Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo)

[dragon-noir]

вот, по последнему сообщению вспомнила - Кошка! Кошка по имени Кошка Зал во время просмотра ежеминутно умилялся, и дико неистовствовал, когда с ней случилась неприятность.

 

подозреваю, Дэвид Финчер намеренно снимал то что снимал, и смаковал то, что смаковал. дешёвый и очень понятный для зрителя приём =)

[paramoribo]

Ходили сегодня с подругой в кинотеатр, она первую версию не видела, а я видела, но из любви к Финчеру пошла. Фильм понравился, но не стал для меня открытием, потому что я отлично помню сюжет и фильмы эти оказались для меня где-то на одном уровне.

Подруге все понравилось, все в новинку. Она ахала в сценах насилия, а для меня это была уже не новость. Да и Стеллан вечно пакостников играет, тут сюрприза нет.

 

Мне понравились некоторые отличия - умильная полосатая кошка, потрясающий начальный клип-титры на песню "Immigrant Song" (можно посмотреть на Ютубе в плохом качестве), нежная и трогательная Руни Мара (Номи Рапас тоже хорошо сыграла, но ее образ меня немного пугал, а Руни - нет, а уж с париком она вообще ангелок), более собранный и непробиваемый образ Микаэля.

[dragon-noir]

Пы Сы линия с Сессилией в книге меня бесила, потому что Калле тра, ой, спал со всеми подряд.

 

И для тех, кто уже смотрел:

[MemphisRains]

Фильм понравился, но не стал для меня открытием, потому что я отлично помню сюжет и фильмы эти оказались для меня где-то на одном уровне. Подруге все понравилось, все в новинку. Она ахала в сценах насилия, а для меня это была уже не новость.

 

Спустя время пересмотри шведский, а потом этот. Один из двух уйдет в отрыв.

 

dragon-noir, хорошая гифка

[Kiri2l]

Главный вывод после фильма - девушку невообразимо украшают брови и соответственно уродует их отсутствие.

[BlackTemplar]

И для тех, кто уже смотрел:

На мне шутка не сработала, но зато узнал, что есть такая певица Эния

Главный вывод после фильма - девушку невообразимо украшают брови и соответственно уродует их отсутствие.

У Саландер они есть

[AntagonisT]

Сильный фильм. По-Финчеровски сильный(хотя "Зодиак" мне все же больше по душе). Пейзажи, музыка - выше всяких похвал. Шведский пролетает, сухой он. Сдесь и актеры приятнее, и сама история подана более изящно чтоли. Впрочем на меньшее я и не рассчитывал, когда у руля такой рассказчик.

[Waldemar]

Крутота. Финчер однозначно в очередной раз порадовал. Хочу от этого фильма детей)))

 

По теме - атмосфера ахринеть как цепляет, Разнор с Россом выдали отчлиный саунд. Отдельно от фильма, жаль, не воспринимается. Руни Мара вообще открытие, такие сцены с ней няшные + сцены псевдо насилия показаны, мягко говоря, короче слили их. Бе

 

Высоко картину оценил, хочется даж пересмотреть, думаю гляну на двд

Но! Почитаю книгу, познакомлюсь со шведской экранизацией и чую снижу оценку Финчеру, гг. А так, смотрелось вполне увлекательно

[дуклас]

Но! Почитаю книгу, познакомлюсь со шведской экранизацией и чую снижу оценку Финчеру, гг.

 

Уверен что не снизишь)) Финч взял лучшее от книги и добавил своего

[Greeny]

Финчер покромсал всех в хлам!

 

Однозначно - да! Даже представить себе не мог, что на протяжении всего фильма, да ещё и в тряпке (да, согрешил), я буду сидеть и не отрываясь наблюдать за происходящим! 2.5 часа просто лётом пробежали. По началу был не в восторге от Мары (до просмотра), но в кино оказалось совершенно иначе, она просто невероятно крута. И не смотря на свой фриковый образ - она секси здесь! Ну про Крейга сказать нечего, не бесил и ладно.

 

В общем однозначно жду трилогию! Я в восторге!

 

9/10

[Alien X]

В начале прошлого года смотрел шведский фильм, и он мне понравился больше чем этот, т.к. ничего нового я не увидел, атмосфера и общая стилистика почти таже, и вообще они одинаковые)) И тот фильм был жестче чем этот, или мне так кажется.

Потом может пересмотрю их снова, и приду к окончательному выводу.

 

Оценки пока такие:

Män som hatar kvinnor (2009) - 8/10

The Girl with the Dragon Tattoo (2011) - 7/10

[hoholchic]

Пы Сы линия с Сессилией в книге меня бесила, потому что Калле тра, ой, спал со всеми подряд.

 

И для тех, кто уже смотрел:

 

какой сдесь крейг страшный

[jack_b]

У Финчера снова получилось. Крепко снято, наблюдать интересно за всеми сценами без исключения, поэтому 2.5 часа пролетают незаметно. При всем при этом отличное звуковое сопровождение, сильная актерская игра. Придраться не к чему с точки зрения постановки. Сюжет вполне интересен, но это уже заслуга книги.

 

Есть желание пересмотреть, что для фильмов за 2011 чуть ли не единичный случай.

[Greeny]

Главное что год начался с хорошего кино! Надеюсь Финчер доведёт дело до конца и снимет трилогию, а то к сожалению он не подписывался на продолжения

[lilislilit]

Всего два слова:

 

Великолепная экранизация.

[hoholchic]

фильм посмотрен, Меня вот разочаровало что никаково отличия от шведского сценария нету,что привнес с сабой Финчер???разве только Крейга и все,диалоги и сюжет практически такойже.Женщина с татуировкой в шведской версии превосходна,а вот в финчерскойона меня както не зацепила,незнаю что в ней нашли сексуального,И мне это напоминает ситуацию с "впусти меня" ;ну финчер вообще ничего непривнес в фильм

 

 

за плагиат и попутку чета сделать свое можно поставить 5 баллов

[jack_b]

С каких пор, указанные вами претензии, предъявляются экранизации?

Далеко не факт, что съемочная команда даже смотрела шведскую версию.

[hoholchic]

С каких пор, указанные вами претензии, предъявляются экранизации?

Далеко не факт, что съемочная команда даже смотрела шведскую версию.

 

нет,ну ранее ктото говорил что финчер чтото свое привнес в фильм!!!!!!я этого не увидел,и если снимать то надо делать коечто свое!!!!

[dragon-noir]

обожемой, камень преткновения - шведская версия, которую вытягивала одна Рапас, и в которой от книжного сюжета были только общие черты Надо уметь абстрагироваться, люди.

 

как кто-то уже писал в рецензии на сайте "Ларссон написал для того, чтобы Финчер экранизировал" - святая правда.

[jack_b]

нет,ну ранее ктото говорил что финчер чтото свое привнес в фильм!!!!!!я этого не увидел,и если снимать то надо делать коечто свое!!!!

Вы книгу читали?

[lilislilit]

.Женщина с татуировкой в шведской версии превосходна,а вот в финчерскойона меня както не зацепила,незнаю что в ней нашли сексуального,

 

 

А вы читали книгу? Саландер в книге вовсе не сексапильная. Она неловкая, агрессивная,социально не адаптированная. Прямо как у Финчера.

 

Шведская версия вообще какая-то озабоченная имхо.

[dragon-noir]

нет,ну ранее ктото говорил что финчер чтото свое привнес в фильм!!!!!!я этого не увидел,и если снимать то надо делать коечто свое!!!!

я вставлю всё же пять копеек, "спешл фо ю" - это экранизация книги. в первую очередь. так или иначе, точное воспроизведение текста, что кому-то нравится, а кому-то нет, а кто-то вообще не читал. и даже стилистика данной ленты чисто Ларссона, а не Финчера.

 

весь изюм в том, что Дэвид глубже понял книгу. можно упираться, говорить что Нуми-истинная-Лизбет, в любом случае же, все лавры отойдут шведам только потому, что они сняли первыми и показали первыми. единственная их заслуга перед господином Стиггом Ларссоном. аминь.

 

(но в принципе я согласна отчасти с каждым отписавшимся

[hoholchic]

обожемой, камень преткновения - шведская версия, которую вытягивала одна Рапас, и в которой от книжного сюжета были только общие черты Надо уметь абстрагироваться, люди.

 

как кто-то уже писал в рецензии на сайте "Ларссон написал для того, чтобы Финчер экранизировал" - святая правда. [/QUO

 

 

Ну поверь мне шведская экранизация ни чем не отличается от финчерской!!!!!вы видать просто не смотрели шведскую а в ней Рапас и правда превосходна!!!!я смотрел шведскую и ожидал от финчера другого,а чем же может зацепить этот фильм????только зацепит поклонников бонда,но мышцы он свои не показывает

[hoholchic]

Вы книгу читали?

 

я книгу не читал,но смотрел шведскую версию,и поввторюсь я не увидел чем отличается этот фильм от финчерского!!!!!так для меня эталоном остается также шведская версия

[dragon-noir]

А вы читали книгу? Саландер в книге вовсе не сексапильная. Она неловкая, агрессивная,социально не адаптированная. Прямо как у Финчера.

она привлекала именно своей схожестью с мальчиком-подростком, необычностью и ершистостью. именно поэтому адвокат Бьюрман захотел с ней посеять королевский овёс. даже её пирсинги казались ему сексуальными.

 

в общем, она плод самых мрачных, самых озабоченных мечтаний мужчин. (вспоминается Фрейд) на форумах для готических/панк/etc дам часто сидят вполне приличные мужчины, у которых есть семьи, но которые очень хотят заиметь такую девчушку. печально ли это, сложно сказать, но Стигг выбрал очень интересную узкую тему.

 

(сорри, я такая заноза, да