Кто бы сомневался?
Кэмерон закончил всё на второй части. И даже если бы он сам снимал третью часть, думаю, ничего бы не получилось. Потому что история закончена в Т2.
Но, я воспринимаю Т3 как отдельный фильм. Такой экшн "по мотивам" легендарных предшественников. Никак не достойное продолжение. И судя по этому выходит много экшна и немного юмора, но ничего более.
P.S. Правда пара моментов в Т3 взбесили. А именно: отрывание, а потом "прикручивание" головы, и как ТХ "хватает" Шварни, а затем пробивает им дорогу.