Есть такая инфа:
"Служанка из Калькутты" (старый фильм времен "Бродяги")- там в одной семье много сыновей и у всех жены из разных штатов Индии, каждая соблюдает свои обычаи и ест свою пищу. Поэтому в их доме прислуга долго не задерживается. Наконец появляется страшненькая девушка, которая ухитряется всем угодить. У нее замечательный голос и младший сын влюбляется в нее только слыша, но не подозревая, что это их служанка.(Красавица и Чудовище наоборот). Масса комичных ситуаций, связанных с разностью культур народов Индии, замечательные песенки и хеппи-энд.