Уважаемые форумчане, прошу помочь.
В середине 90-х, в эпоху видаков, смотрел фильм. Перевод, естественно, был одноголосный и неточный. В той версии этот фильм перевели как "Огненный дракон" - но я уверен, что оригинальное название другое. Сюжет следующий. Действие происходит в недалёком будущем. На турнире единоборств побеждает боец по фамилии Пауэрс - и на следующий день погибает при невыясненных обстоятельствах. Его место на турнире на следующий год занимает его младший брат, которого тренирует боец по прозвищу Змей. Младший брат, получается, тоже Пауэрс - и он же главный персонаж фильма. Другом этого младшего брата становится также участник турнира по фамилии Яворски, кажется. А сестра этого Яворски становится любовницей Пауэрса. А в конце фильма выясняется, что как раз Змей (который тренировал Пауэрса-младшего) убил Пауэрса-старшего. Также, как помню, в фильме присутствует огромный боец по прозвищу Ястреб, с которым Пауэрс-младший провёл свой первый бой на этом турнире. Пауэрс победил, и Ястреба вывозили с татами на телеге. Вот такое описание фильма. Подскажите, пожалуйста, его оригинальное название. Спасибо.
