Даже не знаю, как об этом сказать...
Короче, вот: http://ru.wikipedia.org/wiki/Патрокл
Понятное дело, сейчас уже никто ничего не докажет, да и спор можно не на одну страницу разнести, но вот с тем, что создатели Трои пошли наименее опасным путем и сделали этих двоих братьями, спорить, скорее всего, никто не будет. Теперь уж даже самые жаждущие ничего приписать не смогут )).