Добрый день!
Что ж вы так бедного Софто-то троллите.)))
Бедный... нигде ему покоя нет.)))
Тьфу, потёрли Депрессию, ыыы.
Да-да, я помню, что вы переводчик... как-то где-то хотела даже присоединиться для допросить какого-нибудь симпатишного француза. Я даже смогу выдавить из себя пару-тройку слов... непременно голосом Пельтцер. Силь-ву-пле, дорогие гости, силь-ву-пле... же-ву-при авек плезир... господи прости от страху все слова повыскакивали... они что по-нашему совсем не понимают?..)))) Хотя, надо бы - ву-ле-ву-кушэ-авек-муа?))))))))
Сантехниками, тьфу, санработниками стали девочки, терзавшие русские язык и литературу. Ни на что больше не годными, похоже, оказались.))