Гордость и предубеждение (Pride & Prejudice)

[-Ника-]

Здрасти, приехали, как раз Райт и говорил, что эта экранизация самая пипец какая точная, да еще и вообще первоисточника книги. Правда оказалось, что никакого первоисточника нет и Райт нагло брехал.

 

Одна из причин, почему мне хотелось ему сильно лицо набить сразу после просмотра. Сейчас уже остыла, да и не достоин он того, чтобы я до такого опускалась.

[Растяпа]

Одна из причин, почему мне хотелось ему сильно морду набить сразу после просмотра. Сейчас уже остыла, да и не достоин он того, чтобы я до такого опускалась.

Как грица деньги не пахнут, решил Райт и понес отсебятину. Он ваще классику не лбить, двоечник поди, а ну да, у него ж дислексия, как и у Найтли, внезапно!

[Martinadonelle]

Надобно было четко обозначить, что это фантазия с использованием сюжета Остен, а не экранизация. В таком случае поклонники книги были бы предупреждены.

[LizbethB]

Я считаю этот фильм, если не отдельным произведением, то, как минимум, экранизацией в современном стиле. Как, если бы Остин писала в наше время.

Сильный аргумент, такого я еще не слышала. "Экранизация" (!) романа (а именно в таком качестве позиционировался фильм), но только той версии романа, которая могла бы быть написана в наши дни :lol:

Жаль, что Остин все-таки писала в 19 веке, и перенося на экран ее произведение нужно было учитывать реалии той эпохи, а не вкусы тех, кто окромя современных сериальчиков (я не лично о вас) ничего не смотрел и никаких представлений об Англии 19 века не имеет.

Никогда и ни при каких условиях девушка (любого сословия!) тех лет не могла ходить простоволосой, как правильно здесь уже написали, это первейший и точнейший признак проститутки. Даже без шляпки она в городе показаться не могла, хотя героини райтовской экранизации только так и ходят. А уж гулять ночью в ночнушке и лапсердаке по полям...ну извините, это уже за гранью добра и зла.

А нищие Беннеты, живущие по сути в хлеву? Обмирающий в почтительном восхищении при виде Бингли и Дарси весь "свет" Меритона и окрестностей? прячущаяся во время бала под лестницей (или это был стол?) Элизабет? Какое отношение к книге имеет весь этот бред, кстати, ничуть фильм не улучшивший?

Сцена с купанием мистера Дарси из сериала 1995 и его последующая встреча с Элизабет, хотя и были сочинены авторами сериала, стали воистину культовыми! Все вставные сцены фильма Райта выглядят убогой подделкой под Остин и эпоху.

А жаль, ведь актеры там прекрасные, МакФейден так вообще почти замечательного Дарси сыграл, если бы не вечные глаза побитого спаниеля, но фильм фуфло.

[The Tourist]

 

МакФейден так вообще почти замечательного Дарси сыграл, если бы не вечные глаза побитого спаниеля, но фильм фуфло.

 

Вот МакФедьен-то все и срезал со своими печальными глазами. Бог с ним, с хлевом у Беннетов и босоногой Лиззи (хотя про Киру отдельная статья), но Дарси... Печальный, грустный, даже робкий - Колин Ферт и Лоуренс Оливье невно курят в сторонке от такого. А ведь Дарси - самое сильное звено романа.

[jjjs]

Сильный аргумент, такого я еще не слышала. "Экранизация" (!) романа (а именно в таком качестве позиционировался фильм), но только той версии романа, которая могла бы быть написана в наши дни :lol:

 

Как минимум, нужно было прочитать предыдущие мои сообщения в теме, прежде, чем ржать над этим. Может, и ржать уже не захотелось бы. Ну, а после такого отношения мне не хочется читать то, что вы написали ниже.

[-Ника-]

Как минимум, нужно было прочитать предыдущие мои сообщения в теме, прежде, чем ржать над этим. Может, и ржать уже не захотелось бы. Ну, а после такого отношения мне не хочется читать то, что вы написали ниже.

 

Учитывая то, что Райт орал на каждом углу, что это будет самая правильная экранизация книги, какого-то там первоисточника, которого кроме него никто в глаза не видел по причине его отсутствия... Да ему вообще кино запретить снимать надо Но это я размечталась)

[Martinadonelle]

Учитывая то, что Райт орал на каждом углу, что это будет самая правильная экранизация книги, какого-то там первоисточника, которого кроме него никто в глаза не видел по причине его отсутствия... Да ему вообще кино запретить снимать надо Но это я размечталась)

В смысле, даже первоисточника первоисточника? Типа каких-то черновых записей Остен что ли?

Хотя я и мама, большие поклонницы Остен много-много лет, зловеще пророчили, что фильм окажется полный швах, как только узнали, кто будет играть Элизабет.

[LizbethB]

Как минимум, нужно было прочитать предыдущие мои сообщения в теме, прежде, чем ржать над этим. Может, и ржать уже не захотелось бы. Ну, а после такого отношения мне не хочется читать то, что вы написали ниже.

 

Девушка ржут кони, ну и вы, может быть. При обсуждении такой вещи, как экранизация романа Джейн Остин подобный тон неуместен.

Впрочем, когда по сути возразить нечего, сразу к подобному люди и скатываются

 

Вот МакФедьен-то все и срезал со своими печальными глазами. Бог с ним, с хлевом у Беннетов и босоногой Лиззи (хотя про Киру отдельная статья), но Дарси... Печальный, грустный, даже робкий - Колин Ферт и Лоуренс Оливье невно курят в сторонке от такого. А ведь Дарси - самое сильное звено романа.

У меня не было такого сильного отторжения от МакФейдена. Да, его Дарси получился слишком застенчивым (что, кстати, и хрестоматийному Дарси было свойственно, недаром он не знал, как ему с незнакомыми людьми общаться), но очень славным, а учитывая, какой Мэтью прекрасный актер, нормальный режиссер мог бы из него вообще идеального Дарси слепить.

Расхристанная же (и не столько внешне, сколько по манерам) Лиззи - это просто эпик фейл ((

[LizbethB]

В смысле, даже первоисточника первоисточника? Типа каких-то черновых записей Остен что ли?

 

Может он на спиритическом сеансе вызвал дух Джейн и она эксклюзивно для него поведала, как Лиззи и Дарси выглядеть должны ))

[-Ника-]

В смысле, даже первоисточника первоисточника? Типа каких-то черновых записей Остен что ли?

Хотя я и мама, большие поклонницы Остен много-много лет, зловеще пророчили, что фильм окажется полный швах, как только узнали, кто будет играть Элизабет.

 

Ага, каких-то черновых записей, насколько я помню, якобы.

Которых в природе нет (таких, которые он якобы экранизировал), ибо он выдумал)

[Martinadonelle]

Ага, каких-то черновых записей, насколько я помню, якобы.

Которых в природе нет (таких, которые он якобы экранизировал), ибо он выдумал)

Да уж... Че-то совсем не радует. Не знала такого факта про Райта.

[jjjs]

Учитывая то, что Райт орал на каждом углу, что это будет самая правильная экранизация книги, какого-то там первоисточника, которого кроме него никто в глаза не видел по причине его отсутствия... Да ему вообще кино запретить снимать надо Но это я размечталась)

Да причем здесь, что там Райт орал. Я говорю о своем ощущении во время просмотра, на Райта и его крики мне плевать))

 

Ян, как удивительно много ты знаешь о фильме, который ненавидишь (Черт, я не хочу превращаться в его защитника, нееееет!)

 

Девушки, вы чего, я - за сериал

Девушка ржут кони, ну и вы, может быть. При обсуждении такой вещи, как экранизация романа Джейн Остин подобный тон неуместен.

Впрочем, когда по сути возразить нечего, сразу к подобному люди и скатываются

 

Так вот, тот смайлик, что вы употребили в первом сообщении для меня характеризует именно ржание, уж простите. Я даже картину обычно представляю, очень неприятную, поэтому сама его никогда не употребляю. Что вижу, о том и пишу. На оскорбления отвечать не собираюсь.

[-Ника-]

Да причем здесь, что там Райт орал. Я говорю о своем ощущении во время просмотра, на Райта и его крики мне плевать))

 

Ян, как удивительно много ты знаешь о фильме, который ненавидишь (Черт, я не хочу превращаться в его защитника, нееееет!)

 

Девушки, вы чего, я - за сериал

 

 

Юль, я это слышала еще до того, как посмотрела кино В смысле, что якобы это экранизация каких-то черновиков или чего там) У меня к фильму изначально не было ненависти, если не считать того, что я на дух не переношу Найтли.

О том, что это наглое вранье, за которое Райта избить мало, я узнала уже после того как посмотрела. Он не уважает и презирает зрителей, роман и поклонников Остин. Его наглость и вранье говорит об этом больше любых слов. И после этого я должна уважать его и его произведения?

[LizbethB]

Я даже картину обычно представляю, очень неприятную, поэтому сама его никогда не употребляю. Что вижу, о том и пишу. На оскорбления отвечать не собираюсь.

О небо, уже и смайлики недостаточно рафинированные Простите, и кто (и, главное, чем?) вас оскорбил? Это вы тут такими эпитетами как "ржание" разбрасываетесь, а потом изображаете, что обиделись. Детское какое-то поведение.

Он не уважает и презирает зрителей, роман и поклонников Остин. Его наглость и вранье говорит об этом больше любых слов. И после этого я должна уважать его и его произведения?

Единственное, что можно предположить, это то, что Райт искренне верил, что то, что он изобразил нам в фильме, и есть достоверная и близкая духу романа экранизация. Потому как в откровенное вранье ради завлечения аудитории на фильм верить не хочется. Ну вот представлял себе бедняга именно так сельскую Англию 19 века и героев романа Остин. Пусть это будет не вранье и наглость, а банальное невежество

[jjjs]

О небо, уже и смайлики недостаточно рафинированные Простите, и кто (и, главное, чем?) вас оскорбил? Это вы тут такими эпитетами как "ржание" разбрасываетесь, а потом изображаете, что обиделись. Детское какое-то поведение.

Вы сравнили меня с лошадью. А с чего вы взяли, что я обиделась? Я помню еще со времен темы Дневников вампира, что вы крайне невежливая мадам, поэтому отношусь совершенно спокойно.

Единственное, что можно предположить, это то, что Райт искренне верил, что то, что он изобразил нам в фильме, и есть достоверная и близкая духу романа экранизация.

О, да, вы знаете, какой была Англия XIX века, а он, дурачок такой, - нет.

 

 

Лизбет, я хотела перевести все в шутку, но ваша агрессия не позволяет мне это сделать.

[LizbethB]

Вы сравнили меня с лошадью. А с чего вы взяли, что я обиделась? Я помню еще со времен темы Дневников вампира, что вы крайне невежливая мадам, поэтому отношусь совершенно спокойно.

Ого, как можно вывернуть чужие слова.

Ладно, проехали, будем считать, что вы никого не оскорбляли, а сами кругом обижены и унижены. Приношу свои нижайшие извинения.

Это как в том старом анекдоте: проще отдаться, чем объяснить, почему "нет"

 

О, да, вы знаете, какой была Англия XIX века, а он, дурачок такой, - нет.

Судя по тому, что мы увидели в фильме, он таки дурачок, который НЕ знает

Ибо мои личные познания (весьма в данной области обширные, надо заметить) не имеют никакого значения, когда есть масса книг, написанных специалистами по тому периоду. Есть также масса критики, написанной опять же специалистами, которые очень подробно и доходчиво объясняют, почему данная поделка не может считаться фильмом про 19 век в Англии, а уж тем более экранизацией романа Остин.

Здесь в теме огромное количество людей приводит массу разнообразных доводов (подкрепленных фактами) в пользу того, почему этот фильм нелеп и неисторичен. Поэтому, мы снова возвращаемся к тому, с чего начали - Райт и впрямь не знает, как достоверно изобразить на экране Англию 19 века

И не мешает рисуемая им картинка, как правило, лишь тем, кто и сам про то время ничего не знает, вот только среди поклонников Остин и качественных исторических фильмов таких людей почти нет.

Бедняге Райту, дабы не подвергать себя столь масштабной критике, всего лишь стоило написать оригинальный сценарий и перенести действие в фэнтази мир. Вот там сколько угодно его простоволосые барышни могли бы гулять по ночным лугам в компании с гологрудыми джентльменами в пыльниках )))

[Irinka M]

Это не про меня, поверьте. Джулии-Лидии было уже 27, когда она играла роль 15-тилетней девочки, это несответствие как раз и видно.

Да какая разница кому сколько лет.Нет главного - духа эпохи.Это просто ни разу не ГиП вот и все.Невозможно почувствовать персонажей,кто они, где находятся вообще в каком времени и в какой стране сеё действо происходит?

[jjjs]

Ого, как можно вывернуть чужие слова.

Я, между прочим, давно принесла извинения, только вы не заметили.

Ваши саркастичные извинения мне как сбоку припёка, оставьте их при себе.

С чего вы взяли, что я оскорблена, я не пойму, наверное, никогда, так что, лучше закрыть эту тему.

Судя по тому, что мы увидели в фильме, он таки дурачок, который НЕ знает

Ну, а здесь я лучше соглашусь с Яной, что Райт - большой тролль.

[LizbethB]

Я, между прочим, давно принесла извинения, только вы не заметили.

Ваши саркастичные извинения мне как сбоку припёка, оставьте их при себе.

С чего вы взяли, что я оскорблена, я не пойму, наверное, никогда, так что, лучше закрыть эту тему.

 

О, это просто феерия! теперь вы уже не оскорблены, я могу выдохнуть

И где среди вашего спича про мое ржание и хамство (кстати, про ДВ это сильно, там в теме моя собеседница хамила так, как я мало где в инете видела, но видно, вам такой тон близок, а вот любой ответ на него, кроме робкого поддакивания воспринимается как хамство) вы успели извиниться? Укажите ссылочку, пожалуйста, а то, боюсь, это лишь в вашем воображении произошло.

Хотя нет, не надо ссылочек, и так всё с вами понятно. Принимаю предложение тему закрыть.

Да какая разница кому сколько лет.Нет главного - духа эпохи.Это просто ни разу не ГиП вот и все.Невозможно почувствовать персонажей,кто они, где находятся вообще в каком времени и в какой стране сеё действо происходит?

Кстати, да, догадаться, что это Англия 19 века можно только по именам героев и географическим названиям.

И на мой взгляд, критикуемая здесь 27-летняя Савалха, игравшая Лидию, очень даже совсем юной пышечкой смотрелась, ее возраст и впрямь никакой роли не играл, когда был создан полноценный и очень живой образ!

[jjjs]

О, это просто феерия!

 

Вы не правы. И выглядите сейчас некрасиво. Надеюсь, вы когда-нибудь это поймете. До свиданья.

[LizbethB]

Вы не правы. И выглядите сейчас некрасиво. Надеюсь, вы когда-нибудь это поймете. До свиданья.

 

А теперь смотрим в зеркало и адресуем это моралите самой себе. За сим до свидания.

[Мьюр]

Растяпа, это у вас на аватаре ваша такса? :lol:

 

по поводу книги: этот замечательный фильм фильм сделал книге дополнительную аудиторию, так что не надо тут возмущаться!

[LizbethB]

Растяпа, это у вас на аватаре ваша такса? :lol:

 

по поводу книги: этот замечательный фильм фильм сделал книге дополнительную аудиторию, так что не надо тут возмущаться!

Какой замечательный фильм,Райта? Можно подробнее о его замечательности,а то мало кто ее заметил.

Ну и одному из самых известных и продаваемых в англоязычном мире авторов, и впрямь нужна реклама от такого фильма :-)

[Мьюр]

Какой замечательный фильм,Райта? Можно подробнее о его замечательности,а то мало кто ее заметил.

Ну и одному из самых известных и продаваемых в англоязычном мире авторов, и впрямь нужна реклама от такого фильма :-)

 

Он, как это ни странно звучит, даже динамичен, весел и при этом "уютен" Што ли, соответственно и не зануден. Такие фильмы всегда прибавляют книгам юных читателей. Его кстати можно было бы в качестве обучающего использовать в каких нибудь школах с соотв. уклоном, а то помню как нам запихивали эту классику, до сих пор аллергия.