Большая игра (State of Play)

[irinag]

А фильм уже успели переименовать...

Теперь это Большая игра

 

Каждый раз удивляюсь нашим прокатчикам. Какого..... опять переименовали, непонятно совершенно. Такое хорошее название у фильма было и синопсису ленты вполне соответствовало.

Нет, ну точно нужно на название фильмов вводить авторские права и их защиту, как на книги и песни и т.п.

[Jack Sparrow]

А фильм уже успели переименовать...

Теперь это Большая игра

Oh no, no!! Такое крутое название было, ёлки палки. Да, что с нашими прокатчиками случилось-то?! Что за дурацкие названия стали давать. ((

[Jefri]

А фильм уже успели переименовать...

Теперь это Большая игра

 

Идиоты! Нет, ну я понимаю, что есть некоторые названия, которые невозможно перевести на русский язык. Или когда название фильма не звучит по-русски. Но тут то зачем переименовывать? Не пойму их логики. Они думают, что название "Большая игра" привлечёт больше зрителей, чем "Игры власти", так что ли?

[Растяпа]

Они думают, что название "Большая игра" привлечёт больше зрителей, чем "Игры власти", так что ли?

Конечно, ведь в названии "Большая игра" есть слово "большая" - железная логика у наших прокатчиков, придурки)))))

[Tanusha7]

Ну блин, я просто в ауте! Наши прокатчики что, только из психбольницы вышли? "Игры власти" - хорошее название, даже очень, а "Большая игра" - каким-то идиотизмом попахивает. В общем, моему возмущению нет предела!

[Prunea]

Сначало "Джонни Д.", теперь это... жуть...

[Prunea]

Вот новый постер, с отвратительной надписью "Большая игра"

[Kristofer]

Вот новый постер, с отвратительной надписью "Большая игра"

 

Похоже, прокатчики решили всех убить наповал своими выкидонами.

*под столом*:lol:

[Waldemar]

Международный трейлер. Неужели будет боевик?

[irinag]

Международный трейлер. Неужели будет боевик?

Ни слова не поняла, но на психологический и политический триллер как то не очень похоже, к сожалению. Действительно, трейлер по своему динамизму и событиям больше смахивает на типичный боевик. Ужас, я в ауте.

[Lexxx]

Не, мне кажется, похоже больше на психологический триллер. Просто в трейлерах, как всегда, показывают самые динамичные и острые моменты. Считайте, что вы их все уже увидели. В принципе, триллер с элементами боевика тоже неплохо.

[irinag]

Не, мне кажется, похоже больше на психологический триллер. Просто в трейлерах, как всегда, показывают самые динамичные и острые моменты. Считайте, что вы их все уже увидели. В принципе, триллер с элементами боевика тоже неплохо.

 

Остается только надеется на триллер и на то, что Рассел Кроу не станет сниматься в обычном боевике и в фильме с плохим сценарием. Скорей бы уже посмотреть сам фильм.

[Tanusha7]

Международный трейлер. Неужели будет боевик?

 

А мне кажется, что будет триллер с элементами боевика, чему я очень рада. Да и без драмы не обойтись (мне так думается). Рассел там хорош.))) И на КП уже появились новые обои к State of Play (назвать этот фильм "Большой игрой" у меня язык не поворачивается).

[max payne]

Трейлер понравился, посмотрю может как нибудь скорее всего на ДВД.

[Daisylita]

Здесь тоже с названием повеселились Видимо, у наших прокатчиков негласное соревнование - кто кого переплюнет с названием. "Большая игра" - это, конечно, ужасно, но я думаю в лидерах прочно закрепился "Джонни Д."

А если серьезно, то обидно за коллег… Виноваты прокатчики, а скажут, скажут потом, что виноваты переводчики

 

Трейлер не особо впечатлил, впрочем это не важно. Для меня, наличие Кроу в фильме - прямая дорога в кинотеатр, ну а если вдруг не сложится, то повод купить диск.

 

Аффлек, даже когда он в главной роли, почему-то не производит никакого впечатления на меня как актер. Воспринимается просто как симпатичная часть фильма, не более того, что, впрочем, не мешает фильм смотреть. Так что, я думаю, и здесь не помешает

[Birdy91]

Ох даже не знаю. Сюжет вроде обычный. Про режиссера мало слышала. Если буду смотреть, то только из-за Бена Аффлека и Рейчел МакАдамс!

[Liberto]

Неплохой трейлер и замечательный Рассел Кроу с одной стороны - скучный сюжет и ужасный Бен Аффлек с другой. Пока мимо, подожду первых отзывов, тогда решу, смотреть или не смотреть.

[lana81]

Политические триллеры если честно немного надоели, разве что придумают какие-то особенно неожиданные сюжетные завороты. Но актерский состав - это конечно большой плюс, хочу увидеть в таком антураже МакАдамс и Бэйтмана. Кроу и Аффлек в таких триллерах как рыба в воде, т.е. в родной стихии.

Посмотрю на ДВД.

[Prunea]

Трейлер симпатичный, но смотреть в кино явно не приглашает.

[Jefri]

Ура, премьера в РФ теперь 28 мая, на месяц раньше.

[Waldemar]

Ура, премьера в РФ теперь 28 мая, на месяц раньше.

 

Ничего себе. Так это наоборот хорошо. Теперь точно смотрю в кино!

[Jefri]

Ничего себе. Так это наоборот хорошо. Теперь точно смотрю в кино!

 

Конечно, хорошо, я и говорю. А то дата релиза была в один день со вторыми "Трансформерами" и кино бы потерялось на их фоне.

[Waldemar]

Интервью с создателями

[Jefri]

Ну вот, опять перенесли российскую премьеру. Теперь 18 июня.

[Kisyulya]

Посмотрю обязательно, хоть жанр и не мой любимый, но поверить, что кино с Кроу, МакАдамс и Аффлеком будет плохим не могу.