Меня от стереотипов русских в американском кино не особо коробит, скорее мне забавно, к примеру, смотреть на «русского» капитана Арнольда Шварценеггера (незабвенное «хюлигаани» и «дазвиданя» Арни в «Красной жаре» - классика). Когда они начинают по-русски говорить, так вообще укатайка. Более-менее у Костнера получилось, но в основном переводчик нужен.
Самое убойство - в "Евротуре", пейзаж там красочный, пусть не Россия, кажись Братислава. Ну и "Хитман" "порадовал".
Ага, одно "Палять, палять" чего стоит)
Мне понравились русские в "Охотник на оленей", "И всё осветилось", "Хозяева ночи"(хотя там правда несколько ролей русские играют)
:lol:
Не прекратилось, но бывают исключения) Был такой фильмец, в детстве он меня очень удивил "Русские" называется http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/17136/. Да, тотальная паранойя у детишек против комуняк (комиксов обчитались), да русский пьёт водку, зовут его Миша Пушкин (Михаил Александрович), он даже пел (на ломаном русском, но сносно) "Шаланды полные кефали", но детишки подружились с ним, потом уже и взрослые поняли, что русские не звери, и уж очень умильно дети в конце "Войну и мир" читали вместо комиксов. Вот такая пропаганда дружбы народов в далёком 1987.