Очень неровное кино. Очень рваное, как по сюжету, так и по манере. Я не знаю, каким был настоящий Жак, но герой Касселя ведет в фильме просто бредово. Причем сам же опровергает действиями свои же принципы и т.д. Нестыковок полно.
Например, то он безумно любит жену, то ее бьет - где логика?
Ужасное впечатление произвел Депардье. Он там просто для мебели. Мало того, что играет так себе, так и сам образ шаблоннее некуда.
Кстати, некоторые эпизоды мне напомнили сцены из лучших гангстерских фильмов Голливуда. Например, эпизод с арабом - сцену из "Славных парней", когда они доставали из багажника. Или вот некоторые сцены (в частности, в баре), где Кассель ведет себя невменяемо - "Лицо со шрамом".
Вообщем французы решили блестнуть и "дать ответ Голливуду" своим блокбастером. Не вышло. Явно фильм не дотягивает до лучших образцов.
Вообщем ожидал большего. Хорошо, я не стал тратить деньги на двд.
А Кассель неплох, неплох.. но чего-то не хватает. Кстати, посмотрите лучше фильм "Ненависть". Там Кассель великолепно изобразил психованного и вспыльчивого семита. Здесь что-то есть от того образа, но не совсем то.