Я бы сказала, что самыми удивительными и неожиданными экранизациями для меня являются "Побег из Шоушенка" и "Загадочная история Бенджамина Баттона". Обе экранизации основаны на коротких рассказах. На "Побег" Кинг вообще права продал за 1$. Ну действительно, очень трудно из маленького рассказа создать фильм на все времена. А "Баттон" вообще основан на коротком юмористическом рассказе, а сняли вон какую трогательную драму.
По масштабу и размаху, конечно, "Властелин Колец" переплюнет любой другой фильм.
Но из списка проголосовала за самую точную и классическую экранизацию "Унесенные ветром".