На мой взгляд самой главной проблемой в фильме является сценарий. Я бы не сказал, что его вообще нет или что он донельзя примитивный, но только огорчает, что было такое количество разных версий за 20 лет и вроде как в 2004 году остановились на одной из них, но Лукас её отклонил, и в результате ничего не смогли предложить лучше, чем мы имеем. В принципе предыдущие фильмы тоже не сверхоригинальны в плане сюжета, но здесь поиски затерянного города нам представлены одной большой случайностью.
Вот как вам такие изысканные сценарные ходы:
Получается, что в этот раз Индиана особо ничего и не искал, а просто спасался ото всяких злодеев и прибежал куда надо. И действительно, побегали-попрыгали по джунглям, денежки загребли и пошли домой. Единственным "путеводителем" служил сумасшедший друг Джонса, без которого они бы этот город вообще проплыли.
Сюжет третьей части кажется мне гораздо более логичным и предопределённым.
Поискам Священного Грааля там предшествовала колоссальная работа Генри Джонса-отца в этом направлении, а конечный успех был во многом основан на храбрости и сообразительности Индианы Джонса. И главное, что там он действительно "верил", что это возможно. В четвёртой же части мы наблюдаем всего лишь красивую беготню по джунглям, случайно приведшую к раскрытию тайны.
Конечно, такая бестолковость частично скрыта благодаря харизме Форда и красивым спецэффектам, но на то это и летний блокбастер. Если б не крепкая режиссура Спилберга этот фильм вообще можно было в тупые блокбастеры записывать, а так получилось достаточно съедобно.
P.S. Мнение по поводу тетралогии о храбром археологе:
В поисках утерянного Ковчега - 10\10
Последний крестовый поход - 9\10
Королевство хрустального черепа - 7\10
Храм судьбы - 6\10.