Посмотрела цветной вариант, противоречивые чувства вызвал. Я вообще не против "раскрашивания", но к этому делу надо подходить очень деликатно, ИМХО. Конечно, цвет добавит новую аудиторию нашему старому доброму фильму, смотриться он более современно что-ли, и детали видны и яркий цвет детей привлекает, согласна. НО! Блин, не до такой же степени ядовитые цвета брать! Всё-таки не нужно до такой степени отрывать кино от реальности! "Покрашенные" пейзажи вызывали ощущение мультипликации (ну ладно, пусть задумка такая была-показать типа не на натуре снимали, прощу). Но бешенный ультрамарин и фиолетовый ВЕЗДЕ просто меня убивал. ИМХО, просто над "покраской" не профи работали.