Lastic

Песенка эта - "Wishing On A Star" Miriam Stockley. На delit.ru вроде есть.

Я смотрела. Играет Джэйк там ровно, одеяло на себя не перетягивает. Первая скрипка у Гвинет. Потом идет великолепный Энтони Хопкинс, а уж потом наш мальчик. Фильм в целом понравился, даже больше - просто ничего особенного от него не ожидала, а тут вдруг зацепил. К тому же я прусь от математиков, т.к. сама ни черта в математике не понимаю, поэтому те-кто-понимают вызывают у меня что-то вроде восхищения. Смотрела дублированный на русский, на редкость не плохо дублированный, кстати, но все равно хочу посмотреть в оригинале.

Было забавно посмотреть на него в роли ярого футбольного болельщика в “Fever Pitch“. Он там такой... взъерошенный, что ли...

Рассказ Булычева называется "Можно попросить Нину?" Действительно есть кое-что общее. Я, пожалуй, посмотрю, только не в кино, а дождусь выхода на DVD. Интересно взглянуть на дуэт Баллок-Ривз в мистической мелодраме.

Очень удивил меня в "Six Degrees of Separation"

Не согласна, что фавн тем только и хорош, что фавн. Сыграй его кто-нибудь другой - это был бы совсем другой персонаж. МакЭвоя заметила первый раз в "Детях Дюны", а "Хроники..." решила посмотреть только потому, что увидела его фамилию в списке актеров, а так меня фильм, можно сказать, разочаровал, ожидала большего. Жаль роль фавна там сравнительно маленькая, постоянно только эти мерзкие дети мелькали перед глазами .

О, а я про него и забыла уже! Спасибо, что напомнили. Забавный был сериальчик, без претензий на мозги. Смотрела не весь, только когда натыкалась, но все равно сразу настроение поднималось.

Недавно натолкнулась на него в одной из серий "Numb3rs" - "Sacrifice" (1x11). Роль у него там небольшая, но заметная. Снова оказался на съемочной площадке вместе с Дэвидом Крамхолцом. Интересный у них снова дуэт получился, только в данном случае они не были школьными друзьями ("10 Things I Hate About You"), а Джозеф играл как бы более молодую версию героя Дэвида-гениального математика. В общем, благодаря появлению Джозефа в этой роли, персонаж получился куда более занимательным.

Видела, видела! Правда, всего один раз, к сожалению, да и то несколько лет назад. С удовольствием посмотрела бы еще и еще! Исключительно ради Рикмана.

Что, оно того не стоит? Не хотелось бы еще на два года (или скока там)конкретно заморачиваться. Кстати, а какая профессия, если не секрет? (заранее сорри, если уже об этом говорилось, весь пост читала давно и уже не помню что там и как). Я - лингвист-переводчик. Если таки пойду, да еще и закончу, то буду к.ф.н. - то бишь кандидат филологических наук

Ну, вот и закончилась моя учеба. Так хотелось поскорее защититься. А теперь даже не знаю куда себя девать. В аспирантуру что ли податься... Аспиранты тут есть? Имеет ли смысл соглашаться? А то предложение застало меня врасплох.

На заставке "Princes Of The Universe"

Смотрела и смотрю только из-за Питера Уингфилда и только те серии где он есть. Без него тоска смертная.

На днях посмотрела State of Grace. God, I love this guy! Да еще в паре с Гэри Олдмэном! Отличное кино.

Да черт с ними, с названиями (хотя наша препод по теории перевода чуть ли не каждый год прикалывалась над переводом Red Heat - Красная жара). Изменение названия можно понять, ну там, ради благозвучия или еще чего. Но в самом тексте порой такую ахинею несут, уши вянут. Одно дело не слишком адекватно перевести, со стилистикой может быть не все в порядке (русский язык тоже страдает), но когда персонажу навязываются совершенно посторонние реплики и искажается сама суть диалога, уж извините. Это как в том анекдоте: "И что всем так Пласидо Доминго нравиться, мне вчера сосед напел – ничего особенного".

Название книги перевели как "Правила дома сидра", если мне память не изменяет. А что касается современного уровня переводов кино-видео продукции, то, извините, волосы дыбом встают. Я последнее время вообще не могу смотреть «локализованные» фильмы. Одно дело пираты, другое дело центральное TV. Ошибки первокурсников! Или даже школьников. А ведь им монтажные листы выдают на руки, где все черным по белому написано. Уже на слух не пожалуешься, не скажешь, что не расслышал. Ан нет.

Болтушку на вечеринке. Кстати, классно строчила.

Ок, согласна, с боевиком я погорячилась, но все равно некий action здесь присутствует. С другой стороны даже не знаю как его назвать? Триллер? Ужастик? Черная комедия? Ладно, не важно. Могу сказать только одно, что если Вуд так и дальше таким манером будет бровки сдвигать, не вылизать ему из "лохов" до конца своей карьеры. Но иногда все равно на него приятно смотреть. P.S. не поняла на счет "Москвы..."

Самая его первая роль в "Назад в будущее 2", один из двух шпинделей у игрового автомата. А так, я почти что все его "детские" фильмы видела. Я не в коей мере не пытаюсь принизить уровень актерских работ в этом фильме, просто они как-то потерялись на фоне навороченных спецэффектов. Я конечно понимаю, что сцена с сигнальными огнями смотрится круто, но я лучше бы посмотрела как Грима зарезал Сарумана. А так я это увидела только пару месяцев назад, посмотрев режиссерскую версию. Кстати, там все намного логичнее, чем в усеченной версии. Конечно же, с гранатометом на перевес Вуд смотрелся бы глупо, но сыграл же он в «Факультете», а это же как-никак боевик. Мне даже так больше нравиться, откровенно крутых не люблю, лучше когда: сурррприз! А вы думали что он лох!

Помню только по комедиям "Зять" и "Армейские приключения". Неплохой комик. Но, похоже, работ в кино у него не так уж и много.

Ничего плохого об этом актере сказать не могу. Помню его еще по детским ролям, особенно в Ice Storm Энга Ли, там он меня здорово напугал, что-то в его персонаже было такое... б-р-р. А что касается Фродо, то по этой роли об Элайдже как об актере судить нельзя - в трилогии вообще актерская игра была далеко не на первом месте, что доказывает подборка номинаций на Оскар. Единственный момент, который на меня произвел впечатление в смысле игры Вуда, этот тот, который после "гибели" Гэндальфа идет. А, еще тот, когда он последний раз надел кольцо. Еще я на днях посмотрела The Bumblebee Flies Anyway, порадовал меня фильм исключительно. Люблю такие, с прибабахом. Вуд отлично справился с ролью. Да и его роль в Sin City - это нечто. Полагаю, причина в не слишком серьезном отношении к его актерским способностям кроется в его довольно таки специфической внешности. Она как бы загоняет его в определенные рамки.

У меня от этого актера мурашки по коже... в хорошем смысле. Харизматическая личность. Хочу посмотреть "Firewall" только из-за него. По чему его роль в "Гангстере № 1" указана в опросе как эпизодическая? Она не меньше, чем у Макдауэлла. В общем даже не знаю за какой его фильм голосовать. Разрываюсь между "Хозяином морей", "Гангстером № 1", "Днем расплаты", "Догвиллем" и "Историей рыцаря" (примечательный Чосер у него получился). Да и "Уимблдон" ничего.

Умудрилась проспать Малазию. Но теперь почти не жалею. Не могу смотреть, как в очередной раз Райкконен вылетает. Вот не везет, так не везет парню.

"Кинонаграды MTV Россия" (совковая часть особенно) = "Золотая малина". Было бы смешно, если не было бы так грустно. Кого они опрашивали, раз такие номинации повылезали? Подростков до 15ти у подъездов? Как все печально. И мультфильмы, я смотрю, мы больше не делаем. Вроде номинация звучит как "Лучший анимационный фильм", а не "Лучший ИНОСТРАННЫЙ анимационный фильм". Эх...

Да, это уже тенденция. Бетмен, Бонд и т.д. и т.п.