Теория большого взрыва (The Big Bang Theory)

[Allez Y Done]

4я серия скукота смертная. Лишь пару раз заставила посмеяться за всю серию.

[Max250]

Очень бы хотелось послушать их группу в оригинале, без перевода, который все испоганил.

 

А скачать в оригинале?...

[Darkir]

А скачать в оригинале?...

Зачем качать, если можно спокойно дорожку переключить?

[AAL]

Зачем качать, если можно спокойно дорожку переключить?

 

Точно!

Спасибо за подсказку

[ekko]

Тухло.Кроме песенки,опять же,не за что зацепиться.Чую надо смотреть пачками,ибо по серии в неделю они уже не тянут.

[Sectum]

Из серии понравился Стюарт, который, смотрю, у меня в любимцы выходит и Шелдон в баре) В остальном всё в духе сезона. Фехтование что-то не развеселило, в прошлый раз в спортзале смешнее было

[AAL]

Тухло.Кроме песенки,опять же,не за что зацепиться.Чую надо смотреть пачками,ибо по серии в неделю они уже не тянут.

 

Я сама люблю смотреть сразу сезон целиком, или по крайней мере несколько серий сразу.

Но в данном случае с удовольствием смотрю по одной серии в выходные. Все равно потом буду пересматривать не раз.

 

Мне когда плохо, всегда включаю любимые ситкомов или Ясновидца. Всегда помогают.

[SergeyM]

А я жду накопления серий, чтоб потом поглощать их пачками. Так вкуснее и не так сильно бросается в глаза их глупость.

 

Кулинарный совет от Макаревича)

[Belthazar]

Начал просмотр. Не видел ни одной серии. А перевод этот с кривляниями точно лучший?

[SergeyM]

Начал просмотр. Не видел ни одной серии. А перевод этот с кривляниями точно лучший?

 

Если не нравится куражбомбей, качайте с субтитрами. Оригинал не может быть хуже перевода.

[Darkir]

Начал просмотр. Не видел ни одной серии. А перевод этот с кривляниями точно лучший?

Точно. Я с возможностью смотреть в оригинале и без субтитров всё равно смотрю от куража Как вариант можете посмотреть от стс вроде как дубляж был. Но несколько сезонов только. Дальше всё равно придётся выбирать либо куража, либо какого-нибудь гнусавого Кероба кхе-кхе.

[Gullnara]

Сериал, пожалуй один из лучших в моей жизни. После "Игры Престолов" смотрится на одном дыхании и самое главное - интересно.

[Farhampton]

А перевод этот с кривляниями точно лучший?

 

Я начинала смотреть в этой озвучке. Сначала было нормально и забавно. Но через несколько сезонов перестало нравиться - особенно в плане женских персонажей.

Эми я вообще не могла слушать и отчасти из-за этого перестала смотреть.

 

В общем, советую поискать дубляж и сравнить.

[Max250]

9х05 относительно стабилен зрителей -4.4% (14.96); демо -5.1% (3.9)

 

14.30 3.7/12

[rary7]

Шутка про Дарта Вейдера прекрасна, я ржала минут пять, вообще 5 серия ржачная, хотя и немного пошловатая. Сезон пока очень нравится.

[Allez Y Done]

5я серия - чуть лучше унылой 4й. Но всё равно не айс серия...как весь новый сезон.

[Allez Y Done]

5я серия - чуть лучше унылой 4й. Но всё равно не айс серия...как весь новый сезон.

[Max250]

9х05 ну пока наверное лучшая серия, в принципе доставили почти все моменты, особенно конечно Стюарт с кроликом-суицидником

[Max250]

9х05 ну пока наверное лучшая серия, в принципе доставили почти все моменты, особенно конечно Стюарт с кроликом-суицидником

[ekko]

Спорт бар доставил)В остальном снова скучно.Из Стюарта вообще не пойми что сделали,хотя в начале сериала он был вполне себе адекватным гиком.Во многом более адекватным, чем большинство гг сериала.

[ekko]

Спорт бар доставил)В остальном снова скучно.Из Стюарта вообще не пойми что сделали,хотя в начале сериала он был вполне себе адекватным гиком.Во многом более адекватным, чем большинство гг сериала.

[Allez Y Done]

6я серия много лучше двух предыдущих унылых серии. Самыи смешнои момент, подколы друзеи над Эмми.

Радж: "А я думал вы меня подхватите":biggrin:

Сериал ушёл на 10-дневныи хитаус.

[Max250]

9х06 даже не ожидал такого ровного эпизода со всеми линиями, и приложение Стюарта, и Эмми, и Шелдон с Леонардом - прям от души)

[Belthazar]

Посмотрел первый сезон, и начал 2-ой.

 

Что я могу сказать? Понятно, что сериал специфический, поэтому в 1-ом пару раз приходилось терпеть накал идиотии. Но это нормально, когда начинаешь новый ситком смотреть.

В итоге привык. Первый сезон Друзей, к примеру, тоже сложно НОВИЧКАМИ смотрится.

 

Но, как не крути, юмор в Друзьях универсальнее.

 

Лично я в курсе сетевых игр, я фанат Стар Трека, люблю фигурки, всяких ништяки на ебей (вроде Машины Времени), то есть я их понимаю. Даже монолог про проблему телепортации мне очень близок. Но все ли будут в теме?

 

Судя по 9-ти сезонам, видимо, большинство. В целом, пока терпимо. Жаль СТС не перевёл ВСЁ. Уверен, СТС забарывает Кураж-Бомбей, но не хочется потом переключаться на другой перевод, это очень сложно.

Субтитры в данный момент не удобны, плохо их вижу на ТВ, слишком отвлекаюсь от картинки. Оригинал попробовал - слишком порой жёсткие монологи и длинные и сложные конструкции, я не столь силён, чтобы это воспринимать. В Стар Треке, к примеру, это намного проще. Там диалоги как по учебнику.

 

Продолжаю просмотр.

Там дальше как, как в Друзьях? Чем дальше, тем лучше? (до какого то момента).

[Orientir]

Уверен, СТС забарывает Кураж-Бомбей...

Очень похоже на троллинг.

 

Продолжаю просмотр.

Там дальше как, как в Друзьях? Чем дальше, тем лучше? (до какого то момента).

Да. Только скатывание проходит под более крутым углом.