Посмотрела в оригинале. Субтитры ужасные. Песни переводят от балды. Та самая песня Жасмин, где она орёт о том, что она будет храброй, на самом деле о том, что она не будет безмолвной.
Голоса у всех средние, только Жасмин выделяется. У неё вполне себе поставленный попсовый голос.
Аладдин всё так же меганяша, пускай и немного на наших гастарбайтеров похож. Голос у него, как я уже сказала, весьма средний, зато тембр приятный. Вырез всё ещё возмущает.
Короче, я хочу сиквел.
Тем более, что Джафар обещал не забыть и любить вечно.