Я ничего не имею против Матье, те же самые ее перепевки на французском языке Тони Брекстон, Барбры Стрейзанд, Лучиано Поворотти и др.- заслуживают уважения.Но,опять же повторюсь,люди,привыкшие к оригиналу исполнения предпочтут оригинал.
Мне вот,например, очень нравятся перепевки песен Элвиса Пресли в исполнении Андреа Бочелли.Но я не думаю,что большинство даже знает об этом.Глубина и баритон-главное оружие Бочелли.У Пресли немного по другому звучат композиции.