Один из самых любимых моих фильмов. Имею его с несколькими вариантами перевода. Самый лучший, на мой взгляд – с советским дубляжом, который, к сожалению, не вышел на DVD. Фильм получился сильнее одноимённого романа Уила Генри, по которому он был поставлен. Замечательные актёры, отличные диалоги, много юмора.
Пересматриваю его иногда, хоть и знаю наизусть каждый кадр. Недавно получил из Америки виниловую пластинку с саундтреком, правда, в оригинале песню “Old Turkey Buzzard” исполнял не Ободзинский, а Хосе Фелисиано.
Дорогой Dolphin, хочу Вам напомнить, что во времена нашего детства, если Вам не 20 лет, конечно, этот фильм по телевизору не показывали. Он шёл в кинотеатрах, где мы с друзьями и смотрели его помногу раз.
Уважаемый Борис, конечно же интересно посмотреть Ваши работы, а уж про “Золото Маккенны” в особенности. Кстати, лет 6-7 назад перед очередным показом его по телевидению прошёл сюжет, где наши известные актёры, кинорежиссёры и кинокритики делились своими впечатлениями от просмотра этого фильма.