Холодный дом, 1985 http://www.imdb.com/title/tt0088485/
В ролях: Сюзанна Бурден, Дайана Ригг, Денхом Эллиот, Филипп Франкс, Крис Питт, Робин Бейли, Сильвия Калоридж, Грахам Кроуден, Бернард Хептон и другие.
минисериал BBC
по-моему, не то. Я точно помню, что было два друга. Тот, которому письмо предназначалось не понял ЧТО до него хотят донести, а друг такой "о, я знаю что она имела ввиду" и ответил. Это не основная линия сюжета. Фильм мелодрама, да.
Посмотрю Хемингуэя.
Воспоминания весьма скудные.
Девушка присылала своему жениху/возлюбленному рисунки вместо писем. Жених писем не понимал и за него отвечал (рисунками же) его друг. В итоге девушка влюбилась в друга... наверное
Это только небольшой эпизод. Фильм, как мне кажется, довольно известный.
В доме живут муж с женой маньячного типа. И держат в подвале, в клетке детей. Есть у них также собака - ротвейлер.
Уж не помню, что они там с детьми делали, но один сбежал и жил в стенах дома, звал он себя Таракан. Этот Таракан подружился с девочкой (не помню откуда она там взялась). Естественно муж с женой начали его ловить. Один раз в простенки запустили свою собаку, которую муж нечаянно застрелил из ружья (принял а Таракана).
Больше ничего вспомнить не могу . Фильм довольно старенький, американский. Может, даже триллер.