Эники беники, ели вареники

Не знаю я, чего тебе так эта считалочка не понравилась? Лично мне кажется это сильный момент, построенный на контрасте. Сначала она говорит очень грубым матом, что само по себе слегка выносит мозг, а потом тут же переходит на детскую считалочку. Смак. ))

Ну в конце концов предложи какую-нибудь другую считалку вместо "Эников" в четыре такта. ))

Смак в этом фильме присутствует каждые 10-15 секунд.

А то, что тебе эта считалочка не нравится, это я давно уже понял, ты много раз это повторил. )) Но хотелось бы все таки услышать от тебя, какую бы ты вставил в этом месте считалочку на русском, если б отвечал за локализацию "Kick-Ass"-а. ))