Комедия-4

[т.ж.Айдахо]

Ищу комедию (США) по отрывку. Американская аферистка закрутила роман со старым миллионером, дабы развести толстосума на деньги. Исходя из каких-то своих соображений, она выдавала себя за эмигрантку из России, несмотря на полное незнание языка и скупой запас русских слов. Миллионер решил сделать ей сюрприз. Пригласил на свидание и повел в русский ресторан. Дама занервничала, но виду не подала. К их столику подошел русский официант, начал озвучивать меню по-английски. Миллионер его прервал:

– Моя спутница – ваша соотечественница. Говорите на родном языке, не стесняйтесь.

Официант стал по-русски перечислять даме ресторанные вкусняшки, а она на каждое предложенное блюдо отвечала по-русски только "да". Очень скоро официант заподозрил неладное. Улыбаясь, спрашивает:

– А что если я отведу тебя на кухню и как следует отжарю?

– Да.

– Ты ведь ни хрена не понимаешь по-русски, да?

– Да.

Аферистка догадалась – русский мужик её раскусил. Тихонько дала ему мани, чтобы держал язык за зубами.

[ВНЧ]

"Сердцеедки" (2001)

https://www.kinopoisk.ru/film/692/

[т.ж.Айдахо]

"Сердцеедки" (2001)

https://www.kinopoisk.ru/film/692/

 

Сигурни Уивер, оказывается, играла аферистку. На другую актрису думал. ВНЧ, спасибо за помощь!