Не совсем, АРГ как и многие тогда, особенно французы (вроде Трюффо, Брессон), был кинокритиком и переосмысливал кино, сначала в журналах, потом литературе и позже экранизации своих произведений. Линч как раз обратно, семплировал чужое творчество.
В этом нет ничего плохого, это естественный процесс, вон на разборе кэмероновского Титаника, выходит, что он на 80% из идей ранних экранизаций и что ни как не ущемляет его статуса.