Кстати, все, вернее большинство, оценивают ЛА сериалы, основываясь на впечатле ниях детства. Т.е. со "свежей продукцией" большинство не знакомо.
Последний ЛА сериал, просмотренный мною с удовольствием, - "Монте-Кристо - любовь и месть". (2006 год. Аргентина.) Российские кинематографисты уже сняли римейк. Ессно российскую версию смотреть не стала, чтобы не портить впечатление.
Фабула российского сериала "Не родись красивой", если не ошибаюсь, тоже из тех краев (Колумбия). А сериал признан одним из лучших в 2005 году. Оригинал ("Дурнушка Бетти") не смотрела, но по отзывам наших зрителей он лучше Пушкаревой. Его у нас показывали в неудобное время, я бы посмотрела из любопытства.
Еще недавно пыталась посмотреть аргентинский сериал "Франко Буанавентура" ( в нашем переводе - "Влюбленные в танго"). Много лет назад заинтересовал, но потом его стали показывать глубоко после полуночи, а затем и вовсе прикрыли. История о любви учителя и ученицы. Тогда мне это казалось интересным и романтичным. Теперь, в эпоху И-нета, я о нем вспомнила, разыскала. Я, наверное, постарела - смотрю на все другими глазами: "Пошло и аморально:("