Гордость и предубеждение (Pride & Prejudice)

[jjjs]

Дело даже не в описании быта. Остин гениально раскрашивает психологические портреты своих героев. Что, кстати, не особо отражено в данном фильме)

[Elly-Norh]

Такими описаниями "грешили" почти все произведения до второй половины века 20.

Не было того информационного поля, когда сейчас любой знает, почти все о любом уголке земли не сходя с кресла и не отрываясь от монитора. Уже не зачем об этом в книжках писать.

 

Речь идет о качестве описания. В данном случае, главное не "о чем", а "как".

[Tesse]

Кроме того, у Остин прекрасное реалистическое описание быта той эпохи,

Может я невнимательно читала Остен, а описаний быта как раз мне не хватает в её книгах, поэтому больше люблю кино по её произведениям.

А психологические характеры описываются подробно, на этом заострено всё внимание в творчестве этой писательницы.

[kerry degman]

Может я невнимательно читала Остен, а описаний быта как раз мне не хватает в её книгах, поэтому больше люблю кино по её произведениям.

А психологические характеры описываются подробно, на этом заострено всё внимание в творчестве этой писательницы.

 

Кстати, да)))

[rog]

Это вы меня бабой назвали?

Ну нет конечно! Один из моих любимых анекдотов цитирую.

 

"Баба" собирательная. Вставляйте "народ".... и тд.

[nicole19]

Джейн Остин гениальна в своей ''простоте''...кажется, Вальтер Скотт сказал,что если бы картины простого быта в сельской местности описывала бы любая другая сочинительница,то они были бы безумно скучны...Джейн была знатоком человеческой природы и очень тонко подмечала те или иные черты характера...её герои были многогранны и сложны

А Майер вычерпала своё вдохновение скорее из Джейн Эйр Бронтэ,чем из ГиП))

Изменено 27.09.2011 12:02 пользователем nicole19

[kerry degman]

А Майер вычерпала своё вдохновение скорее из Джейн Эйр Бронтэ,чем из ГиП))

 

Что, однако, нисколько не умаляет заслуг этой самой Бронтэ Ну да ладно, Мейер ваще, вроде, если верить Вики, Эмили вдохновлялась Обеих люблю, и Остен тоже

[rog]

Еще один большой минус этого фильма - компьютерные пейзажи. И что им помешало снять некоторые моменты фильма в настоящих уголках природы Англии?

Точно ли компьютерная? Таких красот в Англии немерено и без компа. Вообще не далее чем год тому уже возникала аналогичная дискуссия - что дескать это нарисовано.

 

То есть нарисовать Киру на краю одного из этих утесов может и пришлось. Профсоюз там суровый. Вместо Колина Ферта в пруду фильма 1995 года как известно дублер плывет - опасность заражения и пр.

 

Но зачем рисовать Stanage Edge, он совершенно реальный, как и куча других Edges в тех краях английских - http://www.stephenelliottphotography.co.uk/gallery_42399.html

 

Да и дремучих лесов типа этого - http://www.fotolibra.com/gallery/330752/wistmans-wood-dartmoor-national-park/

 

Хотя на деле, увы, от знаменитых лесов теперь не более чем огрызки. От Шервудского - 5 дубов?

[nicole19]

Что, однако, нисколько не умаляет заслуг этой самой Бронтэ

 

помилуйте,конечно нет)))...хотя очень разный подход к описанию своих персонажей у Джейн и у Шарлотты ,нравятся мне обе...

[Wonka]

Дело даже не в описании быта. Остин гениально раскрашивает психологические портреты своих героев. Что, кстати, не особо отражено в данном фильме)

Ха ха это точно ))

Вообще, сомневаюсь, что Джейн Остин одобрила бы, что из ее тонких психологических опытов лепят ромкомы с Кирой Найтли, визжащей: я люблю вас! я ненавижу вас!

[Аэлин]

Ха ха это точно ))

Вообще, сомневаюсь, что Джейн Остин одобрила бы, что из ее тонких психологических опытов лепят ромкомы с Кирой Найтли, визжащей: я люблю вас! я ненавижу вас!

 

Да после увиденного у нее бы инфаркт был

Извратили Лиззи как только могли

А Дарси с каким-то обиженным и несчастным выражением лица) Да и чисто по внешности, ну вообще не тянет МакФейден на эту роль. И это лучшая экранизация?

[Queen Renata]

Ха ха это точно ))

Вообще, сомневаюсь, что Джейн Остин одобрила бы, что из ее тонких психологических опытов лепят ромкомы с Кирой Найтли, визжащей: я люблю вас! я ненавижу вас!

Кира не визжала. Она только вела себя чуток по-идиотски

[Аэлин]

Кира не визжала. Она только вела себя чуток по-идиотски

 

Ты ей льстишь, совсем не чуток

[Queen Renata]

Ты ей льстишь, совсем не чуток

Может и не чуток Про Макфейдена, как я ранее заметила, тоже ничего хорошего не попишешь... Сплошной мискаст.

[Растяпа]

Можно подумать, это что-то меняет по сути.

Влияние Остин на Майер очевидно, и признается, в том числе, и самой "вампирской" писательницой.

Ты издеваешься? Так может заявить музыкант из перехода. что на его творчество оказал влияние сам Верди, может прислушаемся к чуваку, вдруг там очередной шедевр?

 

Кира не визжала. Она только вела себя чуток по-идиотски

Очаровательная характеристика)))

[YHWH]

Ты издеваешься? Так может заявить музыкант из перехода. что на его творчество оказал влияние сам Верди, может прислушаемся к чуваку, вдруг там очередной шедевр?

 

Я не про то, где есть шедевр, а где его нет, а про архетип произведений для девочек, одну из основ которого заложила как раз Остин.

[nicole19]

Остин все эти девочкины переживания хотя бы в 22 года описала, а не в за 30.

 

верно,но роман пролежал не издаваясь 15 лет...а когда,всё-таки,его решили опубликовать Джейн его отредактировала...так,что в принципе это можно считать ,так сказать,взрослым романом.

[YHWH]

верно,но роман пролежал не издаваясь 15 лет...а когда,всё-таки,его решили опубликовать Джейн его отредактировала...так,что в принципе это можно считать ,так сказать,взрослым романом.

 

Но данная экранизация Райта, якобы основывается, именно на "трушном" первоначальном варианте романа.

Её еще в первой сцене фильма Кира в руках держит.

[Растяпа]

Я не про то, где есть шедевр, а где его нет, а про архетип произведений для девочек, одну из основ которого заложила как раз Остин.

девочки тоже люди и Остен как раз раскрывала для них интереснейший мир психологических портретов. Причем настолько увлекательных, что даже мальчикам не повредит) А то что Майер рассказывает, будио на нее оказала влияние Остен...хм, дык толку-то?

 

Но данная экранизация Райта, якобы основывается, именно на "трушном" первоначальном варианте романа.

Её еще в первой сцене фильма Кира в руках держит.

Это пиар ход, ученые исследователи творчества Остен насколько я в курсе не нашли никакого первоначального романа.

[YHWH]

Это пиар ход, ученые исследователи творчества Остен насколько я в курсе не нашли никакого первоначального романа.

 

Потому и написал "якобы".

[nicole19]

Потому и написал "якобы".

 

так нет первоначального или последующего...она его редактировала...насколько я поняла,не существует двух вариантов,а есть только отредактированный...вряд ли Остен отдельно соххранила,то что написала в 22 года,а потом села и всё чистенько перекатала с какими-то исправлениями...а если так и было,то ,так называемый, первоисточник не сохранился...я к тому,что читали этот роман,даже издатели,в отредактированной версии

[nicole19]

пересмотрела сериал 95,всё таки Колин там просто ..ух!...идеальный Дарси...но,вот,что не нравится так это момент,когда Дарси второй раз просит руки Элизабет-где волнение,смущение,неопределённость?...та же претензия к Дженифер Эль...хотя этот вариант сцены можно оправдать ссылаясь на первоисточник-Остин не любила писать о чём-то уже состоявшемся ,так сказать,описывать ахи и вздохи,а знакомила нас с зарождавшимся чувством...но лично мне не хватало эмоций.

И всё-таки я предпочитаю Киру Найтли в роли Лизи...да,она иногда ужасно жеманна и порой слишком современна,но Элизибет сыгранная Эль слишком театральна на мой вкус... она была для меня книжным персонажем,что на фоне Дарси Фёрта ярко выделялось.

[Аэлин]

И всё-таки я предпочитаю Киру Найтли в роли Лизи...да,она иногда ужасно жеманна и порой слишком современна,но Элизибет сыгранная Эль слишком театральна на мой вкус... она была для меня книжным персонажем,что на фоне Дарси Фёрта ярко выделялось.

 

Да, какая разница, что сыгранное Найтли не имеет ничего общего с тем, что написала Остин Та Лиззи и хороша тем, что по книге создана

[Lihiominaa]

Да, какая разница, что сыгранное Найтли не имеет ничего общего с тем, что написала Остин Та Лиззи и хороша тем, что по книге создана

 

Не понимаю я всё-таки чем вам Кира тут не угодила. Книгу я читала, люблю. Но мне очень понравилась она в образе Лиззи, не считаю что испортила она что-то.

[Растяпа]

пересмотрела сериал 95,всё таки Колин там просто ..ух!...идеальный Дарси...но,вот,что не нравится так это момент,когда Дарси второй раз просит руки Элизабет-где волнение,смущение,неопределённость?...та же претензия к Дженифер Эль...хотя этот вариант сцены можно оправдать ссылаясь на первоисточник-Остин не любила писать о чём-то уже состоявшемся ,так сказать,описывать ахи и вздохи,а знакомила нас с зарождавшимся чувством...но лично мне не хватало эмоций.

*фшоке* Как где??? как он вздохнул, воздуха набрал и в отчаянии (так как знал, что это последний раз когда он предлагает ей руку и сердце) выпалил? Это нет волнения? Опять же чего очень сильно волноваться, когда он уже знает, по крайней мере догадывается, что её чувства изменились, это он её для проформы спросил, мол, если чувствуете то же, что в апреле... А Эль, как она покраснела, как она боялась на него глаза поднять, отворачивалась,ей стыдно и сладко одновременно, да Эль тут просто ИЗУМИТЕЛЬНА!!! Истинная английская воспитанная девушка, а она должна была руки начать целовать??? а больше не нужно было, ну там на колени бухнуться и кто знает как пойдет? Ох, граждане, не умеете вы видеть на полутонах, полувзглядах, неужели нужна конкретика бьющая наотмашь?

И всё-таки я предпочитаю Киру Найтли в роли Лизи...да,она иногда ужасно жеманна и порой слишком современна,но Элизибет сыгранная Эль слишком театральна на мой вкус... она была для меня книжным персонажем,что на фоне Дарси Фёрта ярко выделялось.

Уж не знаю, где вы там театральность увидели,живая, остроумная, веселая и мудрая девушка, а не полудурошная из этой версии.