usaformat
-
Сообщений
97 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Тип контента
Профили
Форумы
Галерея
- Изображения
- Комментарии к изображению
- Отзывы к изображениям
- Альбомы
- Комментарии альбома
- Отзывы на альбом
События
Имена
Фильмы
Киностудии
Блоги
Идеи
Весь контент usaformat
-
http://www.1tv.ru/cinema/fi=6845&sn=1 - официальный анонс Первого канала. "Подпольная империя"
-
Например вот Не каких сомнений На днях на сайте Первого будет инфа, а также увидите в программе передач. + вот ещё касательно показа Не будут, т.к подпадающих под нашу цензуру моментов нет. Это не трублад)) Перевод конечно будет "мягкий", т.е как у лостфильма.
-
Сериал Мартина Скорсезе Boardwalk Empire с 8 ноября по понедельникам на Первом канале!
-
Элайза Душку в 7-ой серии (выходит 4 ноября) The Big Bang Theory.
-
Элайза Душку появится в 7-ой серии (выходит 4 ноября).
-
6 сезон появится с озвучкой Новы. (с)
-
- классный ролик 4 серии от ТВ3
-
Официальный русский тизер «Ходячих мертвецов» http://rutube.ru/tracks/3694342.html?v=5e419b7cbe4cce2c6d04ab3337b31c56 от спутникового канала ФоксКрайм. Можно заценить озвучку +) На мой вкус хорошие голоса! p.s: Недоступность для многих этого канала не проблема В сети обязательно будут HD рипы с русской дорожкой ФоксКрайма.
-
С The Room 13 ты не можешь быть знаком, т.к студия совсем недавно появилась. Уровень перевода и озвучки (особенно) События лучше Первого. Даже Кравец с лостфильма доволен работой данной студии (кроме маленьких спорных технических огрехов). До этого ТВ3 работали с Инис, Селеной и ПартМедиаФильмом. Сними ты и знаком. Особенно плохие работы у Иниса.
-
Для закрепления: ТВ3 НЕ ЗАНИМАЕТСЯ ПЕРЕВОДАМИ, А СООТВЕТСТВЕННО ИХ ПЕРЕВОД НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПЛОХИМ ИЛИ ХОРОШИМ. Переводами занимаются различные студии. Косячит ИНИС, а здесь студия The Room 13 Хотя думаю ты не поймешь )
-
Знаешь? Приведи-ка дорогой конкретные примеры ошибок в переводе (желательно с десяток), чтобы не быть голословным! Что-то несешь ты пустую пропаганду. ИМХО Косяки раньше бывали в работе студии Инис, но здесь студия совершенно другая.
-
Ты действительно думаешь, что люди не смотрели? Знаток английского? У кубиков в переводе косяков хватает, а у ТВ3 только пара мелких огрехов (причем они весьма спорные). На форуме ТВ3 (зрители и представители студии озвучивания) подробно разобрали перевод. Хватит заниматься нелепой пропагандой. Она здесь никому не нужна. Дубляж действительно хороший. Действительно лучше всех остальных переводов ТВ3, а у вас похоже личная неприязнь к каналу. Качество переводов у всех сериалов разное, т.к ими занимаются разные студии, а не сам канал ТВ3!!!
-
Только вот другие сериалы NBC падают гораздо сильнее Сейчас у трех новинок рейтинг ниже The Event. + 1 новинка уже закрыта. LOLA вторую неделю валится по 20% (вот этот сериал и есть новый ФФ, а не Событие). Undercovers стабилизировался на 1.5, но это очень мало. Событие на их фоне выглядит увереннее. - 19%, -17%, -8%, а на следующей неделе думаю выйдет в ноль (стабилизируется). Пока рейтинг выше 2-ух ему ничего не угрожает. Особенно на фоне других сериалов NBC.
-
С 19 октября на Первом канале еще один свежий американский сериал "Врата" (ориг. название The Gates) по вторникам в 23.50 Также Первый покажет White Collar (Белый воротничок), Mad Men (Безумцы), RAISING THE BAR (Адвокатская практика) и новинку Rubicon.
-
Первый канал купил права на показ сериала «Mad Men», который уже третий год подряд получает американскую телевизионную премию «Эмми» в номинации «лучшая драма». Всего у творения канала AMC — тринадцать «Эмми», четыре «Золотых глобуса». Плюс еще 38 побед в 59 номинациях. 17 октября завершается его четвертый сезон, пятый планируется показать уже в 2011 году. Время и дата вещания будут объявлены позже. В данный момент контракт ещё не подписан (из достоверных источников).
-
Русские рекламные ролики 3 серии на ТВ3 http://vkontakte.ru/video81280360_152783502 http://vkontakte.ru/video81280360_152783943
-
Дубляж прекрасен!!! Наконец-то ТВ3 обошлись без косяков p.s: возможно, что они вовсе не инопланетяне, а например люди из далекого будущего. Типы прибыли предотвратить "Событие".
-
Откуда интересно у вас были такие надежды? Создатели сериала давно заявляли, что сериал фантастический, а какой в фантастике реализм?!
-
Новые промо-ролики от канала ТВ3
-
http://vk.com/video64126430_150545557 - дубляж Лостфильма (Kravec) для телеканала ТНТ (кусочек на пробу).
-
Теперь уже официально и на 100% http://foxcrimetv.ru/articles/___fox_crime_4_/38 Премьера сериала Ходячие Мертвецы на Российском канале Fox Crime 4 ноября. Fox International Channels (FIC) и AMC представили мировую премьеру долгожданного сериала «Ходячие мертвецы». Наконец мы можем подтвердить дату премьеры одного из самых ожидаемых сериалов этого сезона: «Ходячие мертвецы», адаптации одноименного комикса Роберта Киркмана. Эксклюзивная премьера сериала в России состоится в четверг 4-го ноября в 21.00, всего 4 дня после его премьеры в США, запланированной на 31 октября.
-
-
Питер Страм, в трейлерах NBC сюжет одной, двух серий (представляете сколько всего накрутили), а вот что дальше - интрига. В сериале будет научная фантастика и МЕГАСПОЙЛЕР Американцам нравится не всё подряд. Не даром 60-70% новинок проваливаются. и только первые вопросы: 1. Куда делась невеста ГГ ? 2. Кто такие заключенные. Возможно они не совсем... люди, а...(читаем спойлер!) 2. ЧТО ТАКОЕ "СОБЫТИЕ"?
-
Первые рекламные ролики на русском от канала ТВ3 Россия. Подробные трейлеры от ТВ3 будут позже.
-
Самый ожидаемый сериал в США с самым засекреченным сюжетом. Премьера на ТВ3 начнется в 21.00, 8 октября, в пятницу со сдвоенной серии. т.е разрыв с показом в штатах сократится до 10 дней!