У меня основная проблем с ним в том что оно не работает никак. Взять в пример Скотта Пилигрима, Райта, где тоже надо было сложный концепт заставить работать. И у него там все элементы вместе работают - и абсурд и юмор, и наложение видеоигровых элементов на реальный мир, и актерка через покрефейсы.
А у Гервиг ничего не работает - Барбиворлд вначале да, а потом все сыпется. Реальный мир то картон - кучка строителей с сальными шуточками, то серьезные щщи, то дебильные побегушки Фарелла. Нет стройности концепта, какой-то набор нестакающихся деталей.