Гордость и предубеждение (Pride & Prejudice)

[nicole19]

Не не придется)))

Вот с таким лицом папу выгоняют из-за стола

 

А вот с таким лицом папа выслушивает маму, которая его заставляет вставить доне пистон!!!

 

[/url]

 

Дональд Сазерлэнд замечательный актёр,возможно в версии 2005 года он показал больше,чем нам о нём рассказала несравненная Остин,но...он был более настоящим,потому как кроме иронии, а порой сарказма в его характере можно наблюдать и абсолютно естественные и живые качества присущие отцу любящему своих дочерей...то что в момент ,когда Миссис Беннет просит всех удалиться мистер Беннет смотрит на неё искоса и безропотно соглашается, это не значит что он подкаблучник,он всего лишь знает,что миссис Беннет в любом случае не остановится пока не добьётся своего...а так как ,скорее всего он догадался о причине кудахтанья своей жены он не мог ничего возразить...что он должен был сказать,-Мистер Коллинз,я запрещаю делать предложение моей дочери!...нет,единственное на что он мог надеяться ,так это на благоразумие своей дочери..

а сцена ,где он говорит о том,что Лиззи лишится одного из родителей смотрится по-настоящему в фильме Райта(это имя как команда фас!будьте милосердны...хотя бы просто примите право на существование отличного от вашего мнения)...в версии 1995 года мистер Беннет из книжки-он абсолютно саркастично отвечает на мольбы своей жёнушки и в весёлом расположении духа подмигивает Лиззи...Сазерленд же в этой сцене показывает всё отчаянное положение семьи(с этим надеюсь никто спорить не будет)и мешкаясь в ответе отвечает то,что отвечает...но мешкался он не из-за того ,что страсть как боялся миссис Беннет,а потому,что лишь проигрывал в голове варианты того,что если он заставит Элизабет принять предложение,то после его кончины его дети не останутся без крыши над головой и фамильное поместье останется за ними...но с другой стороны его обожаемая Лиззи будет несчастна всю жизнь...ведь это всё так понятно.Он такой же человек и нормальный отец как и все...он заботится о будущем своих детей,но к сожалению в силу экономических проблем может дать им лишь минимум,или,в такие моменты как этот,понимает,что его финансовые неудачи могут послужить причиной горькой судьбы его дочерей. ...с одной стороны он рад,что не воспользовался своим авторитетом отца,с другой ,оставаясь стоять у пруда и как-будто всматриваться в красоты природы,на самом деле,с горечью в глазах он думает о том,а что будет дальше...и думы эти вряд ли были весёлыми...

[Queen Renata]

а сцена ,где он говорит о том,что Лиззи лишится одного из родителей смотрится по-настоящему в фильме Райта(это имя как команда фас!будьте милосердны...хотя бы просто примите право на существование отличного от вашего мнения)...в версии 1995 года мистер Беннет из книжки-он абсолютно саркастично отвечает на мольбы своей жёнушки и в весёлом расположении духа подмигивает Лиззи...Сазерленд же в этой сцене показывает всё отчаянное положение семьи(с этим надеюсь никто спорить не будет)и мешкаясь в ответе отвечает то,что отвечает...но мешкался он не из-за того ,что страсть как боялся миссис Беннет,а потому,что лишь проигрывал в голове варианты того,что если он заставит Элизабет принять предложение,то после его кончины его дети не останутся без крыши над головой и фамильное поместье останется за ними...но с другой стороны его обожаемая Лиззи будет несчастна всю жизнь...ведь это всё так понятно.Он такой же человек и нормальный отец как и все...он заботится о будущем своих детей,но к сожалению в силу экономических проблем может дать им лишь минимум,или,в такие моменты как этот,понимает,что его финансовые неудачи могут послужить причиной горькой судьбы его дочерей. ...с одной стороны он рад,что не воспользовался своим авторитетом отца,с другой ,оставаясь стоять у пруда и как-будто всматриваться в красоты природы,на самом деле,с горечью в глазах он думает о том,а что будет дальше...и думы эти вряд ли были весёлыми...

Все может так и было. Но сомневаюсь, что из Сазерленда получился остиновский мистер Беннет.

[nicole19]

45 можно, а в моменте, когда они все ждут как там Бингли просит у Джейн руки, так и ваще не больше 40.

 

этой актрисе было около 50(сериальной)...

[Растяпа]

Дональд Сазерлэнд замечательный актёр,возможно в версии 2005 года он показал больше,чем нам о нём рассказала несравненная Остин,но...он был более настоящим,потому как кроме иронии, а порой сарказма в его характере можно наблюдать и абсолютно естественные и живые качества присущие отцу любящему своих дочерей...то что в момент ,когда Миссис Беннет просит всех удалиться мистер Беннет смотрит на неё искоса и безропотно соглашается, это не значит что он подкаблучник,он всего лишь знает,что миссис Беннет в любом случае не остановится пока не добьётся своего...а так как ,скорее всего он догадался о причине кудахтанья своей жены он не мог ничего возразить...что он должен был сказать,-Мистер Коллинз,я запрещаю делать предложение моей дочери!...нет,единственное на что он мог надеяться ,так это на благоразумие своей дочери..

а сцена ,где он говорит о том,что Лиззи лишится одного из родителей смотрится по-настоящему в фильме Райта(это имя как команда фас!будьте милосердны...хотя бы просто примите право на существование отличного от вашего мнения)...в версии 1995 года мистер Беннет из книжки-он абсолютно саркастично отвечает на мольбы своей жёнушки и в весёлом расположении духа подмигивает Лиззи...Сазерленд же в этой сцене показывает всё отчаянное положение семьи(с этим надеюсь никто спорить не будет)и мешкаясь в ответе отвечает то,что отвечает...но мешкался он не из-за того ,что страсть как боялся миссис Беннет,а потому,что лишь проигрывал в голове варианты того,что если он заставит Элизабет принять предложение,то после его кончины его дети не останутся без крыши над головой и фамильное поместье останется за ними...но с другой стороны его обожаемая Лиззи будет несчастна всю жизнь...ведь это всё так понятно.Он такой же человек и нормальный отец как и все...он заботится о будущем своих детей,но к сожалению в силу экономических проблем может дать им лишь минимум,или,в такие моменты как этот,понимает,что его финансовые неудачи могут послужить причиной горькой судьбы его дочерей. ...с одной стороны он рад,что не воспользовался своим авторитетом отца,с другой ,оставаясь стоять у пруда и как-будто всматриваться в красоты природы,на самом деле,с горечью в глазах он думает о том,а что будет дальше...и думы эти вряд ли были весёлыми...

Ужасно трогательно вы написали, правда трогательно. Тока проблема в том, что не об Остиновском Беннете. Он канеш беспокоился о судьбе семьи, о том, что станет с дочерьми после его смерти, но уж он не стал прокручивать в голове варианты касаемые Лиззи и Колинза. Он для этого слишком умен, слишком хорошо знает Лиззи и слишком любит её. А тут в райтовской поделке ага, папа весь пряма не может, мол, ой, ну доча, он канеш дурак, но ты не ходи за него, мы канеш по миру пойдем, но... но все таки не не надо ходить. Это не Остин.

 

Что вы все время к моему мнению апеллируете, есть книга же. Я исключительно на ней основываюсь. Просто мистер Райт говорил, что его экранизация самая точная, что мягко говоря лукавство, да и откуда ему быть в курсе, если он книгу НЕ читал.

[Растяпа]

этой актрисе было около 50(сериальной)...

А выглядела моложе)

[nicole19]

Все может так и было. Но сомневаюсь, что из Сазерленда получился остиновский мистер Беннет.

 

Остин потрясающа ещё и тем,что описывая своих героев оставляет место фантазии и нам...она не даёт полной картины характера,она лишь подчёркивает некоторые черты...она нам показала саркастичного,неудачно женившегося,по сути не очень счастливого человека...а то ,что она обширно не описывала его страхи и переживания за своих дочек это не значит ,что их не было...просто основная линия этой истории заключалась не в этом...Остин нам описала характер мистера Беннета именно в контексте происходящих событий,и сделала это замечательно,и сериал 95года просто слизан с первоисточника...Райт показал немного по-другому,в частности Беннета и сделал это тоже хорошо,потому как и эти выше описанные мною чувства мог испытывать мистер Беннет(и наверняка их испытывал)...и это могло бы быть в книге,просто ,повторяюсь,у Остин не было такой задачи

[nicole19]

Ужасно трогательно вы написали, правда трогательно.

хочется верить в вашу искренность...

 

Что вы все время к моему мнению апеллируете, есть книга же.

 

вам это не льстит?...и потом я же не могу апеллировать с Остин...жаль ,но она в лучшем мире.

 

Я исключительно на ней основываюсь. Просто мистер Райт говорил, что его экранизация самая точная, что мягко говоря лукавство, да и откуда ему быть в курсе, если он книгу НЕ читал.

 

вряд ли он это говорил,а если и сказал ,то дурак...как можно гооврить такое ,если книгу не читал?:dgi:

[Растяпа]

хочется верить в вашу искренность...

Я была абсолютно честна, правда)

 

 

вам это не льстит?...и потом я же не могу апеллировать с Остин...жаль ,но она в лучшем мире.

А вы хотите, чтоб мне льстило?))) Ну немножко не та лесть))) Если бы вы говорили -= вау, Тяпочка, ты богиня))) Вот это я сидела бы и жмурилась)))

 

Согласна, интересно было бы узнать, что сказала бы Остен)

 

 

 

вряд ли он это говорил,а если и сказал ,то дурак...как можно гооврить такое ,если книгу не читал?:dgi:

Говорил-говорил, дело в том, что у них с Найтли железная отмазка - дислексия - сложность чтения. На мой взгляд при такой проблеме играть и тем более снимать классику самонадеянно(

[Elly-Norh]

А вообще если хотите узнать истинное положение дел в этом фильме, то вот, зацените) А чо, у меня тоже свой взгляд на свой взгляд Райта)

 

Спасибо за ссылку, очень смешно и метко)

У Дарси в фильме, действительно, желудок все время болит. Или зубы ноют)

 

Сазерленд же в этой сцене показывает всё отчаянное положение семьи(с этим надеюсь никто спорить не будет)и мешкаясь в ответе отвечает то,что отвечает...но мешкался он не из-за того ,что страсть как боялся миссис Беннет,а потому,что лишь проигрывал в голове варианты того,что если он заставит Элизабет принять предложение,то после его кончины его дети не останутся без крыши над головой и фамильное поместье останется за ними...

 

Да никогда бы остиновский мистер Беннет даже на секунду бы не задумался о возможности брака Лиззи и Коллинза.

 

,и сериал 95года просто слизан с первоисточника...

 

Этим и хорош.

 

Райт показал немного по-другому,в частности Беннета и сделал это тоже хорошо,потому как и эти выше описанные мною чувства мог испытывать мистер Беннет(и наверняка их испытывал)...и это могло бы быть в книге,просто ,повторяюсь,у Остин не было такой задачи

Это могло бы быть в книге, если бы книга была не Джейн Остен, а какой-нибудь другой писательницы)

Сестра Остен Кассандра вспоминала, что для Остен не было более страшного проступка, чем брак без любви, поэтому не могла она в голову такого персонажа вложить подобные мысли.

[Ноэлль1713127028]

В теме который год не утихают споры.

Райт снял поистине бессмертную экранизацию Ура!

[nicole19]

В теме который год не утихают споры.

Райт снял поистине бессмертную экранизацию Ура!

 

[nicole19]

 

 

Да никогда бы остиновский мистер Беннет даже на секунду бы не задумался о возможности брака Лиззи и Коллинза.

 

 

ваше право так думать...Джейн был отвратителен брак без любви,да,но вы ,уж палку перегибаете,-ни на секунду...если рассматривать мистера Беннета только с позиции книжного персонажа,то да...в нём не было ни на йоту чего -то больше,чем вложила Остин

 

 

 

.

[Velociraptor]

Не, Кать, тут Вита промолчит. Ибо твой Фася все ж таки получше - в том фильме нет Найтли, шо у Райта раздражает меня безумно в любом его кине.

Ну спасибо.

 

На этом моменте мне захотелось встать, приложить правую руку к сердцу и выкинуть что-нибудь очень пафосное

Прально выкинуть... диск с ГиП на помойку что б он больше не чирикал и не портил впечатление от действительно достойных книг.

[Эдриана]

Посмотрела я таки сериал, и скажу вам, что фильм все-таки лучше..

Хотя бы тем, что:

многие говорят что сериал придерживается первоисточника - выходит что Элизабет влюбилась в Дарси именно когда увидела его особняк? (просто слепой не заметит момента перемены ее отношения к ГГ прямо на противоположное), хотя в конце она признается в этом шутя, смеясь.. но нет, по сериалу ее явно прельстило поместье Дарси.. ни о какой постепенности и речи нет.. Райт своим фильмом акцентирует момент начала зарождения любви ГГни в сцене первого объяснения ГГя - т.е. до того как она увидела его владения.. и ее усмешка при виде всего этого великолепия очень уместна.. Предположу кощунственную вещь - Остин была очень подавлена бедностью в своей собственной семье(это косвенно отразилось в книге и как следствие - в сериале) поэтому-то она и дала двум своим любимым героиням сестрам не просто любовь в лице их избранников, но и богатство..

в сериале, при попытке как можно ближе снять к первоисточнику теряется отточенный, увлекающий, оставляющий место фантазии стиль писательницы, а в фильме с помощью интересных находок обогащается сам сюжет..

[Растяпа]

многие говорят что сериал придерживается первоисточника - выходит что Элизабет влюбилась в Дарси именно когда увидела его особняк? (просто слепой не заметит момента перемены ее отношения к ГГ прямо на противоположное), хотя в конце она признается в этом шутя, смеясь.. но нет, по сериалу ее явно прельстило поместье Дарси.. ни о какой постепенности и речи нет..

*рукалицо* да-да, Райт Бох. Мы уже поняли.

[Аэлин]

в сериале, при попытке как можно ближе снять к первоисточнику теряется отточенный, увлекающий, оставляющий место фантазии стиль писательницы, а в фильме с помощью интересных находок обогащается сам сюжет..

 

Интересно, чем обогащается? Тем что упростили его и персонажей так, как только можно было?

В сериале главное достоинство именно то, что ни характеры персонажей, ни саму историю не извратили, передали практически дословно. В данном случае - это лучшее, что можно было сделать. Райт же, вместе со сценаристами и актерами, над произведением Остин поиздевался, как мог, по большому счету оставив от него только имена персонажей, да названия поместий + название произведения.

[TanyaKuldyaeva]

скажу коротко:самая лучшая экранизация-экранизация BBC. ДЛя меня другого мистера Дарси,кроме как Колина Ферта,не существует.

Эта версия подкачала

[nicole19]

 

что Элизабет влюбилась в Дарси именно когда увидела его особняк? (просто слепой не заметит момента перемены ее отношения к ГГ прямо на противоположное), хотя в конце она признается в этом шутя, смеясь..

 

как я поняла с первоисточником вы не знакомы,поэтому на правах ознакомленной с ним точно вам говорю- Элайза полюбила его не за это...первым звоночком было его объяснительное письмо,потом весть о том,что это он устроил свадьбу Лидии,ну ,а там по накатанной

[Аэлин]

как я поняла с первоисточником вы не знакомы,поэтому на правах ознакомленной с ним точно вам говорю- Элайза полюбила его не за это...первым звоночком было его объяснительное письмо,потом весть о том,что это он устроил свадьбу Лидии,ну ,а там по накатанной

 

еще до свадьбы Лидии было то, как он вел себя в Пемберли, уж никак не само поместье, а его поведение по отношению к Лиззи и ее родным дяде с тетей

Это ведь тоже роль сыграло, наверняка.

[Turvon]

Отличный фильм, жаль не видел предыдущей экранизации...

Очень понравилась игра актеров!!!

[alinette]

еще до свадьбы Лидии было то, как он вел себя в Пемберли, уж никак не само поместье, а его поведение по отношению к Лиззи и ее родным дяде с тетей

Это ведь тоже роль сыграло, наверняка.

 

Да еще и красавец идет себе неожиданно, почти безо всего. Это тоже ж сыграло. Я б вообще упала, думаю.

[kappablanka]

Терпения на просмотр этого фильма хватило только на 10 минут. Но за эти 10 минут впечатлило многое: гуси, свободно разгуливающие у парадного входа (странно, что поглощенная книгой Найтли не вляпалась в их помет), нечесаные барышни Беннет в обносках с чужого плеча, особенно поразила сцена бала - сложилось полное впечатление средневекового сборища: помещение освещается факелами, играют трубадуры, а пьяные рыцари едят руками и кидают собакам кости под стол.

И еще Вуду категорически не идут положительные роли, на лице улыбка, а все-равно впечатление, что сейчас ножичком полоснет.

[green-fairy]

Не люблю фильмы о любви и Киру Найтли не люблю, а этот фильм понравился

[White Oleandr]

Отличный фильм, жаль не видел предыдущей экранизации...

Очень понравилась игра актеров!!!

 

Уверяю вас, когда вы увидите экранизацию 1995 года ,вы напрочь забудете об этой! Потому что они НЕ СРАВНИМЫ во всем!

[CarniesNotSad]

Фильм смотрела давно, лет пять назад, если не больше. Но недавно пришлось пересмотреть, т.к. захотелось посмотреть сериал, основанный на книге, и оказалось, что оригинальную историю я совсем не помню. Пересмотрела и осталась в восторге. Весь фильм - сплошное умиление. При том что я такую любовную приторность не люблю, но здесь настолько всё на своих местах, настолько слаженно, что претензий к фильму под конец вообще не осталось. Очень понравились актеры - все в образах смотрятся убедительно, да и вообще каст сам по себе замечательный. Главная парочка очень мило смотрелись, поверила я как Кире-Лиззи, так и Мэттью-Дарси (такой романтишный перс получился). Знаю, многие хвалят версию с Фертом - мне еще только предстоит посмотреть, и ожидания высокие, т.к. и эта версия очень понравилась - снято красиво и забавно, поставленно качественно.