Тарантино-это не чуваки в костюмах. И не только длинные диалоги. Вы посмотрите на его фильмографию! Он делает то, что ему нравится. И делает это хорошо, потому что думает о себе как о зрителе. Фильмы Тарантино, ни один из них, не позиционируют себя никак. Позиционируют их люди, составляющие програмки, журналы, обороты дисков и прочая. "Бешенных псов" тоже писали как боевик, елы-палы.
Тарантино - это парень, который до безумия любит кино. И сначала он делает театральное кино, эксперимент, ограбление без ограбления, криминальную драму, тяжелый разговорный фильм. Потом он пишет этакий альманах про криминальные течения, где устанавливает свой авторитет как сценарист, умеющий не просто грамотно, а талантливо забабахать персонажи и их линии. Он опять эксперементирует, ставя жанровых героев в нежанровые ситуации. Далее Квен снимает экранизацию любимого романа, обалденно подчеркнув стиль Элмора-неторопливый и прыгающий. И потом он решает отойти от прежних вещей и сделать кино более... более неговорильное. И это выливается в дикую смесь киноцитат, киновоспоминаний, цвета, музыки, воспоминаний гонгонских боевиков и прочая. "Убить Билла" - это пестрая штука, где как и принятно-банальный до ужаса сюжет и все остальное, что он так любит. Краски, цитаты, жанры, эксперименты, пара драк, слова, кровь и оружие. Многие сцены сделаны просто в традициях того кино, которое Тарантино до сей поры любит. Он играет и развлекается. Если вас раздражали какие-то персонажи - это ваш личный вкус. Раздражать могут кто угодно. Актеры? Нормальные, ровно такие, какие могли быть. Пей Мей? Да, мне он тоже очень не нравится - не буду врать.
Кино сделано атмосферным и как бы это сказать? Громким, что ли? Все эти пафосные сцены с вылезанием из могилы, движением пальца на ноге, потоков крови из презервативов, злые дядьки и черно-белые (очень важно! Прям как в старом кино!) флэш-бэки. Стилизации и цитаты - вот это всё "Убить Билла". Тарантино даже сам себя цитирует, если вы заметили. И это отнюдь не ужасно или бездарно. Просто слишком многие воспринимают Тарантино исключительно по "БП" или "КЧ", хотя Тарантино-человек и автор очень многосторонний и он это продолжает показывать, ведь в его фильмографии еще не так много фильмов и все они разные.
P.S. А "Доказательство смерти" - это, как не сложно догадаться даже не жившему в то время человеку, стилизация под семидесятые. В то время было много недорогих фильмов про автомобильные гонки, которые многим киноманам нравились. И этот фильм как и "Планета страха" - светлые воспомнинания на кино 70х.