Так до конца и не поняла, ошибка это или так задумано, напишу на всякий случай.
Когда "Случайный фильм" попадает на тот фильм, что уже просмотрен и отмечен как просмотренный (оранжевый глаз на странице фильма), то в "Случайном фильме" глаз так и остается серым.