SAYANA, у всех своё мнение, но называть игру Деппа в Пиратах просто кривлянием - это перебор. Роль в Сонной лощине, мне кажется, нет, не претендует на звание лучшей. Распутник - м.б., хотя тот факт что фильм был в прокате в тот год что и Волшебная страна, и Депп в том сезоне наград номинировался и на ЗГ, и на Бафту, и на Оскар за последний фильм, наталкивает на мысль что и роль в Распутнике не самый явный претендент на звание лучшей. Хотя, признаю, иногда награды - не аргумент.
Роль Джека Воробья самая яркая, выразительная и запоминающаяся в карьере Джонни Деппа и то, что она более комедийная чем драматическая не умаляет её достоинств. По совокупности достоинств (не только в популярности) - как раз самый явный претендент на звание лучшей в карьере. В отличие от роли Джека Доусона у которой, по сравнению с другими ролями в карьере Ди Каприо, преимущество только в популярности.
Вы уж определитесь с проведением параллелей. Вам не кажется что одна из лучших ролей и далеко не лучшая роль - это совсем разные понятия.