Варкрафт (Warcraft)

[darkwhite]

НУ КАК? КАК МОЖНО ПЕРЕВЕСТИ "Как мы собираешься договориться с людьми чтобы воевать против своих?" на ТЫ НА СТОРОНЕ ЛЮДЕЙ ПРОТИВ НАШЕЙ РАССЫ)))

[MrUniversary1713129883]

НУ КАК? КАК МОЖНО ПЕРЕВЕСТИ "Как мы собираешься договориться с людьми чтобы воевать против своих?" на ТЫ НА СТОРОНЕ ЛЮДЕЙ ПРОТИВ НАШЕЙ РАССЫ)))

 

Все правильно перевели. Орк говорит - как ты можешь быть на стороне людей.

[alex.231299]

Ну, не знаю. Чернорук крови перепил.

[Alexivas]

дубляж отвратительный. фразу оргрима полностью запороли в русской локализации

[Blackm0re]

 

На моменте "За Альянс" просто в голос

Я думал они там сейчас запоют).

Ну, не знаю. Чернорук крови перепил.

Эм, да уж.

[Harbour]

Чернорук таки крутой, жаль его мало в трейлерах показывали.

[darkconsoles]

Кто актёры дубляжа у нас? Звучат знакомо.

[Матиас Шоу]

Ну, не знаю. Чернорук крови перепил.

А вот это круто.

[Alexivas]

ну чернорука не просто так прозвали черноруком. у него каменная рука. вот так ее решили показать в фильме, но похоже он ее получит не потому что использовал молот рока, а из-за скверны

[Harbour]

У Чернорука в фильме будет чёрная боевая перчатка на одной руке и здоровенный молоток в другой. Очевидно, что в ходе сюжета он выпьет кровушки или подвергнется воздействию магии ГулДана и у него вместо боевой перчатки вырастет здоровенная костяная ручища.

[alex.231299]

Тут он гораздо уродливее чем в трейлере.

[Alexivas]

У Чернорука в фильме будет чёрная боевая перчатка на одной руке и здоровенный молоток в другой. Очевидно, что в ходе сюжета он выпьет кровушки или подвергнется воздействию магии ГулДана и у него вместо боевой перчатки вырастет здоровенная костяная ручища.

 

ты об этом? просто это оргрим, по-моему, а не чернорук

 

[Bronyam]

Они кстати, могут в трейлере адекватно показать сюжет фильма? Ибо орки вроде бы против людей, но тут часто показывают Дуротана, называющий человека другом. Сегодня знакомые, смотревшие трейлер и не знакомый с миром тоже очумевали, мол, зачем орк с челом дружит.

[ViRUS_Alexx]

Они кстати, могут в трейлере адекватно показать сюжет фильма? Ибо орки вроде бы против людей, но тут часто показывают Дуротана, называющий человека другом. Сегодня знакомые, смотревшие трейлер и не знакомый с миром тоже очумевали, мол, зачем орк с челом дружит.

 

В трейлере на 2 минуты вроде объясняется все.

[Alexivas]

Они кстати, могут в трейлере адекватно показать сюжет фильма? Ибо орки вроде бы против людей, но тут часто показывают Дуротана, называющий человека другом. Сегодня знакомые, смотревшие трейлер и не знакомый с миром тоже очумевали, мол, зачем орк с челом дружит.

 

что может быть неясного в словах "с помощью людей мы отыщим другой путь"?

 

по-моему уже миллион раз это в трейлерах обсусоливали

[Матиас Шоу]

Кстати, я это уже сказал, но повторю. Постер с Черноруком реально мне очень понравился. Даже немножко простил маркетологов + тут обещали трейлер на следующей неделе... может всё не так плохо как кажется...

[Harbour]

http://imgur.com/a/kMC2q

 

Скрины в высоком качестве. Нравится вам подобный визуал или не нравится, но это чистый Варкрафт, господа. Сверхдетализированный синематик на два часа.

Очень хочется услышать кусочки треков. Музыка здесь это 1/3 главных составляющих хорошего фильма.

По этому кусочку есть надежда на то, что Джавади смог не оплошать.

https://www.facebook.com/albin.ostberg/videos/10153545088708673/

 

Одно дело, когда орки бегут под дабстеп в трейлере, и другое - когда они бегут под грозную духовую музыку и барабанный бой в сцене прямиком из фильма.

[BLOOD_ELF]

Даже новые кадры есть в этом локализованной трейлер. Показали Медива в действии.

Пока все выглядит очень круто.

[Marcus Antonius]

http://imgur.com/a/kMC2q

 

Скрины в высоком качестве. Нравится вам подобный визуал или не нравится, но это чистый Варкрафт, господа. Сверхдетализированный синематик на два часа.

Вау! Шикарно.

[alex.231299]

Пацаны, они опять тупят.

 

Упс, сорри. Ложная тревога-это фан постер.

Изменено 01.04.2016 12:09 пользователем Тимоти Дэйли

[Harbour]

В Китае тем временем открывают ещё одну выставку посвящённую Варкрафту. Будет работать с 8 апреля по 15 мая, в Шанхае, вот здесь (впадлу заливать)

https://pp.vk.me/c627927/v627927895/41de9/QOISfMsvG-w.jpg

[darkwhite]

 

Новое промо

 

Похож на оригинальный стиль

 

[Alexivas]

оргрим в фильме состоит в клане северного волка таки

 

[darkwhite]

[Harbour]

Хватит таких больших картинок. И это не промо, а обложка к артбуку фильма.

http://www.amazon.com/Warcraft-Behind-Portal-Daniel-Wallace/dp/0062466798

 

Хм, не знал, что ВоВ принёс Близзард 11.5+ млрд бачей.