Джунгли зовут! В поисках Марсупилами (Sur la piste du Marsupilami)

Изменено 16 апреля, 2014 пользователем Langolyer

Погодите-ка. Это часом не по этому мульту? В детстве всегда ловил лузлов с его фокусов с хвостом.

Погодите-ка. Это часом не по этому мульту? В детстве всегда ловил лузлов с его фокусов с хвостом.

 

Так значит это хвост на постере

Так значит это хвост на постере

 

Да. Блин,вот уж не думал что кто-то снимет кино про этого типа.

Да. Блин,вот уж не думал что кто-то снимет кино про этого типа.

 

Ну, бюджет солидный, Деббуз — актерище, плюс французы на фильм пошли. Сдается, что-то стоящее получилось

Погодите-ка. Это часом не по этому мульту? В детстве всегда ловил лузлов с его фокусов с хвостом.

 

Оно самое, родные. А вообще-то это всё серия комиксов, которая тянется аж с 50-х годов.

Оно самое, родные. А вообще-то это всё серия комиксов, которая тянется аж с 50-х годов.

 

Ну про комиксы первый раз слышу. Такс,фильм теперь буду считать кинокомиксом.

Ну про комиксы первый раз слышу. Такс,фильм теперь буду считать кинокомиксом.

 

Ну можно было догадаться, что французы киношку не по американскому мульту снимают

Из моих заметок для одного из журналов по этому фильму, если кому интересно.

 

"Экранизация по мотивам французских комиксов Андре Франквина о диковинном животном Марсупилами, живущем где-то в джунглях вымышленной страны Паломбии. В период с 1952 по 1968 год этот персонаж периодически появлялся в популярной бельгийской серии комиксов «Spirou et Fantasio». В конце 80-х Марсупилами получил свою собственную серию комиксов от других авторов, которая продолжает издаваться и до сих пор.

 

Позднее вышли также два анимационных сериала – американский диснеевский (1993 год, 15 эпизодов) и французский (5 сезонов с 2000 года, продолжается до настоящего момента). Последний в разное время шел в 36 странах, включая Россию (канал ТНТ).

 

Комиксы о Марсупилами переводились на немецкий, голландский, испанский, португальский и другие европейские языки. Один из альбомов в 1995 году был издан на английском языке, но из-за слабых продаж все планы по дальнейшему переводу и выпуску в англоязычных странах были свернуты.

 

Сам фильм снят с огромным для Франции и всего европейского кино бюджетом в 40 миллионов евро ($56 млн.). Съемки проходили на трех континентах: в Центральной Америке, Юго-Восточной Азии и Европе. Для локального блокбастера с изрядным бюджетом фильм получил просто отличные отзывы французских критиков (средняя оценка рецензий на сайте Allocine 3,8 из 5). Позитивная в целом реакция и со стороны широкой аудитории. По манере постановки МАРСУПИЛАМИ полностью соблюдает основные принципы автора первоначальных комиксов: никаких смертей, крови и излишней жестокости, никакой ненормативной лексики, никакого секса и обнаженной натуры. Иными словами, фильм полностью пригоден для семейного просмотра практически любой аудиторией".

Это только наши прокатчики отличились тем, что фильм аж в августе выходит. Или по всей Европе такой разброс?

 

Похоже, исходя из заметок, у французов еще один хит родился -) Посмотрим на падение, а лучше прирост во второй уик-энд.

Это только наши прокатчики отличились тем, что фильм аж в августе выходит. Или по всей Европе такой разброс?

 

Похоже, исходя из заметок, у французов еще один хит родился -) Посмотрим на падение, а лучше прирост во второй уик-энд.

 

На три страны 12 миллионов почти на старте собрали, как дальше пойдёт, увидим. А из других стран кроме нас пока что никто и не купил, может ждали как пойдёт и сейчас зашевелятся. По дате премьеры - в мае и летом ведь полно блокбастеров, куда с ними тягаться бедному зверьку. А под конец лета дело другое. Если прокатчик пошевелится, может какие-то деньги и соберёт у нас. Фильм-то вполне подходящий, но именно как лёгкая приключенческая семейная комедия. Если кто-то рассчитывает что-то другое увидеть, пусть не заблуждаются.

Фильм-то вполне подходящий, но именно как лёгкая приключенческая семейная комедия. Если кто-то рассчитывает что-то другое увидеть, пусть не заблуждаются.

 

Ну тут это понятно еще из синопсиса становится) Плюс жанр. Сейчас такие фильмы не часто встретишь. Тем ценнее.

 

забавный кстати

И знакомые лица есть.

забавный кстати

И знакомые лица есть.

 

Хм, а ничё так. Мульт не смотрел, но в детстве эпизодами попадался на ТВ. Посомтрю.

По комиксу(ам) - гадость какая. Тогда даже моя любовь к животным не пересилит мою ненависть к этим художественным каракулям.

Ну тут это понятно еще из синопсиса становится) Плюс жанр. Сейчас такие фильмы не часто встретишь. Тем ценнее.

 

забавный кстати

И знакомые лица есть.

 

Трейлер доставил. Радует что финты с хвостом оставили. Да и актеры с Обеликса и Клеопатры порадовали.

 

По комиксу(ам) - гадость какая. Тогда даже моя любовь к животным не пересилит мою ненависть к этим художественным каракулям.

 

Типичное мнение нашего обыватели незнакомого с матчастю.

Стальной Детройт, Psychonaut, давайте не будем ругаться. Какая разница по чём снято, по наскальным письменам аборигенов Австралии или по преданиям африканских пигмеев, Всё равно во всех таких случаях сценарий полностью самостоятельный, разве что какие-то ключевые фишки оставляют.

Стальной Детройт, Psychonaut, давайте не будем ругаться.

Так я зашла и кратко написала, что я думаю, но на форуме почему-то заведено давать человеку характеристику по его мнению и возбуждаться. Поэтому это наставление, скорее, к первому, я-то про кино сказала, даже никого не цитируя здесь. Но вообще давайте.

 

Какая разница по чём снято, по наскальным письменам аборигенов Австралии или по преданиям африканских пигмеев, Всё равно во всех таких случаях сценарий полностью самостоятельный, разве что какие-то ключевые фишки оставляют.

А почему это называется экранизацией?

Стальной Детройт, Psychonaut, давайте не будем ругаться. Какая разница по чём снято, по наскальным письменам аборигенов Австралии или по преданиям африканских пигмеев, Всё равно во всех таких случаях сценарий полностью самостоятельный, разве что какие-то ключевые фишки оставляют.

Ну вообщем-то согласен.

 

 

 

А почему это называется экранизацией?

Вольной екранизацией. Берут только завязку истории. Сам костяк. В даном случае мифичное существо с многофункциональным хвостом.

А почему это называется экранизацией?

 

"Путешествие к Центру Земли" и "Путешествие 2: Таинственный остров" тоже ведь формально величают экранизациями Жюля Верна.

Помню игруху на МегаДрайв, там был этот самый Марсупилами. И еще слон Зверушка своим длиннющим хвостом вытворяла разные трюки, так что любопытно будет посмотреть на это в формате полнометражки. Парочка знакомых актеров тоже идут в плюс.

Надо понимать, локализаторы названия смотрели когда-то одну незатейливую детскую телеигру.

Действительно, название фильма выглядит, словно с той детской телеигры стянули. Может так и есть)? Почему решили не оставлять в нём слово "Марсупилами", такое ведь классное. Зверёк конечно забавный, но сам фильм пока не знаю, буду ли смотреть, трейлер что-то не особо впечатлил, хотя при возможности может и гляну.

Трейлер на русском

К названию фильма добавилось "В поисках Марсупилами". Видать сообразили, что глупо полностью упускать тех, кто когда-то мультфильм смотрел.

Трейлер на русском

 

Сумчастохвостый? О-о.