Нина Хваляева, ФильмПро:
"Если вы читали книгу «Голодные игры», у вас может возникнуть ощущение обманутого ожидания. Создатели фильма стремились соответствовать рейтингу PG13, позволяющему смотреть картину детям от 13 лет без родителей, и практически исключили сцены насилия и жестокости, в результате фильм получился слишком умеренный и был лишён ощущения ужаса происходящего
...
Несмотря на то, что режиссёр старался поэтапно следовать роману «Голодные игры», он не смог погрузить зрителя в атмосферу ужаса и безысходности всей истории. Кроме того, ему не удалось передать существенную разницу между образом жизни капитолийцев и бытом бедняков, которые, по замыслу автора книги Сьюзен Коллинз, живут в постоянном страхе сказать лишнее слово или отклониться от заданного Капитолием плана. Безусловным минусом оказалось то, что в фильме практически не ощущалось масштабности самой столицы — Капитолия, который в книге описывался как город будущего с великолепными высотками и планолётами.
Одним из сценаристов фильма была сама Сьюзен Коллинз, которая в своей книге прекрасно сумела при помощи диалогов передать характеры и развитие героев. Но в фильме диалоги использовались, в основном, для раскрытия сюжета и для передачи значения и причин проведения «Голодных игр», в ущерб развитию отношений между персонажами. Несмотря на то, что в фильме очень хорошо разъяснялась природа «игр», которые отражают проблемы социального неравенства, создатели совершенно не раскрыли аспектов, которым Сьюзен Коллинз в книге уделяла огромное значение: голод, вымирание людей из-за постоянных войн, борьба за ресурсы, уничтожение природы. Таким образом фильм получился не таким фундаментальным и масштабным."