— Эй, ко мне, пёсик! Одни мы остались. Только ты, да старина Джек. Ко мне, мой хороший. Иди, возьми косточку. Ты хороший. Ко мне! Чуть ближе, чуть ближе. Вот так, вот так, пёсик. Давай же, грязная вшивая дворняга. Ну давай! Нет-нет, постой! Это я так ляпнул! Стой!
— Жемчужина? Я слыхал о ней. Команда грабит суда и порт уже десять лет. И не оставляет живых.
— Совсем никого? Откуда тогда слухи берутся?
— Кто куёт эти мечи?
— Я кую! И упражняюсь в фехтовании, по три часа в день.
— Лучше найди себе девушку!
— Как можно плыть в шторм с неисправным компасом?
— Компас не указывает на север, но мы ведь не север ищем.
(с) Пираты Карибского моря: Проклятие Черной Жемчужины
— Ты с этим сможешь жить? Ты обрекаешь другого человека на вечные оковы, а сам будешь веселиться, гулять и пить?
— Ммм, да. Это по мне.
— Жизнь так жестока, почему жизнь за гробом должна быть иной?
— Баночка с землицей, баночка с землицей! Что в ней, угадай-ка!
(с) Пираты Карибского моря 2: Сундук мертвеца
— Ты привёл этих шакалов к нашему порогу, подлец!
— Не обвиняйте Тёрнера, он был лишь орудием в руках предателя. Если желаете увидеть самого великого зодчего, взгляните налево.
— Мои руки чисты! Хм. Фигурально.
— Теперь ты капитан? Нынче назначают кого ни попадя!
— А ты кто?
— Я "%?!. Это мой люди.
— На чья ты сторона?
— А где выгодно?
— У меня есть корабль!
— Получается, с тобой выгодно.
— Славный малый.
— Если ты всё решаешь без меня, как тебе доверять?
— Никак…
Чтобы обнаружить место, которое невозможно найти, нужно потеряться! Иначе все бы знали, где оно находится.
- Господа! Этот абсурд меня доконал!
- Дорогие мои, мы собрались сегодня здесь.. чтобы пригвоздить твои кишки к мачте, мерзкий сифилитик!..
(с) Пираты Карибского моря 3: На Краю Света