привет, подруга!)) ты что, уже в отпуске?куда пропала? чувствую, надо поключать Интерпол, МЧС, ФСБ И ЦРУ, чтоб тебя найти!)))
неуж-то решили тебя загрузить перед отдыхом?
заглядывай сюда быстрее - тут такие классные новые фоточки Крис и Роба появились - просто заглядение))!
Приветик, Машери!)))) Зашла тут на твою страничку, привлеченная просто обалденной аваторкой! и вижу, что ты, оказывается, еще и на курсы испанского ходишь!))) ну молодчинка - так держать! это ты ради интереса, или работа так требует? ксатти, а кто это на аве? (она просто прелестна)))
а это для удачного дня ))
ну я рада, что вношу свою лепту в миссию продлевания жизни на Земле!)))) вот поэтому я и боюсь смотреть этот фильм в нашем дубляже, тем более я уже видела в журнале рекламу-постер Новолуния на укр.языке - думаю, показ у нас будет 100%! может потом - интереса ради - можно будет и глянуть, но как-то внутреннее чутье мне советует этого не делать, поберечь свои нервы))) Розалия - ну прям Дама с камелиями да и с Собачкой в придачу в ассоциацию, а не первая молодая красавица на весь мир!))))
Китайский?))) двигается вперед!)))) хочешь еще фразы ? ща тебе че-то еще кину!))
"зайцян" - это "до свидания", "во дзяу Инна" - "меня зовут Инна", "ву ши суэшен" - "я -студентка", "ву ши Вукеланжен" - "я - украинка"))) ну иероглифическое отображение я тебе тут никак не намалюю - может как-нибудь потом, когда уже руку набью и собаку съем заодно на этим закарлючках, тогда и получится)))
ну ты у меня с медведем-шатуном ну совсем не вяжешься! чем вообще занимаешься на вынужденных каникулах? не дома же целыми днями сидишь?
Приветики!))) смотрю, ты тут по ночам пропадаешь - не спится, что ли?)))
Прикинь, Иннусь, зашла я опять вчера в магазин, чтоб детальнее изучить украинский перевод Сумерков и пришла в шок! ну то, что фамилию Хейл они перевели как Гейл - это еще пол-беды, а вот то же имена Элис и Розали они выдали как Алиса и Розалия - я думала, там и лягу!! полный капец! какая Розалия? полный улет! (мне сразу на ум приходит герой Джигарханяна из "Здравствуйте, я ваша тетя!", где он бегал за Калягиным и кричал "Розалия! Розалия!"). Я уже боюсь смотреть дальше эти книги))
о, почитаю обязательно!))))
только что увидела, что,оказывается, в России и How to be с Паттинсоном будут показывать! и с названием "Переходный возраст" - мда..у нас, как всегда, напряг с нормальными названиями для фильмов.. может опять связаться с прокатчиками?)) хотя.. тут все не так страшно, как было с Little ashes, поэтому,думаю, не стоит)) а ты видела в оригинале этот фильм?
и Книгу Мастеров хочу посмотреть, но почему-то не в кинотеатре, а дома на компе! все-таки актеры такие играют - да еще и Диснеевская студия сняла - надо оценить))) а тебе понравился фильм?
просто я на след.неделе еду в Киев в командировку - и там с Танюхой встречусь)) вот мы и думаем, куда в киношку пойти, на какой сеанс! "Ассистента вампира" у нас только завтра запустят - не знаю, почему выжидали, не с российской премьерой пустили, поэтому мы попадаем))) возможно, с Таней и сходим как раз на него))
ну да, Крис не особо меняется, да к тому же она по возрасту ближе к своему персонажу, который, ко всему, тоже меняется и взрослеет (пока)))), а вот наш "одуванчик" (это ты ловко подметила)))), и так старше своего героя на 6 лет, да к тому же как раз в том возрасте, когда формирование идет(точнее - подходит к завершению) полным ходом, что мы и наблюдаем)))
Юльч, ты в кино давно была? я тут думаю, что посмотреть, на что сходить... приходит мысль пойти на "Историю одного вампира", которая в нашем прокате называется "Ассистент вампира"..
оу, фотосеты просто суперррр!!!! и Роба, и Робстена!))))) я тоже в полном восторге) Робби хорошеет с каждым днем, а Крис очень гармонично смотрится в черном парике рядом с Робом. Прямо Бонни и Клайд))))давно ничего подобного от них не получали -уже соскучились, капец как))))
А у нас украинский дубляж - смех и грех))) "Сумерки" на украинском я не видела, так как ничего еще не знала про этот фильм, когда его у нас показывали - увидела я его позже - в мае - на двд с русским дубляжом. А вот "Новолуние" - думаю, это будет нечтно)))
ни хао - это "здравствуйте", а "ни хао ма" - это вопрос типа "как твои дела?" - это я на первом же занятии выучила))))
я так поняла, Юльч, новые фотосеты Роба и Робстена ты уже видела)) и как тебе? я просто поддерживала свою челюсть, чтоб не выпала - давно не было видно нашей парочки, а еще в таком отличном качестве - так и подавно!))) я просто в приятном шоке!)))
Хаюшки)) у нас погода тоже дает о себе знать - снег второй день срывается. с утра с минусом - но еще не особо холодно - благо, ветра такого нет.
интересно - чего ж у вас универы не позакрывали? у нас студентов разогнали из общаг по домам - на три недели! каникулы им устроили))) но зато потом слегка поднапрягут, чтоб к сессии все хвосты были закрыты.
Я сейчас на работе - до Харькова эпидемия не добралась особо. Это на Запада вроде как бушует вирус, а у нас все относительно спокойно))) говорят, что и дискотеки закрыли - лишь бы кинотеатры не закрыли, ведь осталось всего ничего до премьеры!
Жень, скажи, а у вас в кинотеатрах дубляж какой - русский или белорусский?
ну пока только тренируюсь))))вот сижу пишу это "ни хау" в иэроглифах - там их два))
ммм.. черт, не могу в инете найти его обозначение в иероглифах(((
ну примерно такое мы учимся писать
О, нашла второй иероглиф в этой фразе!- )))
та не говори, Юлек!)) приветики!!
у меня все ок! вот читаю тут инфу про то, что у нас паника, караул, эпидемия и прочая фигня - и просто прихожу в ужас! нет, не от эпидемии - от лицемерия и наглости людей, которые умудряются на такой теме спикулировать, раздувая ее до нереальных размеров... печально...
что нового? я тут уже многим на форуме похвасталась - вот и тебе теперь хвастаюсь - я начала учить китайский язык!))) возможно, поеду в гости к вашим соседям - там же не далеко до Китая, да?)))эта страна вообще выдвигается вперед по многим экономическим показателям - так вот пытаемся идти в ногу со временем!)))
а ты как? поправилась? береги себя - читала, что в Забайкалье тоже веселая картина по поводу гриппа
Ага,точно, я тоже обратила внимание на то, что в третьей серии упомянули Беллу с Эдвардом)) думаю, это уже отсебяйшн создателей сериала!)))
Ой, Иннуль, надо будет спросить, что такое "хана намити" - я этого не знаю пока))) а "ни хау" - это "здравствуйте!")) а иероглифы!! это хуже атомной войны - такие трудные! и еще ж ведь у них там правило - писать их надо строго сверху вниз справа налево! дурдом - но мы и не такие вершины брали)))
Зай, не расстраивайся - "не первый раз замужем", как говорится!))) особо прессовать не будут - может парочку суббот походите в институт, или по паре добавят в день на пару недель - не больше! прессовка преподам нужна не больше чем студентам, так что все будет ок - поверь!)))
хм... я еще не узнавала на счет кинотеатров, но афиши у нас никто не снимал - вчера видела на местном заведении синематографа, поэтому и подумала, что сеансы продолжаются. Тем более по тв рекламируют "Ассистента вампира" (это то, что в России "История одного вампира" или как там), который стартанет 5-го ноября. В общем - увидим. Думаю, что к 19 числу уже все стихнет, и наши нервы будут целы))
Вот ты знаешь, судя по датам написания книг "Дневники вампира", то Смит никак не могла содрать идею у Майер, так как выдала нагора свои творения аж в 1991 году. А Стефани, как мы все знаем, куда позже. Просто на волне вампиризма это все выплыло только сейчас. Вот я тут почитала, подумала и че-то почитать эти книги у меня не возникает желания. Я в очередной раз перечитываю сейчас Новолуние - перед премьерой - елки-палки - все равно интересно, даже в третий раз))) а вот Дневники че-то совсем не тянет.. видео - это то, что надо. Жаль, что только по одной серии в неделю выдают((
У меня? Иннусь, я начала учить китайский язык))) мало мне французского и английского - экзотики захотелось!_)) была уже на одном занятии, выучила приветствие - "ни хау")) сегодня будет второе занятие)))