Я думаю, что есть некие универсальные ценности, существующие вне зависимости от страны и культуры. Они же не инопланетяне все-таки. Антропологи как-то нашли изолированное племя охотников-собирателей, у которых были приняты убийства на экономической почве (больных, стариков, детей, которых племя не могло прокормить). Так они жалели этих людей и говорили, что типа да, жалко, конечно, но что поделаешь.
В Торонаги, в принципе, сочетаются высокие мотивы с его личными хотелками и грызней за власть. Он постоянно говорит, что нужно избежать большой крови. Видно ему жалко того вассала (не помню имени, пожилой, короче), который не смог смириться с капитуляцией, ну типа да, сочувствую, но иначе не поверят. Он выполнил те обещания, которые дал иезуитам и проституткам. То, как он поступил в итоге с Анджином - это, конечно, уже чистый эгоизм. Дескать, я хочу, чтобы он тут остался и он останется, просто потому что могу. Ну так это и европейских политиков так - офигевание от вседозволенности. Всяких крестьяшек-простолюдинов и иноземцев (особенно, если они нехристи и не белые) вообще никто никогда не считал и это у европейских политиков так.