Римейки

[Соня Селин 13]

Нет ну есть действительно достойные ремэйки взять хоть тот же фильм 12, Н. Михалков далеко не первый и если я не ошибаюсь их уже порядка шести версий. Однако 12 произвел шум, можно назвать это событием. Но что действительно бесит и реально отворачивает так это куча бестолковых ремэйков, на фильмы уже ставшие раритетом, лицом кинонаследия. Может и плохой пример, но ремэйк на фильм Попутчик 1987г. был выпущен в 2007, свеженькая история возможно вы видели. Меня чуть не стошнило. Господа если вы не видели так называемый оригинал, то советую это уже классика. Но новую версию без разбора на помойку.

 

да 12 не из-за гениальности режиссёра шумиху наделал

[Loktionoff]

Но, но, но... Старичка Михалкова попрошу не трогать. Это мастер. Но только любопытно из-за чего же по вашему мнению 12 зашумел? И весть кинозал Канн опладировал стоя?

[Соня Селин 13]

Но, но, но... Старичка Михалкова попрошу не трогать. Это мастер. Но только любопытно из-за чего же по вашему мнению 12 зашумел? И весть кинозал Канн опладировал стоя?

 

это уже не по теме,но скажу.

 

у нас в россии ничего стоящего не снимали,а тут на тебе михалков после молчания,да ещё и на острые проблемы кино снял. да и конкурентов нет. а насчёт канн...как сказала моя учительница литературы,да попробовали бы они не дать приз этой картине,шумихи ещё больше было бы

[InnaIss22]

Мне из римейков нравится "Побег".Главные роли сыграли Алек Болдуин и Ким Бесинджер,только вот оригинал не нравится.

[Omen]

Мне из римейков нравится "Побег".Главные роли сыграли Алек Болдуин и Ким Бесинджер,только вот оригинал не нравится.

 

Я под столом. Особенно от последней части фразы. Проблема в том, что римейк по сути один в один содран с оригинала, выигрывая у него лишь чуть более колоритными бэдгаями Мэдсеном и Вудсом. В остальном-то чистой воды игра на имени покойного МакКуина, по сравнению с которым Алек (при всём к нему уважении) просто смешён. Даже Броснан в "Афёре Томаса Крауна" поприличней на месте Стивена смотрится, так как жанр всё-таки более подходящий для Пирса, нежели брутальный боевик для Болдуина.

[Domen]

Считаю, римейк "Техасской резни бензопилой" 2003 года очень достойным оригинала. Совсем не понравился римейк "Хэллоуина" Роба Зомби. Жду римейка от Бея на "Пятницу 13-е" и "Комшар на улице Вязов".

[Elin-Gil]

t.a.n.y.a, одно слово не катит. (-1)

[Госпожа Беладонна]

"Правдивая ложь" - насколько я понимаю, римейк французского фильма с Тьери Лермитом, и хотя в оригинальном тоже было много приколов, американский получился куда как размашистей, шумнее и интереснее. Понравился мне голливудский римейк еще одной французской комедии - "Оскар" с Луи де Фюнесом. Оригинал, конечно, - великолепная, искрометная комедия с чисто французским юмором и великим комиком в главной роли. Но американский вариант со Сталлоне и Орнеллой Мути, с сугубо американским колоритом времен гангстерских войн - тоже замечательное кино.

[yulinika]

"Правдивая ложь" - насколько я понимаю, римейк французского фильма с Тьери Лермитом, и хотя в оригинальном тоже было много приколов, американский получился куда как размашистей, шумнее и интереснее. /QUOTE]

 

А мне как раз больше оригинал понравился в данном случае.

[Loke]

Действительно проблема многих римейков состоит в том, что редко удается переплюнуть оригинал. Еще хуже, когда начинают поднимать руку на истинную классику - фильмы, все очарование и блеск, которых состоит именно в их оригинальности, т.е. в их исходном состоянии. Например, зачем переснимать "Птицы" Хичкока? Конечно, найдутся люди, которым это понравится, но только не мне. Причём, прекрасно понимаю пока будет, малейшая вероятность выжать из истории хоть каккую-то прибыль, Голливуд будет продолжать пародировать сам себя. На то и капитализм. Из римейков мне больше всего понравился "Дом на холме привидений" с Джеффри Рашом, смотрел и оригинал с Винсентом Прайсом, и считаю, что римейк получился достойный.

[Waldemar]

Снимать фильмы хорошо, но вот делать римейки я считаю плохо. Да я понимаю, что лень думать про сюжет, лучше стариные франчайзы возвращать к жизни. А так считаю римейки делом плохим.

[kartman]

Не все римейки можно считать удачными. Большая часть КОШМАРНЫХ римейков, именно кошмарных - у наших сериальщиков, которые смотрят в рот американским режиссёрам и запросто переписывают сценарии на свой лад. Удачные римейки на свои же фильмы делают америкосы.

[Waldemar]

Не все римейки можно считать удачными. Большая часть КОШМАРНЫХ римейков, именно кошмарных - у наших сериальщиков, которые смотрят в рот американским режиссёрам и запросто переписывают сценарии на свой лад. Удачные римейки на свои же фильмы делают америкосы.

 

Америкосы делают римейки не только на свои фильмы, но и на иностранные (большую часть)

[Ural Highlander]

Соглашусь с Alexandr'ом по поводу римейков. Снимают их по нескольким причинам. Я бы выделил 3 основные:

1) Хотят вдохнуть жизнь в старый фильм, который отличается неплохим сценарием, задумкой. Но в своё время был не очень удачно реализован или не замечен публикой. Так снимали "Угнать за 60 секунд" (достаточно зрелищное и интересное кино получилось). И "Титаник" Кэмерона тоже, по-моему, был римейком (подскажите, я прав или нет?)

2) Американцы не тупые. Они нелюбопытные. Мои друзья, ездившие в США, пытались что-то им рассказать про нашу культуру, про фильмы, про музыку. Ответ был один "Зачем нам это? У нас и своё неплохое кино есть..." Интереса к иностранной культуре у обывателя не возникает, чужие фильмы они не смотрят. Поэтому многие режиссёры пользуются этим и переносят зарубежные фильмы "на свою платформу" для своего массового зрителя. Так перенесли многие фильмы, упомянутые здесь. Добавлю "Игрушку" (1976) с Пьером Ришаром -> "Игрушку" (1982) и "Годзиллу". Кстати, в последнем случае фильм здорово ругали японцы, посчитавшие, что янки не поняли и извратили глубокую идею оргинала.

А подобным образом и в СССР "перенесли" "Девчата" с французского оригинала.

3) Хотят задарма тупо срубить бабла на популярности оригиналов! В основном это, к несчастью, перлы российского кинематографа. Не буду перечислять примеры - это не в тему, обозначенную автором. Да вы и без меня их все знаете.

У американцев - не знаю. Может, сюда стоит отнести "Кинг-Конга"? Знает кто-нибудь примеры?

[Alzhan]

Американские римаейки на азиатские фильмы ужасов ,и Отступники Скорсезе.

[Тaксист]

Я не люблю когда в римейках полностью все сдирают с оригинала,как например недавний ''Омен'' и ''Побег'',единственный плюс-добавили эротическую сцену обнаженной Ким Бейсинджер. В 3:10 на Юму 2007 года Джеймса Менглода вполне достойный римейк одноименного вестерна 1957 года. В нем есть много своего,добавили экшна причем с первых минут фильма,добавили агентов Пинкенторна,врача,уделили его отношениям с сыном,в оригинале они сразу с дома Дэна Эванса прибили в город,а в римейке у них было довольно много приключений, уделили больше времени Чарьзу Принсу. Изменили финал,правда далеко не в лучшую сторону. В общем ''Поезд на Юму''-это один из редких случаев когда мне римейк больше понравился оригинал(конечно оригинал тоже хорош).

 

Кстати бывает и наоборот в европейском кино снимают риимейки по голливудским фильмам.

Например ''Опасная профессия'' 1996-го года с Жераром Депардье мжно вполне назвать римейком фильма ''Директор'' c Джеймсом Белуши. Достойный римейк,потомучто своего там хватает,да и немного юмора добавили.Оба фильма одинаково понравились. В нашем кинематографе в последнее время часто снимают римейки ''Побег'' Кончаловского даже римейк 2 фильмов ''Беглеца'' и сиквела ''Служители закона'',хоть в ''Побеге'' есть свое,но в худшую сторону,римейк слабее обоих фильмов. Вызывает у меня также сомнения наступающий римейк ''Коммандо'' ''День Д''. Все для интереса оценю попытки

Пореченкова переплюнуть Шварца.

[MysteryMan]

"11 друзей Оушена" мне гораздо больше понравился римейк.

 

Также и с "Афера Томаса Крауна"..

 

"Отступники" - оригинал не видел, но переплюнуть Скорсезе трудно

 

"Лицо со шрамом" - обожаю обе версии! Каждая для своего времени гениальна. Римейк ставлю чуть выше но только за счет гениального Пачино.

 

"12" Михалкова кстати тоже понравилась.. кто видел оригинал, знает, что тот чуть суховат и схематичен. А главное - Михалков полностью изменил концовку фильма. в оригинале так и неясно, убил ли мальчик или нет.

 

 

 

Мне вот интересно, кто-нибудь когда-нибудь сделает римейк на фильмы Линча или Джармуша?) Было бы забавно на это посмотреть гыгы

 

ПС. Я тут вчера узнал, что "В джазе только девушки" римейк какого-то немецкого мюзикла 20-30 вот это был ШОК у меня. Если это правда - то римейк с Монро лучший римейк всех времен и народов

[Jane Celliers]

Римейки - зло. Не верите - посмотрите римейк "Попутчика" или, скажем, "Психо". Во время проглядов этих шедевров меня мучал только один вопрос - а на фига их снимали? Что нового пытались сказать? И почему они вообще решили, что в данном случан необходимо говорить это что-то новое?

[prokuratorpp]

Римейки - зло. Не верите - посмотрите римейк "Попутчика" или, скажем, "Психо". Во время проглядов этих шедевров меня мучал только один вопрос - а на фига их снимали? Что нового пытались сказать? И почему они вообще решили, что в данном случан необходимо говорить это что-то новое?

В случае с "Психо" Гас Ван Сент объяснял это тем, что хочет обратить внимание молодого поколения на творения Хичкока путем пересъемки его шедевра с участием популярных актеров (вот бредовая версия, да?), а с "Попутчиком" совсем все просто - денег срубить захотели.

[Baba Kapa]

В случае с "Психо" Гас Ван Сент объяснял это тем, что хочет обратить внимание молодого поколения на творения Хичкока путем пересъемки его шедевра с участием популярных актеров (вот бредовая версия, да?).

Да.

Лучше б вооружился кино-проектором и пленкой с Хичкоковским "Психо" да прошелся бы по ряду североамериканских школ для адресной демонстрации фильма старшеклассникам. И дешевле. И пользы больше. И позора меньше. И от компетентных режиссерских комментариев к чужой ленте КПД всяко-разно выше, чем от плохой режиссерской работы над собственной.

[Jane Celliers]

В случае с "Психо" Гас Ван Сент объяснял это тем, что хочет обратить внимание молодого поколения на творения Хичкока путем пересъемки его шедевра с участием популярных актеров (вот бредовая версия, да?), а с "Попутчиком" совсем все просто - денег срубить захотели.

 

Ага, я помню это левое объяснение! Бредовей не бывает, это точно. Нет, ну есть более логичное объяснение того, почему в последнее время римейки снимаются повзводно - современным ремесленникам хочется почувствовать себя тем же Альфредом Хичкоком. В фильме "Как украсть миллион" (если его римейкнут, пойду на баррикады) именно так один из героев объяснял страсть папы Бонне к подделкам - "Когда он подделывает Ван Гога, он - Ван Гог!". Вот и Ван Сент, видимо, захотел проощущать себя Хичкоком... А теперь представь страшный сон всех битломанов - римейк "Вечера трудного дня" с участием группы "Backstreet boys"... Бу-у-у...

[Putnik777]

Римейки - зло. Не верите - посмотрите римейк "Попутчика" или, скажем, "Психо". Во время проглядов этих шедевров меня мучал только один вопрос - а на фига их снимали? Что нового пытались сказать? И почему они вообще решили, что в данном случан необходимо говорить это что-то новое?

 

Но есть и хорошие ремейки - просто их меньше, чем плохих. "Нечто", "Кинг Конг", "Рассвет мертвецов", пожалуй...

[Jane Celliers]

Putnik777, ты знаешь, я вот того же "Кинг Конга" почему-то не могу рассматривать как римейк... Хотя знаю, что официально он таковым является. Для меня фильм Джексона - скорее вариация на тему, потому что в нем не было того слепого копирования, которое было присуще поминавшимся выше "Психо" или "Попутчику". Был авторский стиль.

[prokuratorpp]

А теперь представь страшный сон всех битломанов - римейк "Вечера трудного дня" с участием группы "Backstreet boys"... Бу-у-у...

А ведь такое вполне было возможно - слышал, лет 7-8 назад была идея римейка "Вечера" но только с группой Хенсон Нет уж, пускай лучше Хичкока переснимают а битлов не трогают... Или, еще лучше, пускай делают заново снимают неудачные фильмы, отличный пример такого подхода - "Отпетые мошенники".

[Putnik777]

Putnik777, ты знаешь, я вот того же "Кинг Конга" почему-то не могу рассматривать как римейк... Хотя знаю, что официально он таковым является. Для меня фильм Джексона - скорее вариация на тему, потому что в нем не было того слепого копирования, которое было присуще поминавшимся выше "Психо" или "Попутчику". Был авторский стиль.

 

Тогда "слепое копирование" - это зло. А ремейки - это когда как