ЧРКП-2015. Зал обсуждений

[SinInGrin]

в бумажном варианте переводчик женщина, а в электронном - автор перевода не указан

а есть смысл поискать? в каком издательстве эта книга вышла?

у меня два русскоязычных бумажных варианта от "альтернативы" и от "эксмо". и оба оказались переведены гражданкой покидаевой.

ну, как вам сказать? разница между вариантом покидаевой и слогом самого хэнка в оригинале, как разница между водой и водкой.

а клеблеев от издательства "Новое культурное пространство"

очень его ищу

[SinInGrin]

Клевый, однако, у тебя друг. Учитывая что я сейчас серьёзно изучаю темы каннибализма и некрофилии, то его мнение, возможно, даже развить.

Только у меня на все время одна лишь фотка, я даже во время путешествий ничего не снимаю. Считаю это бесполезным делом, ведь проще вернуться снова туда где понравилось, чем лицезреть какие-то отпечатки на бумаге.

он даже эссе писал на эту тему. а с виду такой хороший светленький мальчик он х) и не подумаешь

а с чем связан интерес? знаю оч хорошую книгу про некрофилию. а из каннибализма читала только недавно историю про японского юношу каннибала-мазохиста

[ghosthope]

И так, разрешите представиться - Дмитрий, он же ДимКО

В чудном граде Кинопоиск я обитаю таки давно, сложно поверить уже 6 лет. За это время умудрился наставить оценок и написать рецензий такое количество, что пригасили на конкурс. Был крайне поражен и удивлен.

Если говорить о реалиях то обитаю я в славном Новограде Нижнем, что находится на слиянии двух рек российских - Волги и Оки.

 

В сим городе я учился, учусь и, думается мне, буду учится. Учусь всему и всегда. Люблю работать как головой так и руками. Профессия моя сложная, интересная, любит подкидывать интересные задачи и не менее интересные решения. И это - "Тыжпрограммист" Не тот "тыжпрограммист" который СВЧ и мышки меняет, а тот которые принимает участие в разработках программных продуктах. Хотя клеймо витает на головой постоянно.

 

Что поделать - я не умею отказывать, кстати говоря о том, что я не умею Очень хотелось бы научиться такому скиллу как отказывать...

В противоположность этому я умею помогать, бескорыстно, безвозмездно.

 

Во всем этом течении времени удается отыскивать минуты и часы на то чтобы посмотреть кино. Четкого предпочтения у меня нет, хотя не люблю ужасы и жуткие триллеры. Скорее всего я предпочту фильмы близкие к "Гран Торино", "Счастливое число Слевина"

 

Рецензия это порыв, приход музы, озарение. Спонтанное желание поделиться своими эмоциями, чувствами с окружающими по поводу увиденного на экране. Это как раз в полгода позволять себе есть любимый шоколад. Чем реже, тем наиболее острые ощущения.

 

Каждый ждет от конкурса разного - кто-то победы, кто-то ничего. Мне же хочется познакомиться с работами других участников, которых, как и меня, пригласили на данный конкурс. Хочется узнать что они чувствовали, какие эмоции их посещали в тот или иной момент, познакомиться с ихними стилями.

 

Напоследок

 

Ну и фото себя любимого

 

[sumarokov1]

Син, если можно, то скинешь ссылочку на неё мне в личку.

Интересно было бы это эссе прочесть тоже.

[Iv1oWitch]

Вот только чувашей у нас почти нет, разве что понаехавшие с востока нашей Костромск. обл. крестьяне, что говорят, будто они русские, но у меня оч. сильное предположение, что они суть марийцы, когда-то предпочетшие стать русскими...

 

хочешь поговорить об этом? легко

для начала, названия многих городов на средней и ниже Волге не сильно похожи на русские, если только филологи чего накопают, они умеют )

чуваши есть везде, но на лбу у них национальность не написана и вряд ли ты сможешь её с ходу определить, если только человек сам не захочет её озвучить, есть они и в Костроме, по крайней мере один - мой троюродный дядя

вообще, национальный вопрос штука сложная, у меня нет проблем с самоидентификацией, но, к примеру, учился с парнем, у которого мать и отец удмурты, а он русский; или взять русского тестя, у которого мать татарка, а отец чуваш, каждый решает этот вопрос самостоятельно, но давно сказано - «Grattez le Russe, et vous verrez un Tartare»

информация к размышлению:

в Мордовии официальный День добровольного вхождения Мордовии в состав России имеет неформальное название - День вхождения России в Мордовию, вот такой фольклор

[qwermnou]

А лимит следующей рецензии в 700 слов - штука обязательная? За к.е. купить расширение размера ещё рано?

[Iv1oWitch]

у меня два русскоязычных бумажных варианта от "альтернативы" и от "эксмо". и оба оказались переведены гражданкой покидаевой.

ну, как вам сказать? разница между вариантом покидаевой и слогом самого хэнка в оригинале, как разница между водой и водкой.

а клеблеев от издательства "Новое культурное пространство"

очень его ищу

понятно, с Кизи та же история )

а когда эта книжка вышла в "НКП"?

 

ведь проще вернуться снова туда где понравилось, чем лицезреть какие-то отпечатки на бумаге.

Артур, а я понял, что вообще не стоит: возвращаться туда, где понравилось; к тому, кто когда-то нравился; к когда-то любимому фильму

чаще всего результат один - не получаешь того, что ожидал - и место какое-то не то, и подруга почему-то гораздо старше, чем в твоих воспоминаниях, и кино какое-то наивное

 

Маняша и Ксюша подняли уровень самопрезентации на нереальную высоту! Девчата, подтягивайтесь ))

[Paranoik-kinofan]

По порядку: новая Фантастик4, Кирилл, хуже любого трэша, даже Violent shit кажется гениальным.

 

Мне, кстати, зашла она нормально (видимо, сказывается Violent shit), что, тем не менее, не убавляет её ужасности)

 

Здорово, что выкладывают и невысокомерные гифки.

 

Просто Миас ещё не вступила в активную фазу, хотя я бы с ней поборолся за трон высокомерия

 

P.S. Что-то тут слишком много красивых девушек, ещё и гифко-Ксю с ушками, как теперь сосредоточиться на рецензировании

[Iv1oWitch]

как теперь сосредоточиться на рецензировании

 

а давай сдадимся без боя

[sumarokov1]

Юр, а я вот люблю возвращаться по возможности туда или к тому (книге, фильму, минуя пассий - обычно они имеют привычку плевать мне в лицо), что поразило. Фото в этом смысле лишь навевают скуку.

Кирилл, ясно, но тут тот случай, когда даже ругать фильм не за что, ибо все в ауте. А у Шнааса аут принцип его творчества (в общении он, кстати, милейший человек).

[Paranoik-kinofan]

а давай сдадимся без боя

 

[Jezebel_k]

Артур, а я понял, что вообще не стоит: возвращаться туда, где понравилось; к тому, кто когда-то нравился; к когда-то любимому фильму

чаще всего результат один - не получаешь того, что ожидал - и место какое-то не то, и подруга почему-то гораздо старше, чем в твоих воспоминаниях, и кино какое-то наивное

 

Конечно я не Артур), но у меня есть такие места куда я хочу и люблю возвращаться (надеюсь появятся ещё и новые), а некоторые фильмы буду пересматривать, наверное, даже на пенсии. Вот)

[SinInGrin]

понятно, с Кизи та же история )

а когда эта книжка вышла в "НКП"?

да, скорее всего, со всеми переводами так.

в 2007

там еще избранные стихотворения из книги «Любовь – это собака из ада» и «Главное – пройти сквозь огонь». очень ценная штуковина, короче говоря

[sumarokov1]

А народ то все прибывает... Шестой поток вероятен!

[SinInGrin]

Син, если можно, то скинешь ссылочку на неё мне в личку.

Интересно было бы это эссе прочесть тоже.

эссе нет. он там напритягивал что-то за уши - я не стала читать. а спросить не могу уже - мы поругались х)

можно. на какую из двух личек кидать - тут или в кнпск?

и какую ссыль - на книгу про некрофилию или про каннибала-мазохиста?

[Iv1oWitch]

Конечно я не Артур), но у меня есть такие места куда я хочу и люблю возвращаться (надеюсь появятся ещё и новые), а некоторые фильмы буду пересматривать, наверное, даже на пенсии. Вот)

 

Наташ, некоторые да ) но это, как учили в школе, исключения, подтверждающие правило

у меня такой фильм - "Однажды в Америке" и ещё пара-тройка

 

да, скорее всего, со всеми переводами так.

в 2007

там еще избранные стихотворения из книги «Любовь – это собака из ада» и «Главное – пройти сквозь огонь». очень ценная штуковина, короче говоря

 

как говорил классик, будем искать

[sumarokov1]

Син, кидай тогда на обе уж на личку КП. Там удобнее.

Спасибочки!

[Caory]

Какой милый котик у ghosthope

[cherrytie]

Судя по последним страницам форума, есть отличный способ повысить количество комментариев и оценок, которых часто не достает, в конкурсах - разрешить под каждым n-ным количеством лимитных комментариев добавлять рассказ о себе.

Типа: "Вот это мои комментарии, а теперь о главном - я Марфа из Нижнего Тагила, люблю Тарантино и котиков" и пр.

[Iv1oWitch]

отчего-то вспомнилось

ну вот, опять пришёл поручик Ржевский и всё ...

[Soleyl]

Артур, а я понял, что вообще не стоит: возвращаться туда, где понравилось; к тому, кто когда-то нравился; к когда-то любимому фильму

чаще всего результат один - не получаешь того, что ожидал - и место какое-то не то, и подруга почему-то гораздо старше, чем в твоих воспоминаниях, и кино какое-то наивное

Счастливый человек Если мне понравилось какое-то кино/книга/песня, я ж его до дыр заюзаю, пока не достанет

Потому в любимых и остаются самые-самые стойкие

 

Артур, я прочла твоего Некрофила Скривила себе линию горизонта Если теперь я напишу что-то сумасшедше-макабрическое, это будет твоя вина

[Kirillpolyakovv]

Кто вы и как вас зовут? - Я человек по имени Кирилл

 

Откуда вы? - Я из Котовска

 

Чем занимаетесь в жизни? - Я работаю в офисе

 

Что вы умеете делать очень хорошо? - Я прекрасно варю макароны!

 

Чего делать не умеете, а хотели бы? - Знать несколько иностранных языков

 

Какое кино предпочитаете? - Со смыслом

 

Что такое для вас рецензия и рецензирование? - Это отражение фильма на бумаге, прошедшее через призму понимания действительности зрителем.

 

Чего ждёте от чемпионата? - Понимания

[Cucci]

хочешь поговорить об этом? легко...

вообще, национальный вопрос штука сложная

... с парнем, у которого мать и отец удмурты, а он русский; или взять русского тестя, у которого мать татарка, а отец чуваш, каждый решает этот вопрос самостоятельно...

информация к размышлению...

вот такой фольклор

Нет, спасибо: а то ты снова обзовёшь меня бреднописцем, распространяющим инсинуации. ;-)

 

Скажу лишь, что действительно интересуюсь, кто какой крови и о межнациональных отношениях, но боже меня упаси, чтоб на уровне национализма и дискриминации. Чисто биологич. интерес. Прекрасно знаю, что многие названия мест и многие люди - не столь русские, как кажутся на первый взгляд.

 

Многие горазды быть русскими, но когда "нос плюский, глаз узкий, а сам русский", - мягко говоря, вызывает лёгкую иронию с моей стороны, хотя когда узнаёшь, что стоит за ухищрениями людей насчёт фамилий и национальностей, волосы становятся дыбом и пропадает желание шутить на эту тему! Уж слишком многострадальна наша история((((

 

Мой дед был из Бурятии, но всегда писался русским, ничего не знал по-бурятски и имел русское ФИО. Так вот, он и его родня были довольно сильно монголоидны с лица; по маме этого уже почти не заметно, по мне - практически не заметно. Тем не менее, факт, что у меня, коренного костромича, были в роду бурят-монголы, натолкнул меня на мой живой интерес к этнич. составляющей нашей огромной России.

 

О дальнейшем - не распространяюсь, поскольку сам же начнёшь бурчать, что я политикой занимаюсь (между тем как я не виноват, что у нас такая страна, что даже если не занимаешься политикой, она рано или поздно займётся тобой). ;-)

[Caory]

Всем новоприбывшим добро пожаловать

[Iv1oWitch]

Счастливый человек Если мне понравилось какое-то кино/книга/песня, я ж его до дыр заюзаю, пока не достанет

Потому в любимых и остаются самые-самые стойкие

наверное, все девочки такие )

жена смотрит по десятому кругу одни и те же фильмы, дочь достала своим Бибером с Гомес и им подобными до тошноты )))

есть мечта - побывать в Баку и вообще в Азербайджане, знаю, что понравится

 

она рано или поздно займётся тобой). ;-)

 

бурчать не буду, да и не бурчал никогда , просто, для твоей же пользы, предостерёг от бана )