Волшебная лампа Аладдина

[Отарк]

Волшебная лампа Аладдина | Volshebnaya lampa Aladdina

год: 1966

страна: СССР

слоган: «See the Magic Lamp...The Genie...The Magical Entertainment»

режиссер: Борис Рыцарев

сценарий: Виктор Виткович, Григорий Ягдфельд

оператор: Василий Дульцев, Лев Рогозин,

композитор: Алексей Муравлев

премьера: 6 октября 1968

жанр: фэнтези

время: 84 мин

В главных ролях:

Борис Быстров

Додо Чоговадзе

Андрей Файт

Отар Коберидзе

Екатерина Верулашвили

Георгий Милляр

Гусейн Садыхов

Валентин Брылеев

Юрий Чекулаев

Отар Биланишвили

...

Сюжет:

Киноверсия знаменитой восточной сказки о том, как бедный юноша Аладдин добивается руки дочери султана Багдада - красавицы Будур. В этом ему помогает чудесная волшебная лампа, в которой заточен всемогущий Джинн, исполняющий любое желание своего хозяина.

[Жан]

Отарк, у меня самые хорошие впечатления от этой постановки, в детстве смотрено-пересмотрено не раз и не два. Отличная картинка для того времени (1966г.), насыщенные цвета, благодаря удачной игре актеров, получились весьма колоритные персонажи.

 

Лихо закручен сюжет простой сказки. Несмотря на то, что фильм детский, в нем хватает всякого юмора. Чего только вспомнить выкрутасы визиря про "сон-несон-пронесон..." или посыл "на все четыре стороны" )), а песенка в конце "В Багдаде всё спокойно, спокойно, спокойно.." благодаря Бушам уже стала не актуальной. ))

 

Приятно удивился наличием на КП такого количества кадров к фильму. Не удержусь, прицеплю парочку волшебников (доброго и злого) .

[Ural Highlander]

Мне тоже эта постановка понравилась. Один из моих самых любимых сказочных фильмов!

Присоединяюсь к комментариям Жана. Отличный юмор, краски, подбор актёров. И очень понравился Джинн.

 

Добавлю ещё шуточку от Джинна:

"Алладин, мне было так весело! Давай ещё кого-нибудь в кувшин посадим, а?"

[Отарк]

Полностью соглашусь, один из любимых фильмов детства, пересмотренный не раз и не два. Да вообще наверно одна из самых любых сказок из цикла "1000 и одна ночь". Книгу тоже, в своё время, перечитывал не единожды. Что интересно, в книгах разных издательств иногда встречались мелкие разночтения. Помню, был немного поражён, когда в одной из книг имя главного героя вместо Аладдин писалось – Ала ад-Дин, но всё конечно мелочи. Фильм для своего времени весьма не плох, действительно хорошая игра актеров, да и юмора в фильме предостаточно. И заключительная песенка "В Багдаде всё спокойно, спокойно, спокойно.." и фразочка джина, если не ошибаюсь, – "детям до 16 запрещено" и ещё и ещё:

 

"В Багдаде все спокойно..."

"Только бы не коза! Только бы не коза!"

"Дочь моя, Бу-дур!"

"- Не ссорьтесь, я подарю тебе прялку.

- А что такое прялка?

-Увидишь - тебе понравится."

"Когда мне было три года, я уже знала, что такое коза!"

"Я твой друг, но я раб лампы. – Так раб или друг?"

"Это у женщин клятвы, а у нас, джиннов, каждое слово – правда"

"Если твоему сыну больше нравится лазать по кувшинам, чем моя дочь и полцарства, – пусть лазает"

"О звезда моих очей!"

[Госпожа Беладонна]

Премилая сказка из детства. Как-то в старых-престарых "Экранах" нашла на обложке портрет Додо Чоговадзе в роли Будур. Не удивительно, что его вешали на стену, как картину... Ей, по-моему, было лет 16, когда она снялась в этом фильме. Хоть сюжет и изменен, но главное осталось нетронутым: злодей - зловещий, соперник главного героя - смешной, любовь - красивая, матушка - мудрая, чудеса - вот они... А как джинн не хотел выходить из лампы? И как он умащивался в кувшине ("Но джинны не живут в кувшинах!" - "Ты будешь первым!") - выкинул несколько камешков, хихикал...

[Агурцов]

- Не ссорьтесь, я подарю тебе прялку.

- А что такое прялка?

- Увидишь - тебе понравится...

 

 

Очень люблю сказки! От восточных, с намёками, тонким юмором - в восторге!..

[sarimati]

Одна из самых любимых сказок детства. Очень красивая и очень сказочная, если так можно сказать. Почему наш кинематограф так категорически отвернулся от этого жанра?!

[irinag]

Отличная сказка, добрая, душевная, сказочно-атмосферная, магически-восточная, очень любила в детстве эту картину, да и сейчас с удовольствием бы пересмотрела, не отказалась бы. Особенно мне нравилось, как злой колдун шел на все четыре стороны в буквальном смысле этого слова. Царевна Будур- само ангельское очарование и простодушие, Алладин-юн, доверчив и благороден, султан - немного привередлив, но в меру, а злой волшебник действительно был очень зловещим, джин - в меру дружелюбный. Замечательные образы создали актеры, сказка смотрелась на одном дыхании и покоряла своей атмосферностью.

[MONNA]

Обожаю! Быстров сказочно хорош! А принцесса как мила! Любимые моменты, когда Будур рявкнула на папашу-султана - "молчать!", что он аж присел. И ещё в конце, когда принцесса топнула на свиту, а они все назад шарахнулись.

Я этот фильм раз сто смотрела, и ещё столько же посмотрю, мне он никогда не надоест.

[Conrad]

Любимая сказка детства.

Очень нравится эпизод, когда Магрибский колдун протягивает Аладдину мечь и говорит:

"Аладдин, убей меня как ядовитого пса! Не хочешь? Ну тогда я сам" - приставляет остриё меча к своему горлу и начинает угрожающе отсчитывать - "Раз!...Два!...Два с половиной!...Два с четвертью!..."

Аладдин: "Ладно, прощаю".

Колдун: "Уфф" - облегченно вздыхает после удачного блефа.

[MONNA]

Очень нравится эпизод, когда Магрибский колдун протягивает Аладдину мечь и говорит:

"Аладдин, убей меня как ядовитого пса! Не хочешь? Ну тогда я сам" - приставляет остриё меча к своему горлу и начинает угрожающе отсчитывать - "Раз!...Два!...Два с половиной!...Два с четвертью!..."

Аладдин: "Ладно, прощаю".

Колдун: "Уфф" - облегченно вздыхает после удачного блефа.

Ага! Классный момент! Этот Магрибский колдун такая св....!

 

А ещё я умираю со смеху когда колдун выгоняет джина из лампы

 

- Выходи!

- Не выйду!

[MAyS_N]

А не знаете ли вы фильм или мультфильм про Аладдина с такими особенностями:

- чтобы добраться до лампы, Аладдину надо было пройти через сад, в котором на деревьях росли самоцветы, он их нарвал и принес матери

- принцесса собиралась в баню, по этому поводу всем жителям велели не выходить из дома и закрыть окна, чтобы не увидеть её, но Аладдин-таки не исполнил приказа и наблюдал за принцессой

- к месту, где хранилась лампа, магрибенец вел Аладдина через какие-то пустыни, а вход открылся в виде воронки прямо из земли, когда колдун наговорил каких-то заклинаний

 

Смотрела в 90-х, теперь не могу найти, заранее спасибо.

[Виктор Сорокин]

Одно "но". Не к создателям ни фильма, ни сценария к оному... Наверное, к обстоятельствам.

В своё время - наверное, вскорости после выхода фильма (не помню дат) - вышла книжка с историей съемок и (исходным) сценарием.

Увы! Сценарий был воплощён не полностью... А то фильм вышел бы ещё лучше.

[Peacemaker]

Одна из любимейших сказок на экране. И сейчас смотрю всякий раз, когда по ТВ идёт. Не вижу недостатков.

[MONNA]

Одна из любимейших сказок на экране. И сейчас смотрю всякий раз, когда по ТВ идёт. Не вижу недостатков.

Уффф! Ну слава Богу! А то после "Нофелета" уже страшноватааа!))))))

[alinette]

Аладдин для гончара такой гламурный. Весь в белом.

 

Как колдун пошел на все четыре стороны!

[Плойка]

Такие все красивые там.

Алладин писаный красавец.

Будур тоже просто как с картинки восточной ... тонкая изящная ( вроде балерина она по жизни была)

 

А колдун шикарный.

Вообще внешность у него яркая. И голос.

Удивительный он конечно.

Сейчас бы был наверно очень популярен в роли злодеев.

[alinette]

Вообще картинка очень красивая. Белый город. Где сымали, интересно?

[Гвалиор]

Вообще картинка очень красивая. Белый город. Где сымали, интересно?

 

Кажись, специально отстроили.

 

Да, замечательная сказка. Атмосфера Востока, джинн, колдун, Алладин.... И ведь и сейчас здорово смотрится! На совесть поработали.

[Conrad]

Вообще картинка очень красивая. Белый город. Где сымали, интересно?

Сымали в Крыму.

[alinette]

Да, сказку снять стоит больших денег. Костюмы, декорации...Вот и не снимают нынче.

[Плойка]

А мне кажется просто плюнули на детей, поэтому и не снимают.

 

А если и снимут, то опять что-то вроде американских дел .... мрачно, серо, тяжело .... с гоблинами какими-нибудь.

А раньше все сказки как-то светлые были, и с юмором.

У Роу вообще потрясающий юмор, игра и ирония ..... и постоянно любовь к русской природе.

[Клон Branda]

Страшный жуткий Джин, с громовым голосом, конешно в памяти отпечаток оставил..)

ну и грим похвалы заслужил, особенно дядька с белой бородой-рожками в черном)

ну и "В Багдаде все спокойно, спокойно, спокойно...!"

С козой конешно смешно.)

[Плойка]

Страшный жуткий Джин, с громовым голосом, конешно в памяти отпечаток оставил..)

 

нусмешно.)

Да какой он страшный .... вполне такой доброжелательный джин.

Мне даже казалось раньше, что его Смирнов играет.

[bigbanan]

часто вспоминаю из этого фильма наимудрейшего)) Ну и две фразы, первая от джина - "а это не моё дело", и вторая - "это же Алладиииин"