Грань (Fringe)

[Volfman]

Интересно, а в оригинале это как вообще воспринимается - сложно или не очень? Кто-нибудь пробовал?

 

Так все зависит от знания инглиша, вот я достаточно неплохо владею, но воспринимать речь тяжело, так что если и смотрю в оригинале, то только с английскими сабами, что бы иногда подчитывать

[sarimati]

Повторюсь, если озвучивают те же актеры, что и в Героях, увольте меня. Я им еще бездарную озвучку Сайлара и некоторых других не простила)

 

Не знаю. Я Героев до конца так и не осилила, застряла на 3 сезоне, Поэтому не придавала значения озвучке-у меня сюжет натужно шел.

[Goodnight]

Так все зависит от знания инглиша, вот я достаточно неплохо владею, но воспринимать речь тяжело, так что если и смотрю в оригинале, то только с английскими сабами, что бы иногда подчитывать

Вот такая же проблема. Только субтитры меня тоже отвлекают Ну если этот ваш Бишоп не говорит тирадами в стиле Шелдона Купера, тогда можно и в оригинале попробовать

 

Не знаю. Я Героев до конца так и не осилила, застряла на 3 сезоне, Поэтому не придавала значения озвучке-у меня сюжет натужно шел.

Сюжет - отдельная история, и фишки, из-за которых я все-таки, не смотря ни на что, досматривала, тоже, но патологическое несоответствие голосов переводчиков голосам реальных актеров (ну или просто их "шаблонность" - я о Сайларе) говорит не в пользу студии Я только в этом контексте сейчас и говорю.

 

Про Грань же судить пока не могу, слишком мало посмотрела. Надо дальше смотреть, и все тут)

[Thalia]

Повторюсь, если озвучивают те же актеры, что и в Героях, увольте меня. Я им еще бездарную озвучку Сайлара и некоторых других не простила)

Я даже специально фрагмент Героев пересмотрела, так сказать, освежила память. Сайлеру там голос действительно испортили.

Нет, тут актеры другие. В Грани у Лостфильма, повторюсь, как раз очень хорошо голоса и тембры подобраны. На мой вкус, намного лучше, чем в остальных вариантах... особенно Уолтер.

[Goodnight]

Я даже специально фрагмент Героев пересмотрела, так сказать, освежила память. Сайлеру там голос действительно испортили.

Нет, тут актеры другие. В Грани, повторюсь, как раз очень хорошо голоса и тембры подобраны. На мой вкус, намного лучше, чем в остальных вариантах... особенно Уолтер.

 

Вот-вот. Мне в таких случаях всегда обидно, что я недостаточно хороша в иностранном языке, чтобы смотреть в оригинале. Или же просто недостаточно смелая для этого

 

Ну, Вы меня обнадежили) Лостфильм так Лостфильм. Будем иметь в виду.

[Thalia]

Ну если этот ваш Бишоп не говорит тирадами в стиле Шелдона Купера, тогда можно и в оригинале попробовать

Не, профессор Бишоп говорит на своем собственном языке, а переводчиком, как правило, выступает его сын. Потом и все остальные привыкают, но веселухи все равно хватает!

Короче, что рассказывать... это в любом случае надо видеть!

[Goodnight]

Не, профессор Бишоп говорит на своем собственном языке, переводчиком, как правило, выступает его сын. Потом и все остальные привыкают, но веселухи все равно хватает!

Короче, что рассказывать... это в любом случае надо видеть!

Ооой, все. Если до этого у меня была толика сомнений, что я в ближайшее время таки плотно засяду смотреть Грань, то теперь и она улетучилась. Спасибо большое! Абрамс вам всем, ребята, по-хорошему должен за пиар

[Thalia]

Спасибо большое! Абрамс вам всем, ребята, по-хорошему должен за пиар

Да не за что! Я даже поностальгировала немного по временам своего первого знакомства с сериалом...

[Goodnight]

Да не за что! Я даже понастольгировала немного по временам своего первого знакомства с сериалом...

 

Приливы ностальгии - это +10 сериалу. И главное, Грань, в отличие от пресловутых Героев, похоже, тьфу-тьфу, никуда пока скатываться не собирается. Но надеюсь, все же, что как Лост ее тоже не затянут

[Thalia]

И главное, Грань, в отличие от пресловутых Героев, похоже, тьфу-тьфу, никуда пока скатываться не собирается. Но надеюсь, все же, что как Лост ее тоже не затянут

У Грани изначально, по-моему, более выигрышные позиции были. И в плане персонажей, и в плане сюжета.

Я Героев, помнится, только из-за Сайлера и смотрела. А тут все персонажи прям как родные уже.

[sarimati]

Приливы ностальгии - это +10 сериалу. И главное, Грань, в отличие от пресловутых Героев, похоже, тьфу-тьфу, никуда пока скатываться не собирается. Но надеюсь, все же, что как Лост ее тоже не затянут

 

Да, если сочинялка у авторов будет хорошо работать, так я, например, только за то, чтобы сериал длился как можно дольше. Мне например, Звездных врат и 10 сезонов было мало. Даже дочерняя Атлантида не утешила, а наоборот еще больше раззадорила.

Я больше боюсь, чтобы не закрыли на самом интересном месте.

[Goodnight]

У Грани изначально, по-моему, более выигрышные позиции были. И в плане персонажей и в плане сюжета.

Я Героев, помнится, только из-за Сайлера и смотрела. А тут все персонажи прям как родные уже.

 

С Героями - такая же история. Но первый сезон там и почти без Сайлара был прекрасен. Это дальше пошел бред... Зак Куинто тогда сериал практически один и вытянул. Ну и диалектика его героя. Грань я выделила среди сериалов, потому что Абрамс и потому что Нимой. И еще синопсис показался интересным) Сейчас, когда немного посмотрела, понравилась Оливия. Дальше - интрига с Бишопом. Про Белла (упс, спойлер) молчу в тряпочку. Так что - смотреть, смотреть и еще раз смотреть!

[Goodnight]

Я больше боюсь, чтобы не закрыли на самом интересном месте.

 

На интересном - вряд ли закроют, если интересно с точки зрения большинства зрителей (ну если рейтинги не упадут). Пока, не вдаваясь в спойлеры, я так поняла, интрига там на месте и закручивается все более лихо, каждый сезон лучше предыдущего. Так что пусть себе идет, если действительно хорошо получается)

[Thalia]

Да, если сочинялка у авторов будет хорошо работать, так я, например, только за то, чтобы сериал длился как можно дольше. Мне например, Звездных врат и 10 сезонов было мало. Даже дочерняя Атлантида не утешила, а наоборот еще больше раззадорила.

Я больше боюсь, чтобы не закрыли на самом интересном месте.

Не, 10 сезонов - это, пожалуй, слишком.

Учитывая, что начиная с первого сезона развитие (и сюжетное, и эмоциональное) идет по нарастающей, в какой-то момент должна быть кульминация - соответственно, финал. И если у сценаристов хватит ума достойно подвести все линии к единому завершению, то я буду им крайне признательна. Лучше уж качественно, чем бесконечное число сезонов с невменяемым сюжетом.

[sarimati]

На интересном - вряд ли закроют, если интересно с точки зрения большинства зрителей (ну если рейтинги не упадут). Пока, не вдаваясь в спойлеры, я так поняла, интрига там на месте и закручивается все более лихо, каждый сезон лучше предыдущего. Так что пусть себе идет, если действительно хорошо получается)

 

Вот именно, большинства. Я же веду речь о своей точке зрения. Да и вообще, я уже поняла, что российские вкусы с американскими немного разнятся. Столько было закрыто интересных начинаний из-за низкого рейтинга! Зато всякая бредятина идет годами.

[Goodnight]

Не, 10 сезонов - это, пожалуй, слишком.

Учитывая, что начиная с первого сезона развитие (и сюжетное, и эмоциональное) идет по нарастающей, в какой-то момент должна быть кульминация - соответственно, финал. И если у сценаристов хватит ума достойно подвести все линии к единому завершению, то я буду им крайне признательна. Лучше уж качественно, чем бесконечное число сезонов с невменяемым сюжетом.

 

+1. Хотя есть такой синдром пост-просмотра, как "я скучаю по этому бреду" Когда все настолько хорошо, что хочется продолжения. Но в случае Грани об этом пока говорить слишком рано - все еще в самом разгаре. Абрамс таки!

[Goodnight]

Вот именно, большинства. Я же веду речь о своей точке зрения. Да и вообще, я уже поняла, что российские вкусы с американскими немного разнятся. Столько было закрыто интересных начинаний из-за низкого рейтинга! Зато всякая бредятина идет годами.

 

Ну на данном форуме у любителей Грани, думаю, мнения более-менее совпадают. Я имела в виду местную, так сказать, социальную группу.

С появлением торрентов и всяческих вконтакте мы больше не зависим от отечественных телевизионщиков, зато всецело зависим от зарубежных. Так что, как ни крути, приходится мириться... И надеяться на лучшее.

[sarimati]

Не, 10 сезонов - это, пожалуй, слишком.

Учитывая, что начиная с первого сезона развитие (и сюжетное, и эмоциональное) идет по нарастающей, в какой-то момент должна быть кульминация - соответственно, финал. И если у сценаристов хватит ума достойно подвести все линии к единому завершению, то я буду им крайне признательна. Лучше уж качественно, чем бесконечное число сезонов с невменяемым сюжетом.

Поверьте, не слишком, когда сюжет по уши затягивает. Начинаешь себя ловить на том, что этот сериал стал уже чем-то вроде наркотика-ты без него уже жить не можешь, начинается ломка. Только разве, что перебить другим подобным по интересности сериалом. Таким спасением для меня стала Грань.

Ну на данном форуме у любителей Грани, думаю, мнения более-менее совпадают. Я имела в виду местную, так сказать, социальную группу.

С появлением торрентов и всяческих вконтакте мы больше не зависим от отечественных телевизионщиков, зато всецело зависим от зарубежных. Так что, как ни крути, приходится мириться... И надеяться на лучшее.

В том-то и дело, что нам нравится, но от нашего мнения ничего не зависит. Это и обидно, что мы не можем повлиять на судьбу любимого сериала, а можем только тупо зависеть.

[Goodnight]

В том-то и дело, что нам нравится, но от нашего мнения ничего не зависит. Это и обидно, что мы не можем повлиять на судьбу любимого сериала, а можем только тупо зависеть.

 

Но ведь и от мнения таких же поклонников за бугром мало что зависит. Если индекс рейтингов будет стабильно низким, то сериал закроют. И они, разве что, могут петицию написать... Мы, в принципе, тоже можем - благо интернет есть, английским тоже владеем. Так что радует хотя бы то, что мы теперь, по всему миру, в равных условиях

[sarimati]

Но ведь и от мнения таких же поклонников за бугром мало что зависит. Если индекс рейтингов будет стабильно низким, то сериал закроют. И они, разве что, могут петицию написать... Мы, в принципе, тоже можем - благо интернет есть, английским тоже владеем. Так что радует хотя бы то, что мы теперь, по всему миру, в равных условиях

 

Ну, да, петиции мы магём писать, но и только. А вот от забугорных фанов зависят рейтинги. В своё время ЗВ собирались закрыть после 8 сезона, т.к. стал выходить дочерний ЗВ.А. Так фаны такую бучу подняли, что авторам пришлось доснимать еще 2 сезона и показывать параллельно с дочерним. Так этими доп. сезонами они создали еще большую интригу, чем была ранее и потом пришлось завершать полнометражками уже 2 сюжетные линии. Хорошо, что наши вкусы с их фанскими сошлись в той фильме. Но ведь бывает, что и не сходятся.

Ладно, будем надеяться на лучшее.

[Ewa Braun]

Да, пока не забыла. Скажите мне кто-нибудь, пожалуйста,

 

почему Уолтер Бишоп приходит на могилу якобы своего сына. Кто был похоронен в ней?

 

Хотя, с таким сюжетом...

[Thalia]

Да, пока не забыла. Скажите мне кто-нибудь, пожалуйста,

 

почему Уолтер Бишоп приходит на могилу якобы своего сына. Кто был похоронен в ней?

 

Хотя, с таким сюжетом...

 

Ответ: смотреть, смотреть и ещё раз смотреть (дальше, разумеется). Там эту тему так разовьют, что мама не горюй! А спойлеры (даже самые безобидные) сейчас убьют всю интригу.

[Ewa Braun]

Ответ: смотреть, смотреть и ещё раз смотреть (дальше, разумеется). Там эту тему так разовьют, что мама не горюй! А спойлеры (даже самые безобидные) сейчас убьют всю интригу.

 

Что ж, будем смотреть. Второй сезон уже начали. Премилая сцена - Бишопы в супермаркете. Купим третий сезон, когда возможность будет. Кстати, кое-кто тоже ждет третий сезон с нетерпением.

[Thalia]

Что ж, будем смотреть. Второй сезон уже начали. Премилая сцена - Бишопы в супермаркете. Купим третий сезон, когда возможность будет. Кстати, кое-кто тоже ждет третий сезон с нетерпением.

Если ждете DVD с третим сезоном, то он ещё нескоро появится. Сейчас только до 15 серии дело дошло, а конец даже и не сняли ещё.

[Ewa Braun]

Спасибо за информацию, сериал как раз в моем вкусе. Буду ждать.

Раз сериал, то может быть и четвертый сезон, и пятый. Только бы не сняли нечто подобное Санта-Барбаре Или ЛОСТу.