только сейчас заметил? во всех аниме, лицензированных в США, ИМДБ указывает своих американских дубляторов, японских задвигая в конец. КП за ним повторяет.
Это еще не самое страшное. Они иногда два досье на один тайтл создают - полностью японский и локализованный. Задавал как-то вопрос - "можно ли убирать один, оставляя оригинал?". Ответ предсказуемый - "а кого волнует ваше аниме, пусть будет как будет".