Ужасный дубляж. Просто отвратительный, наверное, это самый большой минус.
Еще немного бредовые диалоги, но скорее всего это опять же из за дубляжа.
Ну а так неплохая экранизация, понравилась намного больше чем книга. Особенно понравились великолепные пейзажи, неплохой юмор, и игра актеров второго плана. А вот у главных героев явно чего-то не хватало, может, роли слишком сложные и противоречивые??? У Стюарт все время одно и тоже выражение лица, Паттисон играл нормально но не соответствуя персонажу из книги.
В общем, 7 из 10