если б я была сценаристом, тоже бы не смотрела предыдущую версию - так проще.

Отвечая на ваш вопрос про сценарий - то, что работает а книге не всегда работает на экране. Даже непринципиальные моменты. Поэтому сценарист их в праве менять по своему усмотрению.

[Клубника со льдом]

Омг, ну что сразу за авки и тд? Вы, как и я, ничего не можете доказать. Я об этом выше писал. Так что пора закругляться=) Надеюсь, вам было весело, мне да

 

мы доказали не одно и не один раз, но у тебя быстро проходит стадия "да, так оно и есть" и переходит в стадию "Финчер крут, Мара бест, фильм супер" и всё начинается сначала.

 

И вообще, тут поднимаются странные темы, есть же лучше предметы для обсуждения, на которые интересно почитать разные мнения, а не по 50 разу доказывать очевидное (нет, я настаиваю!)

[Клубника со льдом]

Да, верю. И есть много людей, кто видел оба фильма и верят, что сценарист не видел шведского фильма. И если б я была сценаристом, тоже бы не смотрела предыдущую версию - так проще.

Отвечая на ваш вопрос про сценарий - то, что работает а книге не всегда работает на экране. Даже непринципиальные моменты. Поэтому сценарист их в праве менять по своему усмотрению.

 

непринципиальные моменты уж слишком не принципиальны.

Понятно, когда сокращают, переписывают с умыслом, расставляют акценты. Но просто так? Зачем?

[Осипов Николай]

Ничего сверхъестественного, если читать книжки. Там уж скорее Рапас с размахиванием бутылкой и диким криком раненной зебры не слишком соответствует.

 

Так мы и читаем Какие претензии к размахиванию бутылкой ? Гражданка Лисбет вообще одно время молоток в сумочке носила То есть никаких комплексов по поводу использования различных предметов при самообороне у девушки не было А Вам бутылка не по душе (уж никак не хуже молотка, если не лучше) По мне так сцена в метро, в исполнении Рапас отлично смотрелась...

Изменено 24.01.2012 22:57 пользователем Осипов Николай

[valery78]

К вопросу о секси Мары в образе Лисбет я уже писал, что возбуждать какие-то сексуальные переживания - вопрос вкуса, скорее, людей особого контингента, склонных к извращениям, что собственно нам и демонстрирует Бьюрман своим анальным сексом, подспудно представляя мальчика, а никак не девочку-женщину. Здесь, несмотря на всю брутальность, Нооми Рапас у шведов выглядит все-же более женственной, чем Мара Руни у Финчера. (К тому же Нооми четко сыграла анальную боль, в отличие от Мары после произошедшего.)

Опять же сцена с двумя подружками - явный плагиат Финчера у шведов, только у тех сцена естественна и натуральна как в реальной жизни, т. е. так как и полагается находиться в интимности с утра пораньше. У Финчера же явно надумано и цензурировано. Это к вопросу, обращал Финчер внимание на шведов или нет.

Пример изобретения в области физики абсолютно некорректен, поскольку исследования проходили действительно параллельно во времени, а здесь мы имеем значительный временной разрыв между двумя (если вам будет угодно) "экранизациями".

Сцена в метро однозначно показательна, и у шведов более естественна и в то же время много более эффектна, чем Финчеровская трактовка. У Финчера - это какой-то недотепа-наркоман, физически ослабленный и, в принципе, неспособный отбить добычу даже у подростка-малолетки, тогда как у шведов Лисбет реально получает по мордасам = адекватная реакция остервенелой защиты, но никак не социопатии! - внимательно пересмотрите.

[Maramania]

Руни о номинации

 

BEST ACTRESS: ROONEY MARA, THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO

 

“I was sleeping and my phone started going crazy,” recalled Rooney Mara. The movie had been skirting around the edges of the awards season and was one of those question marks on pundits’ radar. “I knew there was a small chance, but I wasn’t expecting it. I don’t know about the politics of (awards), but it came late in the game and it seems to me that a lot of the movies that got the awards came out early. I feel really honored and humbled to be on the list.” One of the first people she talked to was Tattoo director David Fincher. While Mara kept most of the details of the conversation to herself, she revealed that she told him, “I could not have done it without him and he should feel responsible for the nomination and take pride in it.”

 

Oscars 2012 Nominations: The Contenders' Reactions - The Hollywood Reporter

 

Надеюсь неноминирование в Лучшем фильме и Режиссере не повлияет на вероятность сиквелов.

[BlackTemplar]

Надеюсь неноминирование в Лучшем фильме и Режиссере не повлияет на вероятность сиквелов.

Это уже вопрос решенный.

[MemphisRains]

(К тому же Нооми четко сыграла анальную боль, в отличие от Мары после произошедшего.)

Опять же сцена с двумя подружками - явный плагиат Финчера у шведов, только у тех сцена естественна и натуральна как в реальной жизни, т. е. так как и полагается находиться в интимности с утра пораньше. У Финчера же явно надумано и цензурировано. Это к вопросу, обращал Финчер внимание на шведов или нет.

 

Вы испытывали такую боль или наблюдали в реальности, как ее испытывают?

У шведов я дискотеки не помню, только постель с утра-но это вроде в книге есть...

Изменено 25.01.2012 12:38 пользователем MemphisRains

[ramanec]

ну почему????? ну почемуууу у неё тут нету бровей???

[MemphisRains]

ну почему????? ну почемуууу у неё тут нету бровей???

 

Есть они, просто высветили, хорошо работает в принципе))

[Edison]

ну почему????? ну почемуууу у неё тут нету бровей???

 

бог ты мой, они у неё выбеленные были!

[Клубника со льдом]

социопат-неформал детектед

[Fantomas]

Мне начальные титры больше понравились

http://www.youtube.com/watch?v=zD_2bx7uYnw

[Клубника со льдом]

Да, "Digital Domain" как всегда на высоте

[Prime]

На странице КП дата релиза DVD не изменилась. Все-таки не перенесли?

[KiraR.]

Лисбет