советский фильм (про Древнюю Грецию?)

[melanipp]

мне попался саундтрек из какого-то фильма

https://yadi.sk/d/-lNFwz8HjyKZN

слова в песне такие:

.... не пожалей тебя греческий бог ...

припев неразборчиво, то ли "сотвори любовь" о ли "Сапфо и любовь"

дальше: ... об этом сам, и созданный мир услышать мог ... кто б ни был ты ...

я прослушал песни из "весёлой хроники опасного путешествия" и "острова погибших кораблей" - вроде бы там такой нет (хотя я не уверен, что в плейлистах были все песни)

[Замогильный]

По предоставленному 30 секундному отрывку рискну предположить, что певица - Ирина Отиева. А как по вашему?

[Замогильный]

Из советских мюзиклов про Древнюю Грецию, вспоминается лишь совершенно провальный (на мой взгляд, конечно) "Веселая хроника опасного путешествия" http://www.kinopoisk.ru/film/80753/ Там еще можете поискать.

[миша к]

В " Легенде о Лисистрате " песни распевают . Вроде о древней Греции .

[Red Fish]

По-моему в припеве она поет или "сотвори любовь" или "пропади любовь".

Вначале что-то такое:

...замОк, крохотный такой,

Не пожалей тебя(себя?) греческий бог

...сам...пропади/сотвори любовь!...

...Чтоб целый мир услышать мог...

 

Слово "дверь" тоже по-моему фигурирует. Голос кажется знакомым.

[Red Fish]

По-моему в припеве она поет или "сотвори любовь" или "пропади любовь".

Вначале что-то такое:

...замОк, крохотный такой,

Не пожалей тебя(себя?) греческий бог

...сам...пропади/сотвори любовь!...

...Чтоб целый мир услышать мог...

 

Слово "дверь" тоже по-моему фигурирует. Голос кажется знакомым.

[melanipp]

если есть слова "замок" и "дверь", то логично предположить "затвори любовь"

что соответствует сюжету "комедии о Лисистрате" (1989)

только что-то я не услышал там ни одной песни, кроме хорового завывания в конце

[melanipp]

если есть слова "замок" и "дверь", то логично предположить "затвори любовь"

что соответствует сюжету "комедии о Лисистрате" (1989)

только что-то я не услышал там ни одной песни, кроме хорового завывания в конце

[Red Fish]

"затвори любовь"

-...Скорее все-таки "сотвори". Я конечно не утверждаю, но "затвори любовь" - даже для поэтического эксперимента очень странно звучит.

Думаю, что если бы фильм был известный или хотя бы был в сети, то по словосочетаниям из песни нашлось бы что-нибудь. А вы точно знаете, что это из фильма?

Теоретически фильм может быть и не о Греции. О чем угодно.

Вот есть фильм "Игла" и в конце песня "Группа крови на рукаве". Если знать только песню и пытаться представить себе фильм, то получилось бы что-то о войне.

Всякие поэтические отсылки к греческим богам довольно популярны. Может быть она имеет в виду Эроса(Амура, Купидона) - греческого бога, который поражает сердца людей стрелами любви...То есть банально просит о любви.

[Red Fish]

"затвори любовь"

-...Скорее все-таки "сотвори". Я конечно не утверждаю, но "затвори любовь" - даже для поэтического эксперимента очень странно звучит.

Думаю, что если бы фильм был известный или хотя бы был в сети, то по словосочетаниям из песни нашлось бы что-нибудь. А вы точно знаете, что это из фильма?

Теоретически фильм может быть и не о Греции. О чем угодно.

Вот есть фильм "Игла" и в конце песня "Группа крови на рукаве". Если знать только песню и пытаться представить себе фильм, то получилось бы что-то о войне.

Всякие поэтические отсылки к греческим богам довольно популярны. Может быть она имеет в виду Эроса(Амура, Купидона) - греческого бога, который поражает сердца людей стрелами любви...То есть банально просит о любви.

[melanipp]

А вы точно знаете, что это из фильма?

 

так говорит автор записи, он сразу предупредил, что фильм малоизвестный

может быть тут вовсе не "бог", а что-то другое?:

 

"... время приблизить ...

(громко) ...

не пожале(ет) тебя (греческий бог)

каким ................ стал

(завтра) и любовь, (завтра) и любовь

... .............(с утра)

...........об этом сам,

и созданный мир услышать мог

открыта в будущее дверь

кто б ни был ты закончишь ...

 

по поводу голоса можно долго гадать: тут и Отиева, и Понаровская, и Привина и масса других имён.

я вот думаю: это случаем не та песня? которую я искал в теме

http://forum.kinopoisk.ru/showthread.php?t=182975

помню, что там текст песни был немного абсурдный

никак не связанный с сюжетом фильма

[melanipp]

А вы точно знаете, что это из фильма?

 

так говорит автор записи, он сразу предупредил, что фильм малоизвестный

может быть тут вовсе не "бог", а что-то другое?:

 

"... время приблизить ...

(громко) ...

не пожале(ет) тебя (греческий бог)

каким ................ стал

(завтра) и любовь, (завтра) и любовь

... .............(с утра)

...........об этом сам,

и созданный мир услышать мог

открыта в будущее дверь

кто б ни был ты закончишь ...

 

по поводу голоса можно долго гадать: тут и Отиева, и Понаровская, и Привина и масса других имён.

я вот думаю: это случаем не та песня? которую я искал в теме

http://forum.kinopoisk.ru/showthread.php?t=182975

помню, что там текст песни был немного абсурдный

никак не связанный с сюжетом фильма