Mierin

Когда-то давно смотрела этот сериал, когда его у нас по ТВ показывали. Не могу сказать, что он меня чем-то впечатлил.

Я предпочитаю ТВ-перевод сериалов. Хотя некоторые "неофициальные" переводы попадаются довольно качественные, все-таки качество у некоторых из них еще страдает; особенно раздражают одноголосые переводы. Что касается просмотра фильма на языке оригинала, то, к сожалению, не всегда понимаю произносимые фразы с первого раза, а чтение субтитров отвлекает от просмотра фильма. Так что если и смотрю оригинал, то только после просмотра на русском языке.

Из российских сериалов не понравился ни один, так что для меня они все являются худшими.

На сегодняшний день меня вполне устраивает ДВД.

Мне этот сериал нравится, из героев больше всех нравится сам Барнеби и его последний помощник. Хотя, конечно, иногда создается впечатление, что с количеством убийств они все-таки немного переборщили, т.к. слишком уж их много для такого района.

Видела только в "Зачарованных" и "Патологии". Ни там, ни там впечатления не произвела. Играет средне. Хотя внешне очень даже ничего.

Согласна. Я, кроме "Зачарованных", видела ее в нескольких фильмах, но ее игра ни в одном из них особо не впечатлила.

Я прочла книжку до просмотра фильма, и по сравнению с ней фильм, конечно, проигрывает. Очень много отступлений от оригинала, особенно расстроила "хорошая" концовка.

Вполне предсказуемая легкая романтическая комедия. Начинаешь смотреть, и уже знаешь чем все закончится. Правда сам фильм хуже от этого не становится.

Сам фильм, если не рассматривать его, как продолжение 1 и 2 частей "Терминатора", - нормальное кино для однократного просмотра (сам фильм достаточно зрелищный, актеры, в целом, неплохо подобраны, хотя дубляж действительно подкачал). Но если смотреть на этот фильм, как на продолжение серии, - то это, конечно, полный провал (куча несостыковок с предыдущими частями и проч.).

Ганнибал Лектер.

Сейчас уже сложно вспомнить, какой именно диск был первым, но это была однозначно пиратка - сборник фильмов то ли 2 в 1, то ли 4 в 1, что-то такое.

Ого!!! Я брала 1-2 сезон всего за 200 руб. И качество тменное, и бонусы на диске, ну в общем все как полагается.

Если не секрет, то где такие низкие цены? Я первый сезон брала где-то за 500 рублей (правда, это было, когда он только что вышел на ДВД), но и сейчас дешевле 400-450 р. лицензию не видела.

А если по теме, то я ответила "300-400 рублей" (в принципе, так они у нас в городе и стоят, хотя, конечно, есть и намного дороже). Хотя за любимый фильм готова отдать и больше.

В целом, я к латиноамериканским сериалам отношусь пложительно (особенно после просмотра нашего, российского, "мыла"), хотя, конечно, они тоже разные по качеству бывают.

К сожалению, оба этих фильма я посмотрела после просмотра старого сериала про "Семейку Аддамс", и на мой взгляд, они ему заметно проигрывают, хотя фильмы, в принципе и не плохие.

Когда-то давно смотрела этот сериал. Достаточно интересный.

Для меня важно:

1. Высокое качество изображения (ну тут, думаю, и так все понятно).

2. Оригинальная звуковая дорожка (Предпочитаю покупать ДВД на которых она присутствует; иногда перевод и дубляж настолько неудачный, что я отключаю русский звук и смотрю на английском языке).

3. Вырезанные/альтернативные/расширенные сцены (не очень важно, хотя иногда после просмотра фильма с вырезанными сценами, фильм производит другое впечатление).

Меня этот сериал все больше и больше разочаровывает. Первые три сезона смотрела с огромным удовольствием, а вот последние два... Такое чувство, что с каждым новым сезоном сериал становится все менее и менее интересным.

Посмотрела первую серию. Не могу сказать, что сериал совсем не понравился, но честно говоря, ожидала большего.

Использую в основном Media Player Classic.

Проголосовала за Секретные материалы, хотя мне понравился только первый фильм.

Дело, наверное, не столько в неважном знании иностранного языка, сколько в недостаточном владении своим родным русским.

Согласна. А может они, переводчики, в некоторых случаях просто халтурят Но мне кажется, что иногда дублированые фильмы проигрывают оригиналу не только из-за некачественного перевода; все-таки важную роль играют и люди, озвучивающие актеров (и никакой замечательный перевод дублированный фильм не спасет, если "русские" голоса говорят без всяких эмоций, не выразительно и т.д.). Поэтому стараюсь смотреть фильмы в оригинале с русскими субтитрами.

Я против. Не думаю, что это привлечет к просмотру фильма новую аудиторию, т.к. кто захочет старый фильм посмотреть, тот его и в черно-белом варианте посмотрит. Лучше пусть ч/б фильм остается таким, какой он есть.

Проголосовала за Коннери (все-таки, на мой взгляд, лучше чем он, роль Бонда никто не исполнял).

Я этот сериал в детстве смотрела. Сериал сам по себе достаточно неплохой, хотя были серии похуже, менее интересные. Хотя сейчас, конечно, я бы пересматривать его не стала бы.

По-моему, самый лучший Дракула - это Кристофер Ли, очень понравился созданный им образ. Еще отдала голос Гари Олдману и Фрэнку Ланджелла.