Сквозь оливы (Zire darakhatan zeyton)

Изменено 20 марта, 2014 пользователем Elena-P

Изменено 20 марта, 2014 пользователем Elena-P

Александр Люлюшин: "Посмотрев этот фильм, вспомнил вопрос Франсуа Трюффо, терзавший его очень долго: «Не важнее ли кино самой жизни?». Вспомнил неслучайно. Очередной «фильм в фильме» от иранского поэта Киаростами даёт возможность исправить то, что по каким-то причинам не выходит в реальности. Исправить или хотя бы поверить в то, что подобная «работа над ошибками» возможна. Кино помогает взглянуть на себя со стороны, дарит мужество и силы, даёт надежду. Надежду понять человека, который всё-таки сумеет по твоей просьбе перевернуть страницу…"

 

Александр Загданский о фильме.

Режиссер приезжает в провинцию на севере Ирана, где собирается снять фильм. Помощница режиссера подбирает актеров из числа местных жителей, начинается съемочный процесс, следует множество неудачных дублей. Три года назад в этих местах произошло сильнейшее землетрясение, унесшее множество жизней. Эхо от этой трагедии ощущается в фильме.

 

На роль главного героя фильма режиссер выбирает молодого парня Хусейна, работающего каменщиком. На роль его жены берут девушку по имени Тахире. Ситуация осложняется тем что вне съемочной площадки Хусейн настойчиво ухаживает за Тахире, но поскольку он безграмотен и беден, бабушка Тахире (остальные родители девушки погибли во время землетрясения) считает такое предложение оскорбительным. По этой причине Тахире с Хусейном не общается.

 

Аббас Киаростами документирует хронику жизни. Очень простая съемка одной камерой, никаких хитрых приемов. Поначалу вызывает сомнения что ты вообще смотришь художественный фильм. Поэтому самое большее чего ожидаешь это драму в духе итальянского неореализма на фоне нищеты людей и последствий землетрясения.

 

Однако, постепенно настроение меняется и это уже история любви очень настойчивого парня к очень упрямой девушке. На этом режиссер не останавливается и после точного, практически незаметного вмешательства, на помощь Хусейну приходит магия кино. Финальная сцена бега через оливковую рощу просто великолепна.

 

Фильм начинается как "Американская ночь" Трюффо, продолжается в стиле минималистичного и лаконичного Одзу, а заканчивается причудливым переплетением реальности и авторского вымысла в духе шедевров Эрика Ромера. Сложный замысел реализован так искусно и в то же время просто, что выглядит естественным как сама жизнь.

 

Не знаю, кто как, а я дико ржал полфильма изза этих мега «сьемок» фильма)) с этими сто раз повторяющимися дублями, где то один оказался заикой перед девушкой, второй оказался в ее влюбленным и бегающим за ней, а она оказывается тоже сохла по нем. Но выкаблучивалась, аки голубка перед голубем, ну и пошло-поехало. Хорошо хоть не открытый финал, а она дает свое согласие, иначе б он как угорелый назад к сумкам не бежал с другого конца поля) но конечно странные у чувака понятия – «я каменщик по профессии, но что бы проехать на сьемки – не помогу убрать повозку кирпичей с дороги , я ж уже актер!!!»)) «Девушка не грамотная. Ее замуж не возьму.» - когда сам такой же неграмотный. Ох уже эти уморительные иранцы, с мнением о себе.