Горбатая гора (Brokeback Mountain)

[Elin-Gil]

С Императором - ясно. Многие из "пиратов" пойдут в кино?

хотелось... думала, что пойду... да вот не хочу ЭТО кино смотреть на большом экране в людном зале, да и эйфория от фильма прошла... никаких новый эмоций не испытаю, уверенная на 100%... не пойду! лучше в скором времени куплю ДВД оригинал...

[gordy]

Из "Ведомостей" за 14 марта 2006:

"Деловой "Бюллетень кинопрокатчика" советует кинотеатрам (при прокате "... горы") ставить всё-таки не на широкую (собственно, на которую она рассчитана), а на узкую уадиторию: "Важен точечный промоушн. Секс меньшинства - такая же целевая аудитория, как и любая другая. С ними надо работать. Цена билета "как в Америке" совершенно уместна. Кто захочет посмотрет этот фильм, на цену билета смотреть не станет".

 

Странный подход. Сознательное сужение аудитории.

[Billy Elliot]

Из "Ведомостей" за 14 марта 2006:

"Деловой "Бюллетень кинопрокатчика" советует кинотеатрам (при прокате "... горы") ставить всё-таки не на широкую (собственно, на которую она рассчитана), а на узкую уадиторию: "Важен точечный промоушн. Секс меньшинства - такая же целевая аудитория, как и любая другая. С ними надо работать. Цена билета "как в Америке" совершенно уместна. Кто захочет посмотрет этот фильм, на цену билета смотреть не станет".

 

Странный подход. Сознательное сужение аудитории.

 

Во-первых, насколько говорит статистика, цены на билеты у нас не сильно отличаются от американских. А во-вторых, выглядит немного некрасиво по отношению к зрителю.

[Serg]

Я вот как-то говорил, что все кинотеатры (оказывается не только города) области отказались от проката фильма. Сегодня узнал продолжение истории.

 

Возмущенный (!) народ стал звонить во всякие инстанции, прежде всего в СМИ (если точнее, то в газеты), с требованием разобраться в ситуации и "наказать виновных". Однако, картину, похоже так и не покажут у нас (по крайней мере источник информации никак на этот счет не обнадежил).

[Phantom]

Дык... кто хотел - фильм уже давно посмотрели.

[Serg]

Дык... кто хотел - фильм уже давно посмотрели.

Не все.

[Donnie Darko]

«Горбатая гора» (как я уже писал, географические названия обычно не переводятся, и правильно бы было «Гора Броукбэк») начала свое шествие по экранам мира и умам зрителей с неожиданной победы на Венецианском фестивале, обойдя фильмы, считавшиеся фаворитами. Собрав целую охапку самых различных премий и наград, она, однако, не смогла взять главную – «Оскара» за лучший фильм.

 

В то время, когда сотни людей за бугром уже увидели этот фильм, ваш непокорный слуга по началу категорически отказывался его смотреть. Геи в шляпах на конях? Увольте! Однако шли месяцы, Интернет переполняли восторженные отзывы, количество трофеев, завоеванных лентой, росло, и я все больше хотел собственными глазами увидеть, что же такого там снял Энг Ли, автор нелюбимого мною «Халка». Пиратку я приобретать отказывался. И вот, наконец, увидел это действо на большом экране.

 

Всё начиналось хорошо. На фоне красивейших пейзажей я уже было настроился на то, что сулили положительные мнения об этом фильме – на историю о красивой любви, пусть и между двумя парнями. А потом будто игла соскочила с пластинки, и фильм нравился мне все меньше и меньше. И вот почему.

 

Может быть, получилась красивая история о любви. Но никак не история красивой любви. Главные герои – Джек и Эннис мне несимпатичны, более того, я считаю их не очень хорошими людьми. В отношениях друг с другом они искренни, но по отношению к другим – эгоистичны. В первую очередь, я имею в виду по отношению ко своим семьям. На кой надо было жениться и заводить детей? Я не говорю, чтобы они жили вместе, как гомопара – время все-таки не то. Но что мешало им остаться холостяками? В итоге жизни их жен и детей оказались круто подпорчены. И это только первая проблема фильма.

 

А вот вторая. Я, наверное, никогда не смогу понять, почему сценарий этой ленты взял «Оскара». Потому что именно он кажется мне слабейшим местом «Горбатой горы». Во-первых, он сумбурен, действие постоянно перескакивает через годы, из-за чего просто не успеваешь понять ту идею, которую преследовал сценарист – показать, что меняется с годами в жизни главных героев. Во-вторых, он при этом умудряется быть скучным. Под конец фильма я уже зевал и думал, когда же он закончится? Финал истории мог наступить уже несколько раз, но кино все продолжалось и продолжалось. И в-третьих, сюжетная основа являет собой самое обычное мыло, наполненное розовыми, или, если угодно, голубыми соплями: я тебя люблю, и я тебя люблю, но у меня жена и у тебя жена, ах что же делать, как же быть, я разведусь, и ты разведись и прочая и прочая. Хорошо хоть, что проблема того, что они гомосексуалисты, не может быть исключена – порой бывают такие истории про представителей нетрадиционной ориентации, в которых при замене одного из парней на девушку ничего не меняется. Так что как бы не утверждалось, что фильм – это история любви, никуда не деться от того, что это история о любви двух геев. Хотя, справедливости ради, должен заметить, что «Титаник» я не очень люблю по той же причине – потому что мыло.

 

За следующий параграф меня могут признать шовинистом, но я таки скажу. С самого начала меня настораживало, что кино снято по рассказу писательниЦЫ. А как я уже писал, к представительницам прекрасного пола в писательском ремесле я отношусь насторожено. Есть в ленте один эпизод, типичный для женских романов, из-за которого Эннис выглядит полным придурком. Это эпизод с сетью, точнее, когда жена распекает его. Неужели он настолько плох? Неужели кроме отговорок он не мог ничего придумать? Неужели он не мог хотя бы в магазине купить то, о чем жена его писала в записке? (Эк я вывернулся без спойлеров!) Он похоже, на полном серьезе полагал, что его благоверная ни о чем не подозревает, совершая такие глупые оплошности. Глупо это, ей-богу, глупо.

 

А конец предполагается таковым с самого начала. Как-то сразу ясно, чем дело кончится. Впрочем, не могу сказать, что это минус. Просто я не очень люблю, когда все очевидно.

 

Что мне понравилось, так это операторская работа Интересные ракурсы, красивые пейзажи – не придерешься. Музыка тоже хороша, но все-таки довольно однообразна. К концу эти блям - аккорд, блям – аккорд, блям-блям – два аккорда начинают надоедать.

 

Если говорить об актерах, то Леджер, безусловно, сильно вырос в моих глазах. Однако я ну никак не могу согласиться с высказываниями, что он здесь играет на грани гениальности. Он хорош, особенно под конец, но в начале картины местами просто не доигрывает. Но да ладно, все приходит с опытом. Джилленхола я всегда считал неплохим лицедеем, но, скажем, в недавних «Морпехах» он показался мне убедительнее. Энн Хэтауэй не смогла показать ничего особенного. Отчасти это объясняется тем, что её роль несправедливо скомкана и урезана. Что до Мишель Уильямс, то, может, было бы неправдой говорить, что она мне сильно понравилась, но то, что она обратила на себя внимание – это точно. Я вообще не припоминаю, чтобы видел её раньше, но теперь обязательно буду держать эту актрису на заметке. Хорошо справилась с ролью.

 

Вот такие вот пироги. Как я Энга Ли не любил, так и сейчас не очень люблю. И никак не могу избавиться от одной надоедливой мысли: если бы «… гора» на прошедшей церемонии вручения призов Американской Киноакадемии взяла статуэтку за лучший фильм, это было бы несправедливо. Но чертовски политкорректно.

 

В итоге – скучноватая «мыльная» драма, пусть и про любовь. Ничего особенного. 6/10.

[Sacrament]

Я посмотрел фильм. Много говорить о нем не хочу, просто выскажу свое мнение.

Возможно, фильм и цепляет, возможно кого-то даже до слез. Но это не мой случай. Есть гораздо более драматические фильмы.

Снято не плохо, пейзажи очень даже красивые.

На мой взгляд, довольно большое кол-во половых сцен главных героев как бы говорит:"Мы не такие как все, поэтому мы лучшие! Оскар наш"...Конечно, можно идти и таким путем, а потом обвинять жюри в том, что они оценивали фильм не вполне объективно.

Фильм запомнился, но не затронул. Он однозначно не войдет в список моих любимых, но тем не менее поставлю ему довольно высокую оценку-7/10, во многом за хорошую режиссерскую работу(ее кстати и оценили на "Оскаре").

Хотя, повторюсь, ничего особенного в фильме, кроме нетрадиционной любви я не увидел.

[Idealist]

Donnie Darko, тебя как всегда очень интересно читать! Момент с этим рыболовным ящиком тоже показался мне провальным местом. Н-да, тут Энни Пру как-то недодумала. Мне кажется, дело даже не в том, что она женщина, я бы, если бы писала, продумала бы "прикрытие" для Энниса

 

..На мой взгляд, довольно большое кол-во половых сцен главных героев как бы говорит:"Мы не такие как все, поэтому мы лучшие! Оскар наш"...

Эээ... Я насчитала одну штуку.

[niKKa]

Как и предполагалось, люди изначально высказывающиеся категорически против самой идеи фильма, после просмотра немного поостыли, но от лозунга "бей гомиков!" не отказались. Вот снять еще пару таких качественных продуктов... глядишь, и мир станет лучше... И все будем любить друг друга! )))

[Sacrament]

Donnie Darko, тебя как всегда очень интересно читать! Момент с этим рыболовным ящиком тоже показался мне провальным местом. Н-да, тут Энни Пру как-то недодумала. Мне кажется, дело даже не в том, что она женщина, я бы, если бы писала, продумала бы "прикрытие" для Энниса

 

 

Эээ... Я насчитала одну штуку.

 

Ну...или я чего за два посчитал, или ты ошиблась=)

[Idealist]

Ну...или я чего за два посчитал, или ты ошиблась=)

Я не брала в расчет поцелуи, объятия и прочие проявления чувств

[Joker]

Сегодня посмотрел в кинотеатре,впечатления мои тяжело описать,слишком много всего,чего я сильно боюсь в этом фильме,что близко из этих страхов,только в другом свете.

 

Завтра опишу все свои ощущения от этого очень красивого фильма...

[Sacrament]

Я не брала в расчет поцелуи, объятия и прочие проявления чувств

 

Я конечно извиняюсь за подробности, но когда люди лежат обноженные и целуют друг друга-это не постельная сцена, а простое "проявление чувств"?

[МИРС]

Да. А почему нет? Постельная сцена - это, когда они в первый раз.

[Sacrament]

Да. А почему нет? Постельная сцена - это, когда они в первый раз.

 

 

Постельная сцена это когда в первый раз? :lol:

Ладно, куда-то мы в сторону от самого фильма ушли)

 

Кстати, вот тут писали, что смотрели много раз и каждый раз восхищались... У меня такого пока еще(?) нет...

[gidr]

Завтра тоже пойду смотреть в кино (с девушкой).

[МИРС]

Постельная сцена это когда в первый раз? :lol

 

А почему нет? Ты небось привык, что всё так нежно, правильно, ты посмотри в "Полном затменье", как и в "ГГ", хоть и грубовато, но считаю(ся) постельная сцена!

[Sacrament]

А почему нет? Ты небось привык, что всё так нежно, правильно...

Ой, какая жестокая ошибка

Я немного другое имел ввиду...проехали

[Sacrament]

Завтра тоже пойду смотреть в кино (с девушкой).

Она тоже хочет посмотреть, или так, для "прикрытия"?

Там некоторые знакомые мои делали...

 

Еще немного по фильму, что забыл упомянуть. Музыка там очень даже неплохая, хорошо подходит к общей атмосфере фильма.

[nibbler]

Насчет ящика этого рыболовного мне кажется : во -первых Эннис простоватый ковбой, не а Джеймс Бонд , слава Богу хоть такую отмазку придумал )))) ну а во-вторых они были так увлечены друг другом что на такие мелочи просто не обращали внимания.

[Император]

Посмотрел я сегодня фильм. Недавно вернулся. Фильм все же шикарный.

 

Давайте по порядку. Во-первых: хороший дубляж, я шел во многом из-за него. Хочется сказать, конечно, что пиратский перевод чудовищен. Искажены половина сцен, и те кто не знают языка, конечно, многое потеряли. Вариантов два, в этом случае, или идти в кино, или потом покупать лицензионку или дублированный вариант. Признаюсь, я не так силен в языке, но пиратским переводчикам головы мало оторвать. Отсюда первые впечатления о фильме у меня смазанные.

 

Во-вторых: просмотр фильма на большом экране это все же другое, чем обычный просмотр и он оставил очень хорошие впечатления. Просто давно не был в кино, отсюда такие отзывы.

 

Насчет фильма, многое уже я здесь говорил, повторяться не буду. Но скажу, что показанная история любви, действительно достойна уважения. И Энг Ли отменно показал ее.

Пересмотрев еще раз фильм, могу сказать, что Джейк Джилленхаал, сыграл наряду с Хитом. Я бы не стал выделять одного из них, оба достойны.

 

Можно конечно говорить о голубых соплях, о мыле, о многом другом. Можно, но никто я думаю, согласился бы побывать на месте Энниса и Хита. И показано это очень достоверно.

 

И еще одно, фильм сделал меня более терпимым. Признаюсь, я был очень нетерпимым к геям. Но, фильм несколько изменил мое мнение. Я отрицательно отношусь к гомосексуализму, но теперь не буду говорить, о том, что с такими людьми не нужно иметь дело.

Нужно просто терпимее относится друг другу.

 

Кстати, в зале было не много народу. Были моменты, где многие смеялись, но не злорадно или пренебрежительно, а с симпатией к героям.

 

С уважением ко всем читателям.

[CHERRY]

Да, на счет ящичка верно подметили, поэтому Эннис так ощерился,когда она его раскусила. Ему и в голову не приходило, что она Знает...

[Idealist]

Император, спасибо за отзыв. Я теперь наверное точно пойду в кино. Выкроить бы только время. Если не выйдет, на ДВД дождусь. Уж очень хочется послушать, что же на самом деле говорили герои, если все сетуют, что перевод на пиратке так сильно расходится с оригиналом.

[Kabal]

9/10!

 

Мля, я в шоке... Видно сразу, что писала женщина. Ха-ха, обманули...

 

Чтобы не создавать лишний оффтоп, открыл другую тему в Трепе, где все детально изложил. Прочитать!