Ребят, а никто случайно не в курсе как правильно фонетически звучит "возродись", которые выкрикивали заключенные? Я на свой манер слышу: м(т)а-хо, ма-хо, тыщ-тыщ, ма-хо, ма-хо, тыщ-тыщ... ?
Может кто знает (или читал) что за слова это такие и на каком они языке (хотя возможно, что на каком-нить выдуманном диалекте африканском)?